Dark Out - Érica , Out Of Place перевод на немецкий

Dark Out

Never dream big
A small kid
Falling under his own lid
Music master
Walking disaster to the normal
Informal with a slight twist comprehension
The palm invention
Lyrics form their own dimension
Refuse to be stuck in a loop of losing me
Getting used to sleep
And letting music sink below my feet
Only some can understand the struggle with in
To pick up a pen
It's like rebirth
Cause i'm living again
Can't confine self to cubical
In pursuit of usual
Domino effect
Falling in line for the credit check
Buy a house and car
Make family for the golden star
Build the picket fence to stabilize behind the monkey bars
I'd rather starve
On the brink of always losing
The end conclusion
Music is the only way i'm moving
Sinking deep in life
But it's the path that i'm choosing

Lost in the dark but it's better because
We're lost in the art
Looking for the nowhere

Dunkel Draußen

Träume nie groß
Ein kleines Kind
Fällt unter seinen eigenen Deckel
Musikmeister
Wandelndes Desaster für die Normalen
Informell mit einer leichten Drehung des Verständnisses
Die Handflächen-Erfindung
Texte formen ihre eigene Dimension
Weigere mich, in einer Schleife des Verlierens festzustecken
Gewöhne mich ans Schlafen
Und lasse die Musik unter meinen Füßen versinken
Nur wenige können den inneren Kampf verstehen
Einen Stift in die Hand zu nehmen
Es ist wie eine Wiedergeburt
Denn ich lebe wieder
Kann mich nicht auf einen Arbeitsplatz beschränken
Auf der Jagd nach dem Üblichen
Dominoeffekt
Reihe mich ein für den Gehaltsscheck
Kaufe ein Haus und ein Auto
Gründe eine Familie für den goldenen Stern
Baue den Lattenzaun, um mich hinter den Klettergerüsten zu stabilisieren
Ich würde lieber verhungern
Am Rande des ständigen Verlierens
Die endgültige Schlussfolgerung
Musik ist die einzige Art, wie ich mich bewege
Versinke tief im Leben
Aber es ist der Weg, den ich wähle

Verloren im Dunkeln, aber es ist besser so, denn
Wir sind verloren in der Kunst
Auf der Suche nach dem Nirgendwo