Call Me Back... - Ouse перевод на русский

Call Me Back...

(Please leave a message after the tone)
To be honest baby, I'm still quite fucked up right now
I don't wanna fight but please can you pick up the phone?
Tell me why I keep seeing this face with a frown?
Come around please, I don't want to be on my own

I don't want to be alone, go on and pick up the phone
Sorry I made you cry but please don't tell me to go
Talk of love but I honestly don't know anymore
Don't say a word baby, this is us and we're bad to the bone

Call me back
Call me back
Don't leave me hanging

Call me back
Call me back
Don't leave me hanging

Slow down, can you tell me what's wrong, I'm here if you need me
Oh wow, I made you a song but you don't want to see me
Feel free to break all my feelings
And tell me you're seeing some other guy
I still believe in the free
I'm just keeping the peace so that I can go sleep

Nightmares are killing me
Feelings are haunting me
Sleeping is difficult
'Cause I'm still in a dream
Frozen and innocent
You are my incentive
Fuck this reality
Wish I could disconnect

I respect, that everything you do just makes me stronger
Only that, I think I'm in love with a goner
Why the hell bother?

To be honest baby, I'm still quite fucked up right now
I don't wanna fight but please can you pick up the phone?
Tell me why I keep seeing this face with a frown?
Come around please, I don't want to be on my own

Перезвони мне...

(Оставьте сообщение после сигнала)
Честно говоря, детка, я все еще сам не свой.
Я не хочу ссориться, но, пожалуйста, возьми трубку.
Скажи мне, почему я продолжаю видеть это лицо с нахмуренными бровями?
Приезжай, пожалуйста, я не хочу быть один.

Я не хочу быть один, давай, возьми трубку.
Прости, что заставил тебя плакать, но, пожалуйста, не говори мне уходить.
Все говорят о любви, но я, честно говоря, больше не знаю.
Не говори ни слова, детка, это мы, и мы безнадежны.

Перезвони мне.
Перезвони мне.
Не оставляй меня в подвешенном состоянии.

Перезвони мне.
Перезвони мне.
Не оставляй меня в подвешенном состоянии.

Остановись, можешь сказать, что случилось? Я здесь, если тебе нужен.
Вот это да, я написал тебе песню, но ты не хочешь меня видеть.
Не стесняйся растоптать все мои чувства
и сказать, что ты видишься с другим парнем.
Я все еще верю в свободу.
Я просто храню мир, чтобы можно было уснуть.

Кошмары убивают меня.
Чувства преследуют меня.
Спать сложно,
потому что я все еще вижу сон.
Застывший и невинный.
Ты мой стимул.
К черту эту реальность.
Хотел бы я отключиться.

Я уважаю, что все, что ты делаешь, делает меня сильнее.
Только вот, похоже, я влюблен в ту, которой нет.
Какого черта я вообще парюсь?

Честно говоря, детка, я все еще сам не свой.
Я не хочу ссориться, но, пожалуйста, возьми трубку.
Скажи мне, почему я продолжаю видеть это лицо с нахмуренными бровями?
Приезжай, пожалуйста, я не хочу быть один.