Текст и перевод песни Ours - Qui est qui
As-tu
les
cheveux
drus
est-ce
que
t'es
barbu?
У
тебя
волосы
Дрюс,
ты
бородатый?
As-tu
l'oeil
assidu,
est-ce
que
t'es
tendu
У
тебя
пристальный
взгляд,
ты
напряжен
La
cravate
en
laine
marron,
le
beau
veston
Коричневый
шерстяной
галстук,
красивый
пиджак
As-tu
un
chapeau
rond
est-ce
que
t'es
breton
У
тебя
круглая
шляпа,
ты
бретонец
De
ton
visage
j'imagine
un
personnage
По
твоему
лицу
я
представляю
себе
персонажа
De
ton
visage
je
devine
le
personnage
По
твоему
лицу
я
угадываю
характер
Sous
ton
plumage
j'imagine
un
personnage
Под
твоим
оперением
я
представляю
себе
персонажа
De
ton
visage
je
devine
le
personnage
По
твоему
лицу
я
угадываю
характер
On
vit
nos
vies
en
vis
à
vis
Мы
живем
своей
жизнью
по
отношению
друг
к
другу
On
est
poli
on
se
dit
merci
Мы
вежливы,
мы
говорим
друг
другу
спасибо.
On
vit
nos
vies
en
vis
à
vis
Мы
живем
своей
жизнью
по
отношению
друг
к
другу
On
se
divertit,
on
se
divertit
Мы
развлекаемся,
развлекаемся.
On
joue
au
qui
est
qui
Мы
играем
в
кого
есть
кого
Est-ce
que
t'es
retard,
est-ce
que
t'es
ponctuel?
Ты
опоздал,
ты
пунктуален?
Est-ce
que
t'es
un
motard
tatoué
Elson
James?
Ты
что,
байкер
с
татуировками
Элсон
Джеймс?
Est-ce
que
t'es
un
bon
gars,
un
ami
fidèle?
Ты
хороший
парень,
верный
друг?
Est-ce
que
t'as
le
regard
rivé
vers
le
ciel?
Ты
смотришь
в
небо?
De
ton
visage
j'imagine
un
personnage
По
твоему
лицу
я
представляю
себе
персонажа
De
ton
visage
je
devine
le
personnage
По
твоему
лицу
я
угадываю
характер
Sous
ton
plumage
j'imagine
un
personnage
Под
твоим
оперением
я
представляю
себе
персонажа
De
ton
visage
je
devine
le
personnage
По
твоему
лицу
я
угадываю
характер
On
vit
nos
vies
en
vis
à
vis
Мы
живем
своей
жизнью
по
отношению
друг
к
другу
On
est
poli
on
se
dit
merci
Мы
вежливы,
мы
говорим
друг
другу
спасибо.
On
vit
nos
vies
en
vis
à
vis
Мы
живем
своей
жизнью
по
отношению
друг
к
другу
On
se
divertit,
on
se
divertit
Мы
развлекаемся,
развлекаемся.
On
joue
au
qui
est
qui
Мы
играем
в
кого
есть
кого
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charles Mathieu Jean Robert So Uchon, Nicolas Voulzy, Renaud Letang
Альбом
El
дата релиза
10-08-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.