Now I Sing - Out of Eden перевод на немецкий

Now I Sing

Can u just give me a second please
I would like to give my testimony
How the Lord has met my every need
How he saved me, made he holy
If you wanna know the reason why
I gave it all this lifes's no longer mine
How He made a way kept me alive, well listen close as I testify
You don't know like I know (no no)
You can't tell it like I can tell it
Everything the Lord has done for me so (yea yea yea)
That you understand I'm just gonna say it
(What manner of love is this is that the father gives to us)
How he saved my soul, I want the world to know

So now I sing, I just want to sing his praise
Loving kindness everyday, faithfulness that comes my way
So now I sing, I'm gonna clap my hands
Please excuse me if I start to dance
Cause His love is true, His mercies new, He's been so good to me

He didn't have to do it but I'm glad He did, (im so glad)
Saved me from my sin
That old life is gone and new life lives within
(Of all the things that I could write a song)
I knew I couldn't go wrong,
If I sang of His goodness all day long
You don't know like I know, you can't tell it like I can tell it
Everything the Lord has done for me so,
That you understand I'm just gone say it
(I cannot live my life without Him) I make no excuse
If I get a little crazy in Him I live and move

So now I sing, just want to sing his praise
Loving kindness everyday, faithfulness that comes my way
So now I sing, I'm gonna clap my hands
Please excuse me if I start to dance
Cause His love is true, His mercies new, He's been so good to me

So clap your hands this evening, come on y'all I said it's alright
Move a little this evening, come on y'all I said it's alright
Who the son sets free, you know is free indeed
You're free you've got the need to be praisin

So now I sing, just want to sing his praise
Loving kindness everyday, faithfulness that comes my way
So now I sing, I'm gonna clap my hands
Please excuse me if I start to dance
Cause His love is true, His mercies new, He's been so good to me

So now I sing, just want to sing his praise
Loving kindness everyday, faithfulness that comes my way
So now I sing, I'm gonna clap my hands
Please excuse me if I start to dance
Cause His love is true, His mercies new, He's been so good to me

You don't know like I know
You can't tell it like I can tell it
You don't know like I know
You can't tell it like I can tell it

(What manner of love is this is that the father gives to us)

You don't know like I know
You can't tell it like I can tell it
You don't know like I know
You can't tell it like I can tell it

Jetzt singe ich

Kannst du mir bitte eine Sekunde geben
Ich möchte mein Zeugnis ablegen
Wie der Herr jedes meiner Bedürfnisse gestillt hat
Wie Er mich gerettet hat, mich heilig gemacht hat
Wenn du den Grund wissen willst, warum
Ich alles gab, dieses Leben gehört nicht mehr mir
Wie Er einen Weg schuf, mich am Leben hielt, nun hör genau zu, während ich Zeugnis ablege
Du weißt es nicht so wie ich (nein nein)
Du kannst es nicht erzählen, wie ich es erzählen kann
Alles, was der Herr für mich getan hat, also (ja ja ja)
Damit du es verstehst, werde ich es einfach sagen
(Welch eine Liebe ist das, die der Vater uns gibt)
Wie Er meine Seele gerettet hat, ich will, dass die Welt es weiß

Also singe ich jetzt, ich will einfach Sein Lob singen
Liebevolle Güte jeden Tag, Treue, die mir zuteilwird
Also singe ich jetzt, ich werde in meine Hände klatschen
Bitte entschuldige, wenn ich anfange zu tanzen
Denn Seine Liebe ist wahr, Seine Barmherzigkeit neu, Er war so gut zu mir

Er musste es nicht tun, aber ich bin froh, dass Er es tat, (ich bin so froh)
Rettete mich von meiner Sünde
Das alte Leben ist vergangen und neues Leben wohnt in mir
(Von all den Dingen, über die ich ein Lied schreiben könnte)
Ich wusste, ich könnte nichts falsch machen,
Wenn ich den ganzen Tag von Seiner Güte sänge
Du weißt es nicht so wie ich, du kannst es nicht erzählen, wie ich es erzählen kann
Alles, was der Herr für mich getan hat, also,
Damit du es verstehst, werde ich es einfach sagen
(Ich kann mein Leben nicht ohne Ihn leben) Ich mache keine Ausrede
Wenn ich in Ihm ein wenig verrückt werde, in Ihm lebe und mich bewege

Also singe ich jetzt, will einfach Sein Lob singen
Liebevolle Güte jeden Tag, Treue, die mir zuteilwird
Also singe ich jetzt, ich werde in meine Hände klatschen
Bitte entschuldige, wenn ich anfange zu tanzen
Denn Seine Liebe ist wahr, Seine Barmherzigkeit neu, Er war so gut zu mir

Also klatscht heute Abend in die Hände, kommt schon, ihr alle, ich sagte, es ist in Ordnung
Bewegt euch ein wenig heute Abend, kommt schon, ihr alle, ich sagte, es ist in Ordnung
Wen der Sohn freimacht, wisst ihr, der ist wahrhaft frei
Ihr seid frei, ihr habt das Bedürfnis zu preisen

Also singe ich jetzt, will einfach Sein Lob singen
Liebevolle Güte jeden Tag, Treue, die mir zuteilwird
Also singe ich jetzt, ich werde in meine Hände klatschen
Bitte entschuldige, wenn ich anfange zu tanzen
Denn Seine Liebe ist wahr, Seine Barmherzigkeit neu, Er war so gut zu mir

Also singe ich jetzt, will einfach Sein Lob singen
Liebevolle Güte jeden Tag, Treue, die mir zuteilwird
Also singe ich jetzt, ich werde in meine Hände klatschen
Bitte entschuldige, wenn ich anfange zu tanzen
Denn Seine Liebe ist wahr, Seine Barmherzigkeit neu, Er war so gut zu mir

Du weißt es nicht so wie ich
Du kannst es nicht erzählen, wie ich es erzählen kann
Du weißt es nicht so wie ich
Du kannst es nicht erzählen, wie ich es erzählen kann

(Welch eine Liebe ist das, die der Vater uns gibt)

Du weißt es nicht so wie ich
Du kannst es nicht erzählen, wie ich es erzählen kann
Du weißt es nicht so wie ich
Du kannst es nicht erzählen, wie ich es erzählen kann