Текст и перевод песни Out of Eden - Come and Take My Hand

Come and Take My Hand

I'm lookin' for some comfort, someone to soothe my pain
I'm taken by the notion, true love can feel no shame;
So in my desperation, it seems I've been decieved
The tempting hand of pleasure has made a fool of me

An invitaion is written in my name
A little voice inside I cannot explain
His invitation gently knocks at my heart's door
I don't know what on Earth I could be waiting for

CHORUS:
Come & take my hand
To the promised land
You will understand
Come & take my hand Come go with me

You know I'm covered with forgiveness so now I'm not alone
He walked me through the valley& made his house my home
So tell me that you're willing, I want to take you there
His gates are always open, His hand is always near

An invitation is written in your name a little voice inside yu cannot explain
His invitation gently knocks at your heart's door
I dont' know what on Earth you could be waithng for

CHORUS

Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord
I dreamed a scene was placed before me, a vision I adore
Mine eyes have seen the glory & He took me as I was
He said come with me my child & taste a greater love

[ CHORUS OUT ]

Viens prendre ma main

Je cherche du réconfort, quelqu'un pour apaiser ma douleur
Je suis emportée par l'idée qu'un amour vrai ne connaît pas la honte ;
Alors, dans mon désespoir, il semble que j'ai été trompée
La main tentante du plaisir m'a rendue folle

Une invitation est écrite en mon nom
Une petite voix à l'intérieur que je ne peux pas expliquer
Son invitation frappe doucement à la porte de mon cœur
Je ne sais pas ce que je pourrais attendre sur Terre

REFREN :
Viens prendre ma main
Vers la terre promise
Tu comprendras
Viens prendre ma main ; viens avec moi

Tu sais que je suis couverte de pardon, alors maintenant je ne suis plus seule
Il m'a conduite à travers la vallée et a fait de sa maison ma maison
Alors dis-moi que tu es prête, je veux t'emmener là-bas
Ses portes sont toujours ouvertes, sa main est toujours près

Une invitation est écrite en ton nom ; une petite voix à l'intérieur que tu ne peux pas expliquer
Son invitation frappe doucement à la porte de ton cœur
Je ne sais pas ce que tu pourrais attendre sur Terre

REFREN

Mes yeux ont vu la gloire de la venue du Seigneur
J'ai rêvé qu'une scène était placée devant moi, une vision que j'adore
Mes yeux ont vu la gloire et il m'a prise telle que j'étais
Il a dit : « Viens avec moi, mon enfant, et goûte à un amour plus grand »

[ REFREN ]