Ouroboris - Deathnote - перевод текста песни на русский

Deathnote - Ouroborisперевод на русский




Deathnote
Тетрадь Смерти
Me siento tranquilo
Я чувствую покой
Se nota en mi cara
Это видно по лицу
Ando goteando
Я капаю стилем
Cuidado se resbala
Осторожно, поскользнёшься
Disfruto en las buenas
Наслаждаюсь в хорошем
Aprendo en las malas
Учусь в плохом
Guardese el beef
Прибереги конфликт
No estoy para dramas
Мне не до драм
Crecí en el infierno
Я вырос в аду
La vida no me asusta
Жизнь меня не пугает
Impredecible por eso me gusta
Непредсказуемо, поэтому нравится
Siempre me la juego por eso se ofuscan
Всегда иду ва-банк, поэтому злятся
No es culpa mía que todo me luzca
Я не виноват, что всё мне к лицу
Me siento tranquilo
Я чувствую покой
Se nota en mi cara
Это видно по лицу
Ando goteando
Я капаю стилем
Cuidado se resbala
Осторожно, поскользнёшься
Disfruto en las buenas
Наслаждаюсь в хорошем
Aprendo en las malas
Учусь в плохом
Guardese el beef
Прибереги конфликт
No estoy para dramas
Мне не до драм
Siempre hago lo que me da la gana
Всегда делаю, что хочу
Hoy estoy aquí pero no se mañana
Сегодня я тут, а завтра неизвестно
Como en un juego voy subiendo niveles
Как в игре, повышаю уровни
Siempre consiguiendo nuevos poderes
Постоянно получаю новые силы
Cubierto en cicatrices que sólo yo puedo ver
Покрытый шрамами, что вижу только я
Cortaron mis alas, volvieron a crecer
Крылья резали отросли вновь
Salgo bajo perfil, termino en el spotlight
Выхожу тихо, оказываюсь в лучах
Su nombre en mi Death Note, me siento Yagami Light
Твоё имя в моей Тетради Смерти, я будто Ягами Лайт





Авторы: Boris Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.