Out of Eden - Heart of Hearts - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Out of Eden - Heart of Hearts




Heart of Hearts
Cœur des cœurs
V 1:
V 1:
You tried to play with my mind, play me like a fool
Tu as essayé de jouer avec mon esprit, de me jouer comme une idiote
You wanted to get with me, but that couldn't be
Tu voulais être avec moi, mais ça ne pouvait pas être
You wanted to have my heart so you could break it
Tu voulais avoir mon cœur pour pouvoir le briser
It would've torn me apart, but you couldn't take it
Cela m'aurait déchirée, mais tu ne pouvais pas le prendre
Cause that is not in the plan, that will not take place
Car ce n'est pas dans le plan, ça n'aura pas lieu
You might as well understand by the look on my face
Tu devrais comprendre par le regard sur mon visage
There is someone who loves me, & will always be
Il y a quelqu'un qui m'aime, et qui sera toujours
He's the truth & the life, He has set me free
C'est la vérité et la vie, il m'a libérée
CHORUS:
CHORUS:
He's the one & the only
C'est le seul et l'unique
He's the one that showed me
C'est celui qui m'a montré
I can depend on Him, in my heart of hearts
Que je peux compter sur lui, au fond de mon cœur
He will stand the test of time, over any otherline
Il résistera à l'épreuve du temps, au-dessus de toute autre ligne
I know he's the best in my heart of hearts
Je sais qu'il est le meilleur au fond de mon cœur
V 2:
V 2:
So many people around tried turn me away
Tant de gens autour ont essayé de me détourner
But I know that I have found, I will always stay
Mais je sais que j'ai trouvé, je resterai toujours
Right beside the One who has changed my life
À côté de celui qui a changé ma vie
Shining bright as the sun is His face to mine
Brillant comme le soleil est son visage pour le mien
BRIDGE:
BRIDGE:
You cannot turn me away from the One that I need most
Tu ne peux pas me détourner de celui dont j'ai le plus besoin
I've decided long before, there's no need for me to search anymore
J'ai décidé bien avant, il n'y a pas besoin que je cherche plus
CHORUS
CHORUS
BRIDGE
BRIDGE
[ CHORUS OUT ]
[ CHORUS OUT ]





Авторы: Lisa Nicole Kimmey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.