Текст и перевод песни Ouse feat. Elijah Midjord - Realistic (feat. Elijah Midjord)

Realistic (feat. Elijah Midjord)

Nowhere I′ve been gone
Tryna find that home that
That the people keep on talkin 'bout and
So I venture out and
Try to scout for
Places I can stay forever in
I know that it′s not realistic (yeah, yeah)
But I don't really care about the things
That seem to sting right in my feelings
This is not the same as last time

I hate to think that you're the one
′Cause honestly I′m so fking done
I thought that she would care about me
I guess that I was wrong from the start

Try to figure it out
What I'm missing now
Was it slipping through my fingers again?
Was it all in my head?
Were the feelings I felt just fake?
′Cause I can't really tell anymore

Nowhere I′ve been gone
Tryna find that home that
That the people keep on talkin 'bout and
So I venture out and
Try to scout for
Places I can stay forever in
I know that it′s not realistic (yeah, yeah)
But I don't really care about the things
That seem to sting right in my feelings
This is not the same as last time

Реалистично (при уч. Elijah Midjord)

Нигде я не был,
Пытаюсь найти тот дом,
О котором люди продолжают говорить,
Поэтому я отправляюсь в путь и
Пытаюсь разведать
Места, где я мог бы остаться навсегда.
Я знаю, что это нереалистично (да, да),
Но мне всё равно на вещи,
Которые, кажется, жалят прямо в мои чувства.
Это не то же самое, что в прошлый раз.

Ненавижу думать, что ты та самая,
Потому что, честно говоря, я чертовски устал.
Я думал, что ты будешь обо мне заботиться,
Полагаю, я был неправ с самого начала.

Пытаюсь понять,
Чего мне сейчас не хватает.
Это снова ускользнуло сквозь мои пальцы?
Всё это было только в моей голове?
Были ли чувства, которые я испытывал, просто ложными?
Потому что я больше не могу сказать.

Нигде я не был,
Пытаюсь найти тот дом,
О котором люди продолжают говорить,
Поэтому я отправляюсь в путь и
Пытаюсь разведать
Места, где я мог бы остаться навсегда.
Я знаю, что это нереалистично (да, да),
Но мне всё равно на вещи,
Которые, кажется, жалят прямо в мои чувства.
Это не то же самое, что в прошлый раз.