Our Mirage - Help Me Out! - перевод текста песни на русский

Help Me Out! - Our Mirageперевод на русский




Help Me Out!
Помоги мне!
(Hold me, I'm dying lonely
Удержи меня, я умираю в одиночестве
'Cause I'm falling down
Потому что я падаю вниз
When you're not around)
Когда тебя нет рядом)
Help me out
Помоги мне
All this time I've been begging on my knees
Всё это время я умолял на коленях
That you'd lift me up, hold me tight and kill my mind's disease
Чтобы ты подняла меня, обняла крепко и избавила от болезни моего разума
But in the end I know I'm on my own
Но в конце я знаю, что я один
'Cause you reject everything, sitting on your throne
Потому что ты отвергаешь всё, восседая на своем троне
For all my life, I've been living a lie
Всю свою жизнь я жил во лжи
Thought you would help me when I'm about to die
Думал, ты поможешь мне, когда я буду умирать
Hold me, I'm dying lonely
Удержи меня, я умираю в одиночестве
'Cause I am falling down
Потому что я падаю вниз
When you're not around
Когда тебя нет рядом
Help me out
Помоги мне
Help me out
Помоги мне
All I ever wanted was your love
Всё, чего я когда-либо хотел, это твоя любовь
But I expected way too much
Но я ожидал слишком многого
(I expected way too much)
ожидал слишком многого)
I thought our time would have no ending
Я думал, что нашему времени не будет конца
But that was not meant for us
Но это не было предначертано нам
But now I realize, I can see the world with my real eyes
Но теперь я понимаю, я могу видеть мир своими настоящими глазами
I see through your lies, right through your disguise
Я вижу сквозь твою ложь, прямо сквозь твой обман
Now I can see that you meant the world to me
Теперь я понимаю, что ты значила для меня весь мир
I would have never believed that you lie and deceive
Я бы никогда не поверил, что ты лжешь и обманываешь
I would have never believed that you lie and deceive
Я бы никогда не поверил, что ты лжешь и обманываешь
For all my life, I've been living a lie
Всю свою жизнь я жил во лжи
Thought you would help me when I'm about to die
Думал, ты поможешь мне, когда я буду умирать
Help me
Помоги мне
Hold me, I'm dying lonely
Удержи меня, я умираю в одиночестве
'Cause I am falling down
Потому что я падаю вниз
When you're not around
Когда тебя нет рядом
Help me out
Помоги мне
Slowly
Медленно
Open your heart and show me
Открой свое сердце и покажи мне
Show me how I can grow
Покажи мне, как я могу расти
So that I'm not alone
Чтобы я не был один
Help me out
Помоги мне
I tell you that I'm lost without you
Я говорю тебе, что я потерян без тебя
Yeah, that I'm lost without you
Да, я потерян без тебя
But it's always all about you
Но всегда все только о тебе
Yeah, it's always all about you
Да, всегда все только о тебе
I am so dependent on you
Я так завишу от тебя
After all these years that we've been through
После всех этих лет, что мы пережили
I guess it's just a lesson that I've learned the hard way
Я думаю, это просто урок, который я усвоил, заплатив дорогую цену
Yeah, it's always all about you, yeah
Да, всегда все только о тебе, да
Yeah, you always think it's all about you
Да, ты всегда думаешь, что все только о тебе
Hold me, I'm dying lonely
Удержи меня, я умираю в одиночестве
'Cause I am falling down
Потому что я падаю вниз
When you're not around
Когда тебя нет рядом
Help me out
Помоги мне
Slowly
Медленно
Open your heart and show me
Открой свое сердце и покажи мне
Show me how I can grow
Покажи мне, как я могу расти
(Show me how I can grow)
(Покажи мне, как я могу расти)
So that I'm not alone
Чтобы я не был один
Help me out
Помоги мне
Help me out
Помоги мне
Help me out
Помоги мне






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.