Ours - Bleed - перевод текста песни на русский

Bleed - Oursперевод на русский




Bleed
Кровоточить
She won't mind, she's got bills to pay
Ей все равно, ей нужно оплачивать счета
She won't mind because I come today
Ей все равно, потому что я прихожу сегодня
It feels so wrong to be right
Так неправильно быть правым
She sits tight in a different way
Она сидит, напряженная, но по-другому
Pulls my eyes with the words she say
Притягивает мой взгляд своими словами
To be is all that she desired
Просто быть всё, чего она желала
But they didn't love you in our time
Но тебя не любили в наше время
Nobody wants you in your life
Никто не хочет тебя в твоей жизни
Bleed and they'll serve you, alive
Истекай кровью, и они будут служить тебе, живому
Words confessed from a memory
Слова, исповеданные из памяти
I feel them at last when I sing of what used to be
Я наконец чувствую их, когда пою о том, что было
And I sing along like a choir
И я подпеваю, словно в хоре
If I say goodbye to love will it go away?
Если я скажу любви "прощай", уйдет ли она?
If I say goodbye to love because it's here today
Если я скажу любви "прощай", потому что она здесь сегодня
And it feels so strong tonight
И она такая сильная сегодня вечером
For the rest of our lives
До конца наших жизней
Fearing the way that will keep us alive
Боясь того, что будет держать нас в живых
I put my hands to the sky
Я поднимаю руки к небу
Pray for a sign if I believed in a God
Молю о знаке, если бы я верил в Бога
We lay with our hearts to the floor
Мы лежим, прижавшись сердцами к полу
Feel from the ground of the earth keep us warm
Чувствуем, как тепло земли согревает нас
I put my hands onto your head
Я кладу руки тебе на голову
As I say goodbye to love
И говорю любви "прощай"
I Say goodbye to love
Я говорю любви "прощай"
I Say goodbye to love
Я говорю любви "прощай"
I Say goodbye to love
Я говорю любви "прощай"
For the rest of our lives
До конца наших жизней
Fearing the way that will keep us alive
Боясь того, что будет держать нас в живых
I put my hands to the sky
Я поднимаю руки к небу
Pray for a sign if I believed in a God
Молю о знаке, если бы я верил в Бога
We lay with our hearts to the floor
Мы лежим, прижавшись сердцами к полу
Feel from the ground of the earth keep us warm
Чувствуем, как тепло земли согревает нас
I put my hands onto your head
Я кладу руки тебе на голову
As I say goodbye to love
И говорю любви "прощай"
I Say goodbye to love
Я говорю любви "прощай"
I Say goodbye to love
Я говорю любви "прощай"
I Say goodbye to love
Я говорю любви "прощай"
They didn't hold you
Они не держали тебя
I cried
Я плакал
Nobody wants you in your life
Никто не хочет тебя в твоей жизни
Bleed and they'll serve, alive
Истекай кровью, и они будут служить, живому
For the rest of our lives
До конца наших жизней
Fearing the way that will keep us alive
Боясь того, что будет держать нас в живых
I put my hands to the sky
Я поднимаю руки к небу
Pray for a sign if I believed in a God
Молю о знаке, если бы я верил в Бога
We lay with our hearts to the floor
Мы лежим, прижавшись сердцами к полу
Feel from the ground of the earth keep us warm
Чувствуем, как тепло земли согревает нас
I put my hands onto your head
Я кладу руки тебе на голову
As I say goodbye to love
И говорю любви "прощай"
I Say goodbye to love
Я говорю любви "прощай"
I Say goodbye to love
Я говорю любви "прощай"
I Say goodbye to love
Я говорю любви "прощай"





Авторы: Jimmy Gnecco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.