Liu Bolin - Ours перевод на немецкий

Liu Bolin

Si ton costume se fond, dans le décor
Si c′est toi là-bas au fond, derrière le store
Si tout le monde te confond, que l'on t′ignore
On devine à peine qu'on te devine
Comme le dessine en Chine Liu Bolin

Perdu dans la mêlée, dehors
Suivant les mêmes allées
Quand tu sors
Tout ce monde emmêlé
Tous ces corps

On devine à peine qu'on te devine
Comme le dessine en Chine Liu Bolin
Comme le dessine en Chine Liu Bolin

Si ton nombre s′efface
S′évapore
Noyé là dans la masse
Essaie encore

On devine à peine qu'on te devine
Comme le dessine en Chine Liu Bolin
On devine à peine qu′on te devine
Comme le dessine en Chine Liu Bolin

Liu Bolin

Wenn dein Anzug sich in der Kulisse auflöst
Wenn du dort hinten bist, hinter dem Vorhang
Wenn alle dich verwechseln, dich ignorieren
Man erahnt kaum, dass man dich erahnt
Wie es in China Liu Bolin zeichnet

Verloren im Gewühl, draußen
Dieselben Wege gehend
Wenn du gehst
All diese verworrene Menge
All diese Körper

Man erahnt kaum, dass man dich erahnt
Wie es in China Liu Bolin zeichnet
Wie es in China Liu Bolin zeichnet

Wenn deine Nummer verschwindet
Sich verflüchtigt
Ertrunken in der Masse
Versuch es nochmal

Man erahnt kaum, dass man dich erahnt
Wie es in China Liu Bolin zeichnet
Man erahnt kaum, dass man dich erahnt
Wie es in China Liu Bolin zeichnet