Red Colored Stars - Ours перевод на немецкий

Red Colored Stars

Well I'll open my eyes and a new day will come
I'll see red colored stars in the sky and in your eyes

Fast away the ugly, just one more bill to pay
All the past will be moondust that flies from where we lie
Oh I can feel it
Oh I can feel

Red Colored Stars in my hand are the stones that were cast
They left us with scars, reminders

There's a wall in my way
There's a war in my way
Tales of love that consumed me to hide
From the fight
I'm a slave in my head, I'm awake in my bed
Tell the worms they can soon eat tonight
Eat tonight
Oh, I can feel

Red Colored Stars in my hands are the stones that were cast
They left us with scars, reminders
Oh, Can you feel it?
Oh, Can you feel it?

Sleep
There's a wall in my way
There's a war in my way
Sleep
There's a wall in my way
There's a war in my way

Start our cars and be around, there's room enough for you and me
When the sun comes up we'll leave them down and stare into the dream

Red Colored Stars in my hands are the stones that were cast
They left us with scars, reminders

Oh, I can feel it...

Rot gefärbte Sterne

Nun, ich werde meine Augen öffnen und ein neuer Tag wird kommen
Ich werde rot gefärbte Sterne am Himmel und in deinen Augen sehen

Schnell fort mit dem Hässlichen, nur noch eine Rechnung zu bezahlen
All die Vergangenheit wird Mondstaub sein, der von dort fliegt, wo wir liegen
Oh, ich kann es fühlen
Oh, ich kann fühlen

Rot gefärbte Sterne in meiner Hand sind die Steine, die geworfen wurden
Sie hinterließen uns Narben, Erinnerungen

Da ist eine Mauer in meinem Weg
Da ist ein Krieg in meinem Weg
Geschichten von Liebe, die mich verzehrten, um mich zu verstecken
Vor dem Kampf
Ich bin ein Sklave in meinem Kopf, ich bin wach in meinem Bett
Sag den Würmern, sie können bald heute Nacht fressen
Heute Nacht fressen
Oh, ich kann fühlen

Rot gefärbte Sterne in meinen Händen sind die Steine, die geworfen wurden
Sie hinterließen uns Narben, Erinnerungen
Oh, kannst du es fühlen?
Oh, kannst du es fühlen?

Schlaf
Da ist eine Mauer in meinem Weg
Da ist ein Krieg in meinem Weg
Schlaf
Da ist eine Mauer in meinem Weg
Da ist ein Krieg in meinem Weg

Lass uns unsere Autos starten und hier sein, es gibt genug Platz für dich und mich
Wenn die Sonne aufgeht, werden wir sie abstellen und in den Traum starren

Rot gefärbte Sterne in meinen Händen sind die Steine, die geworfen wurden
Sie hinterließen uns Narben, Erinnerungen

Oh, ich kann es fühlen...