Текст и перевод песни Ours - La Cafard Des Fanfares

La Cafard Des Fanfares

Loin des rodéos américains
Loin des accords latino-cubains
J'ai l'cafard des fanfares
Le pemplun, monotone
Petit déjà l'écart des ambiances bougliones
Quand la joie s'anime et rend les gens heureux
Dans l'poumon j'ai une épine moi j'reste pas au milieu
Hmmmmm
Le monoï m'ennuie, tchao le chahut, plus d'bras dans la hola
Aïe aïe
Tiens revoilà, le cafard des fanfares!
Dans les foires ça foire c'est l'cafard des fanfares
Faudrait appeler ça: l'cafard des fanfares
C'est encore là, l'cafard des fanfares
J'ai l'cafard des pétards le 14 juillet discret
Non soucieux au point d'mon faux que sous ceux des cieux
Loin des guitares éléctro-centriques
Le 21 juin, j'aime plus la musique
La masse moi ça me sonne et j'ai peur des klaxons
L'isolement seulement c'est triste mais jamais ne me ment
Hmmm
Le monoï m'ennuie, tchao le chahut, plus d'bras dans la hola
Aïe aïe
Que revoilà, le cafard des fanfares
Dans les foires ça foire c'est l'cafard des fanfares
Faudrait appeler ça: l'cafard des fanfares
C'est encore là, l'cafard des fanfares
J'ai l'noël rebel le feu d'la Saint Jean chiant
Les lampions guirlandes, c'est mes envies qui pendent
J'suis pâle, j'suis mal, sous l'soleil, carte-postale
(Ti amo, ti amo)
Elles sont fades ces parades regarde ce caranaval
Quand les cymbales s'emballent j'suis pas dans les bals dans les fanfares j'ai l'cafard
Aïe aïe
Tiens revoilà, le cafard des fanfares!
Dans les foires ça foire c'est l'cafard des fanfares
Faudrait appeler ça: l'cafard des fanfares
C'est encore là, l'cafard des fanfares
Tiens revoilà, tiens revoilà, tiens revoilà, tiens revoilà
Tiens revoilà, le cafard des fanfares!
Dans les foires ça foire c'est l'cafard des fanfares
Faudrait appeler ça: l'cafard des fanfares
C'est encore là, l'cafard des fanfares
Ahoh aohaï ohoh aohaï ahoh aohaï ohoh aohaï
(A chaque fois j'hésite)
Ahoh aohaï
(Dans les foires ça foire)
Ahoh aohaï
(A chaque fois j'hésite)
Ahoh aohaï
(Dans les foires ça foire)
Ahoh aohaï
(A chaque fois j'hésite)
Ahoh aohaï
(Dans les foires ça foire)
Ahoh aohaï
(A chaque fois j'hésite)
Ahoh aohaï
(Dans les foires ça foire)
Ahoh aohaï

Тоска по духовым оркестрам

Вдали от американских родео
Вдали от латиноамериканских мелодий
Меня гложет тоска по духовым оркестрам
Однообразный бум-бум
С малых лет меня уводит в сторону суета праздников
Когда веселье оживает и делает людей счастливыми
У меня комок в горле, и я остаюсь в стороне
Хмммм
Мне скучно от однообразия, прощай, шум, нет больше рук в пляске
Ой-ой
Опять эта тоска по духовым оркестрам!
На ярмарках беспорядок — это тоска по духовым оркестрам
Это стоило бы назвать: тоска по духовым оркестрам
Она снова здесь, тоска по духовым оркестрам
Меня томит тоска по петардам, 14 июля проходит незаметно
Я безразличен настолько, что мой фальш не достает до небес
Вдали от электрогитар
21 июня, я больше не люблю музыку
Толпа угнетает меня, и я боюсь клаксонов
Одиночество печально, но оно никогда не лжет мне
Хммм
Мне скучно от однообразия, прощай, шум, нет больше рук в пляске
Ой-ой
Вот она снова, тоска по духовым оркестрам
На ярмарках беспорядок — это тоска по духовым оркестрам
Это стоило бы назвать: тоска по духовым оркестрам
Она снова здесь, тоска по духовым оркестрам
У меня бунтарское Рождество, костры Иванова дня раздражают
Гирлянды фонариков, это мои желания висят без ответа
Я бледен, мне плохо под солнцем, как на открытке
(Ti amo, ti amo)
Эти парады пресны, ты только посмотри на этот карнавал
Когда тарелки бьют в лихорадке, меня нет на балах, на праздниках с духовыми оркестрами меня гложет тоска
Ой-ой
Опять эта тоска по духовым оркестрам!
На ярмарках беспорядок — это тоска по духовым оркестрам
Это стоило бы назвать: тоска по духовым оркестрам
Она снова здесь, тоска по духовым оркестрам
Опять она здесь, опять она здесь, опять она здесь, опять она здесь
Опять эта тоска по духовым оркестрам!
На ярмарках беспорядок — это тоска по духовым оркестрам
Это стоило бы назвать: тоска по духовым оркестрам
Она снова здесь, тоска по духовым оркестрам
Ахох аохай охох аохай ахох аохай охох аохай
(Каждый раз я не уверен)
Ахох аохай
(На ярмарках беспорядок)
Ахох аохай
(Каждый раз я не уверен)
Ахох аохай
(На ярмарках беспорядок)
Ахох аохай
(Каждый раз я не уверен)
Ахох аохай
(На ярмарках беспорядок)
Ахох аохай
(Каждый раз я не уверен)
Ахох аохай
(На ярмарках беспорядок)
Ахох аохай