Black Hole - Our Mirage перевод на немецкий

Black Hole

Now I'm falling
I'm falling
Through my own battleground
And I'm crawling
I'm crawling
Cause I can't hear a single sound
I've been hiding for so long
Always doubting, where do I belong?
I might be smiling but I'm paralyzed
Can you see through my disguise?
I'm just cheating myself, I just run and hide
From the happiness that is buried deep inside
And I'm only running not to face my fears
Afraid of being happy after all these years

Now I'm falling
I'm falling
Through my own battleground
And I'm crawling
I'm crawling
Cause I can't hear a single sound
It doesn't matter how far I try to run
I'm always moving away from the sun
I am caught in a black hole
I am caught in a black hole
I've been fighting to feel alive

But I could never find my alkaline
I might be laughing but I'm dead inside
Can you see through my disguise?
At this point I am too afraid to ask
What lies beneath this ominous mask
My hopes have always been down - so low!
The sun vanished for me long ago
I'm just cheating myself, I just run and hide
From the happiness that is buried deep inside
And I'm only running not to face my fears
Afraid of being happy after all these years

Now I'm falling
I'm falling
Through my own battleground
And I'm crawling
I'm crawling
Cause I can't hear a single sound
It doesn't matter how far I try to run
I'm always moving away from the sun
I am caught in a black hole
I am caught in a black hole
Even little things are overwhelming (they're overwhelming)

And that is fact, don't try to tell me
I am struggling with my life
It's the same night after night
So believe me when I say
"You're not alone"
Now I'm falling
I'm falling
Through my own battleground
And I'm crawling
I'm crawling

Cause I can't hear a single sound
It doesn't matter how far I try to run
I'm always moving away from the sun
I am caught in a black hole (caught in a black hole)
I am caught in a black hole (black hole)
I am caught in a black hole
I am caught in a black hole (black hole, black hole)
(Black hole, black hole, black hole)
(Black hole, black hole, black hole)

Schwarzes Loch

Jetzt falle ich
Ich falle
Durch mein eigenes Schlachtfeld
Und ich krieche
Ich krieche
Weil ich keinen einzigen Laut hören kann
Ich habe mich so lange versteckt
Immer zweifelnd, wohin gehöre ich?
Ich lächle vielleicht, aber ich bin gelähmt
Kannst du durch meine Verkleidung sehen?
Ich betrüge mich nur selbst, ich renne nur weg und verstecke mich
Vor dem Glück, das tief in mir vergraben ist
Und ich renne nur, um mich meinen Ängsten nicht zu stellen
Ängstlich, nach all diesen Jahren glücklich zu sein

Jetzt falle ich
Ich falle
Durch mein eigenes Schlachtfeld
Und ich krieche
Ich krieche
Weil ich keinen einzigen Laut hören kann
Es spielt keine Rolle, wie weit ich zu rennen versuche
Ich bewege mich immer von der Sonne weg
Ich bin in einem schwarzen Loch gefangen
Ich bin in einem schwarzen Loch gefangen
Ich habe gekämpft, um mich lebendig zu fühlen

Aber ich konnte mein Alkaline nie finden
Ich lache vielleicht, aber innerlich bin ich tot
Kannst du durch meine Verkleidung sehen?
An diesem Punkt habe ich zu viel Angst zu fragen
Was unter dieser unheilvollen Maske liegt
Meine Hoffnungen waren immer am Boden - so tief!
Die Sonne ist für mich schon vor langer Zeit verschwunden
Ich betrüge mich nur selbst, ich renne nur weg und verstecke mich
Vor dem Glück, das tief in mir vergraben ist
Und ich renne nur, um mich meinen Ängsten nicht zu stellen
Ängstlich, nach all diesen Jahren glücklich zu sein

Jetzt falle ich
Ich falle
Durch mein eigenes Schlachtfeld
Und ich krieche
Ich krieche
Weil ich keinen einzigen Laut hören kann
Es spielt keine Rolle, wie weit ich zu rennen versuche
Ich bewege mich immer von der Sonne weg
Ich bin in einem schwarzen Loch gefangen
Ich bin in einem schwarzen Loch gefangen
Sogar kleine Dinge sind überwältigend (sie sind überwältigend)

Und das ist eine Tatsache, versuch nicht, es mir auszureden
Ich kämpfe mit meinem Leben
Es ist Nacht für Nacht dasselbe
Also glaub mir, wenn ich sage
"Du bist nicht allein"
Jetzt falle ich
Ich falle
Durch mein eigenes Schlachtfeld
Und ich krieche
Ich krieche

Weil ich keinen einzigen Laut hören kann
Es spielt keine Rolle, wie weit ich zu rennen versuche
Ich bewege mich immer von der Sonne weg
Ich bin in einem schwarzen Loch gefangen (gefangen in einem schwarzen Loch)
Ich bin in einem schwarzen Loch gefangen (schwarzes Loch)
Ich bin in einem schwarzen Loch gefangen
Ich bin in einem schwarzen Loch gefangen (schwarzes Loch, schwarzes Loch)
(Schwarzes Loch, schwarzes Loch, schwarzes Loch)
(Schwarzes Loch, schwarzes Loch, schwarzes Loch)