Out Of Place - Cold Stuck - перевод текста песни на русский

Cold Stuck - Out Of Placeперевод на русский




Cold Stuck
Застывший от холода
Seems like a typical night
Кажется, обычная ночь,
No drunks heated in a bar fight
Никаких пьяных драк в баре,
Rapping up the loose ends
Завязываю концы,
And wish the band a pleasant night
И желаю группе приятного вечера, милая.
Headed towards the elevator
Направляюсь к лифту,
Got to get home
Хочу попасть домой,
Before the night wind shifts
Прежде чем ночной ветер переменится,
Putting people on attack
Настраивая людей на агрессию.
Hit the button then step back
Нажимаю кнопку и отступаю,
As two dudes emerge
Когда появляются двое парней.
Never noticed me standing
Они не заметили меня,
As they continue passing words
Продолжая перебрасываться словами.
To immersed in their identity to notice my endeavor
Слишком увлечены собой, чтобы заметить мои попытки.
Caught in the tether
Пойман в ловушку,
Like a boat docked for bad weather
Как лодка в доке во время непогоды.
The bell rings
Звенит звонок,
As the doors slide a side
Двери разъезжаются,
And i tried to walk inside the elevator
И я пытаюсь войти в лифт,
With no place to face
Но мне некуда повернуться.
Noticed by one
Один меня заметил,
But the other starts to back over me
Но другой начинает пятиться на меня.
Well composed
Собранный,
I exude excuse
Я извиняюсь,
As he jumps to move
Когда он отпрыгивает.
Claiming i was to dark
Заявляет, что я слишком темный,
And blended with room
И сливаюсь с помещением.
A stunning joke
Ошеломляющая шутка,
That pokes upon the racist note
С расистским подтекстом.
He udders more
Он бормочет еще что-то,
But i ignore
Но я игнорирую,
Waiting for the door
Жду, когда откроется дверь.
Just want to get home before the night resembles war
Просто хочу добраться домой, пока ночь не превратилась в войну.
But there's more
Но это еще не все,
3 stooges by the bike rack
Три придурка у велопарковки.
Pop on the headphone and focus on unlocking
Надеваю наушники и сосредотачиваюсь на замке.
Got away clean
Ушел чисто,
Only portion of way
Прошел только часть пути,
When another group started yelling something i refuse to say
Когда другая группа начала кричать что-то, что я отказываюсь повторять.
Oh what a day when night is much worse
О, какой день, когда ночь еще хуже,
Just trying to make a living before i exit the earth
Просто пытаюсь заработать на жизнь, прежде чем покину этот мир.
Put in the dirt
Окажусь в земле,
For simply heading home after work
Просто возвращаясь домой с работы.
Cold stuck
Застывший от холода,
In a tragic situation
В трагической ситуации.
Just want to make it home before the night calls and hate phlegm
Просто хочу добраться домой, пока не наступила ночь, полная ненависти.
The day was nice
День был хорошим,
But it's turned into escaping
Но превратился в бегство.
Just want to make it home with no attack on testing patients
Просто хочу добраться домой без нападок, испытывая терпение.
Lets take it back in the day
Давай вернемся в прошлое,
Before the title of a sound tech
До того, как я стал звукорежиссером.
1990 something before music would take effect
1990-е, до того, как музыка начала влиять на меня.
Another day in the city of gritty nap
Еще один день в пыльном городе.
Asked to head to the grocery to pick up some food
Меня попросили сходить в магазин за продуктами.
A bundle of dollars were handed asking if it would due
Мне дали пачку долларов, спросив, хватит ли.
Push thru the door running down the steps in a rush
Выбежал за дверь, спускаясь по ступенькам,
Head down the alley
Прошел по переулку,
Get to the street and hit the cross light
Вышел на улицу и подошел к светофору.
I can see the corner store but notice red and blue lights
Вижу магазин на углу, но замечаю красные и синие огни.
Ask to slow it down and turn around without fus
Меня просят остановиться и повернуть обратно без лишних слов.
Said i fit the description
Сказали, что я подхожу под описание,
You need to come with us
И должен пройти с ними.
Took me to a back alley
Отвели меня в темный переулок,
Letting the dogs bark to scare
Натравили собак, чтобы напугать.
Pat me down like a criminal
Обыскали меня, как преступника,
Pulling cash from my pocket
Вытащили деньги из кармана.
A dangerous situation that can end in two ways
Опасная ситуация, которая может закончиться двумя способами:
Jail or death
Тюрьма или смерть.
They still get paid
Им все равно платят,
Where bloody bodies lay
Где лежат окровавленные тела.
And i'm suppose to act like it's typical day
И я должен делать вид, что это обычный день
In a war zone
В зоне боевых действий.
Need to be home with no delay
Мне нужно быть дома без промедления.
Cold stuck
Застывший от холода,
In a tragic situation
В трагической ситуации.
Just want to make it home before the night calls and hate phlegm
Просто хочу добраться домой, пока не наступила ночь, полная ненависти.
The day was nice
День был хорошим,
But it's turned into escaping
Но превратился в бегство.
Just want to make it home with no attack on testing patients
Просто хочу добраться домой без нападок, испытывая терпение.





Авторы: Sylvester Barrett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.