Текст и перевод песни Ours - Amour en morse

Amour en morse

Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons, deux points bâtons, points, bâton et puis point,
Amour en morse,

Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons, deux points bâtons,
Points, bâton et puis point,
Amour en morse,
Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons, deux points bâtons,
Points, bâton et puis point,
Amour en morse,
Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons, deux points bâtons,
Points, bâton et puis point,
Amour en morse,
Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons, deux points bâtons,
Points, bâton et puis point,

C'est un langage, de source sauvage,
Où sont nos phrases (amour naufrage)
C'est un message codé d'hommage
Tant de blocage (amour, orage)
Ça décourage museaux bandages,
Prison otage (amour en cage)
Plus rein ne s'engage, sans le langage,
Allé courage (amour, partage)

Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons, deux points bâtons,
Points, bâton et puis point
Amour en morse,
Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons, deux points bâtons,
Points, bâton et puis point,
Amour en morse,
Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons, deux points bâtons,
Points, bâton et puis point,
Amour en morse

Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons, deux points bâtons,
Points, bâton et puis point,

Signaux fumés pigeons lancés,
Communiquer (amour sauvé)
Paroles osées langues déliées,
Tout libérer (amour léger)
Télégraphier connecter
Sourire capté (amour relié)

Ça fait Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons,
Deux points bâtons, points, bâton et puis point,
Amour naufrage
Amour partage,

Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons, deux points bâtons
Points, bâton et puis point
Amour en morse,
Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons, deux points bâtons
Points, bâton et puis point
Amour en morse,
Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons, deux points bâtons
Points, bâton et puis point
Amour en morse,
Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons, deux points bâtons
Points, bâton et puis point
Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons, deux points bâtons
Points, bâton et puis point
Amour en morse,
Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons, deux points bâtons
Points, bâton et puis point,
Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons, deux points bâtons
Points, bâton et puis point,
Amour en morse,
Point, bâton, deux bâtons, trois bâtons, deux points bâtons
Points, bâton et puis point

Love in Morse

Dot, dash, two dashes, three dashes, two dots and a dash, dots, dash and then a dot,
Love in Morse,

Dot, dash, two dashes, three dashes, two dots and a dash,
Dots, dash and then a dot,
Love in Morse,
Dot, dash, two dashes, three dashes, two dots and a dash,
Dots, dash and then a dot,
Love in Morse,
Dot, dash, two dashes, three dashes, two dots and a dash,
Dots, dash and then a dot,
Love in Morse,
Dot, dash, two dashes, three dashes, two dots and a dash,
Dots, dash and then a dot,

It's a language, of wild origin,
Where are our sentences (love shipwreck)
It's a coded message of homage
So much blockage (love, storm)
It discourages muzzled bandages,
Hostage prison (love in a cage)
Nothing commits anymore, without the language,
Come on courage (love, sharing)

Dot, dash, two dashes, three dashes, two dots and a dash,
Dots, dash and then a dot
Love in Morse,
Dot, dash, two dashes, three dashes, two dots and a dash,
Dots, dash and then a dot,
Love in Morse,
Dot, dash, two dashes, three dashes, two dots and a dash,
Dots, dash and then a dot,
Love in Morse

Dot, dash, two dashes, three dashes, two dots and a dash,
Dots, dash and then a dot,

Smoke signals, pigeons launched,
Communicate (love saved)
Daring words, tongues untied,
Liberate everything (light love)
Telegraph, connect
Captured smile (connected love)

It makes Dot, dash, two dashes, three dashes,
Two dots and a dash, dots, dash and then a dot,
Love shipwreck
Love sharing,

Dot, dash, two dashes, three dashes, two dots and a dash
Dots, dash and then a dot
Love in Morse,
Dot, dash, two dashes, three dashes, two dots and a dash
Dots, dash and then a dot
Love in Morse,
Dot, dash, two dashes, three dashes, two dots and a dash
Dots, dash and then a dot
Love in Morse,
Dot, dash, two dashes, three dashes, two dots and a dash
Dots, dash and then a dot
Dot, dash, two dashes, three dashes, two dots and a dash
Dots, dash and then a dot
Love in Morse,
Dot, dash, two dashes, three dashes, two dots and a dash
Dots, dash and then a dot,
Dot, dash, two dashes, three dashes, two dots and a dash
Dots, dash and then a dot,
Love in Morse,
Dot, dash, two dashes, three dashes, two dots and a dash
Dots, dash and then a dot