Текст и перевод песни Ourealgoat - 악착같이 (feat. 호미들)

악착같이 (feat. 호미들)

늘어나던 반팔 티 이제는 청산하듯 다 제거
바뀐 생활이 익숙해진 몇 개월
헐레벌떡 난 앞만 보고서 헤엄
살아가 단 하루도 난 날 안 세워

과거 굶었던 끼니 악착같이 임했던 진심
게으름 없이 더 미리 살아남았어 난 신인
과거 굶었던 끼니 악착같이 임했던 진심
게으름 없이 더 미리 살아남았어 난 신인

아작이 나버린 씹 새끼가 popin up
우리의 시기가 방문을 locked up
금빛깔 도는 장신구를 낳기를
기도해 호미들 미래만 talking
여름에는 탈진 우린 still movin
돈을 100km 쌓아놓고 살지
But its private 죽이는 pie
시기 질투 모아 만들어 나눠 먹는
Life is good

우린 늘 영화를 shoot
흘러나와 절로 춤 they call me bruce
굳건한 눈 안 무너져 난 아우를 고트처럼 keep move
아침이 상쾌하네 mama said
죽이는 자동차를 papa get
그때를 생각하면 답답해
우린 안 살 거야 개좆 같게

늘어나던 반팔 티 이제는 청산하듯 다 제거
바뀐 생활이 익숙해진 몇 개월
헐레벌떡 난 앞만 보고서 헤엄
살아가 단 하루도 난 날 안 세워

과거 굶었던 끼니 악착같이 임했던 진심
게으름 없이 더 미리 살아남았어 난 신인
과거 굶었던 끼니 악착같이 임했던 진심
게으름 없이 더 미리 살아남았어 난 신인

악착같이 발버둥 쳐 보여 진심
돈은 따라오더라 이건 진리
돈뿐만이겠어 명예와 미인
많은 걸 이겨낸 내 명품 죽임(이야)
난 내 랩과 내 삶이 일치하고
떳떳하게 자랑해 또
그동안 울었던 것만큼 웃어
습관 된 내 박장대소
더 내려 비 이젠 다 돈을 벌어 내 팀
꽤나 거칠게 걸었었던 길
우린 걸은 적이 없어 항상 뜀
수도 없이 뱉은 침
요즘은 우리 존재 자체가 밈
끝이 안 보여 더 세질 우리의 힘

어릴 때 난 바란 거 다 갖지 못해서 생긴 열등감
그래서 난 이 세상을 다 차지하겠다는 어린 생각
그때는 모두가 나를 비웃으며 무시
아직도 변하지 않아 날 내버려 두 길
너네 모두 알잖아 길거리가 내 출신
통장에선 반짝거려 숫자로 된 문신

어느새 가난을 지나 살리고 있어 내 집안
어릴 땐 존나게 힘들었었지만 덕분에 커진 내 심장
손목에 흘린 눈물은 얼어서 바뀌어 bust down rolex yeah
Fdt & 김치 우리는 부자가 될 거야 올해엔

늘어나던 반팔 티 이제는 청산하듯 다 제거
바뀐 생활이 익숙해진 몇 개월
헐레벌떡 난 앞만 보고서 헤엄
살아가 단 하루도 난 날 안 세워

과거 굶었던 끼니 악착같이 임했던 진심
게으름 없이 더 미리 살아남았어 난 신인
과거 굶었던 끼니 악착같이 임했던 진심
게으름 없이 더 미리 살아남았어 난 신인

Упорно (feat. HOMIES)

Растянутые футболки, словно прошлое, все убрал.
Новая жизнь, к которой привык за пару месяцев.
Задыхаясь, плыву только вперед, милая.
Ни дня не стою на месте, живу на полную.

Голодные времена, упорный труд, искренние старания.
Без лени, заранее выжил, я — новый игрок.
Голодные времена, упорный труд, искренние старания.
Без лени, заранее выжил, я — новый игрок.

Разбитый ублюдок вдруг появляется.
Наше время заблокировало ему вход.
Молюсь, чтобы появились золотые украшения.
HOMIES говорят только о будущем.
Летом изнемогаем, но мы всё ещё двигаемся.
Живем, накопив 100 км денег.
Но это личное, убийственный пирог.
Зависть и злобу собираем, делаем пирог и делимся.
Жизнь хороша.

Мы всегда снимаем фильм.
Звучит музыка, и все танцуют, они зовут меня Брюсом.
Твердый взгляд, не сломаюсь, как настоящий козел, продолжаю двигаться.
Утро прекрасное, мама сказала.
Убийственную машину папа взял.
Вспоминая то время, становится душно.
Мы не будем жить дерьмово.

Растянутые футболки, словно прошлое, все убрал.
Новая жизнь, к которой привык за пару месяцев.
Задыхаясь, плыву только вперед, милая.
Ни дня не стою на месте, живу на полную.

Голодные времена, упорный труд, искренние старания.
Без лени, заранее выжил, я — новый игрок.
Голодные времена, упорный труд, искренние старания.
Без лени, заранее выжил, я — новый игрок.

Отчаянно барахтаюсь, показываю искренность.
Деньги следуют за мной, это истина.
Не только деньги, но и слава, и красотки.
Многое преодолел, моя роскошная жизнь — убийственна (вот так).
Мой рэп и моя жизнь совпадают.
С гордостью хвастаюсь снова.
Смеюсь столько же, сколько плакал.
Привычный раскатистый смех.
Лей сильнее, дождь, теперь моя команда зарабатывает деньги.
Довольно жесткий был наш путь.
Мы никогда не шли, всегда бежали.
Сколько раз плевали.
Теперь наше существование — мем.
Не видно конца, наша сила растет.

В детстве я не получил всего, чего хотел, отсюда комплекс неполноценности.
Поэтому я решил, что захвачу весь мир, детская мечта.
Тогда все смеялись надо мной, презирали.
До сих пор ничего не изменилось, оставьте меня в покое.
Вы все знаете, улица — мое происхождение.
На банковском счете сверкают цифры, словно татуировка.

Теперь, преодолев бедность, я спасаю свою семью.
В детстве было чертовски тяжело, но благодаря этому выросло мое сердце.
Слезы на запястье замерзли и превратились в Rolex с бриллиантами, да.
Fdt & Kimchi, мы станем богатыми в этом году.

Растянутые футболки, словно прошлое, все убрал.
Новая жизнь, к которой привык за пару месяцев.
Задыхаясь, плыву только вперед, милая.
Ни дня не стою на месте, живу на полную.

Голодные времена, упорный труд, искренние старания.
Без лени, заранее выжил, я — новый игрок.
Голодные времена, упорный труд, искренние старания.
Без лени, заранее выжил, я — новый игрок.