Out of the Dust - You Pursue - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Out of the Dust - You Pursue




You Pursue
Tu me poursuis
My heart is lured away so easily
Mon cœur est si facilement attiré
Why can't I see?
Pourquoi ne vois-je pas ?
I just can't see
Je ne vois pas
My shame can hold me down and make me think
Ma honte peut me tenir à terre et me faire penser
You're out of reach
Tu es hors de portée
Just out of reach
Tout juste hors de portée
Though I'm captured in the sin and chose to doom
Bien que je sois captive du péché et que j'ai choisi la perdition
You come rescue me and lead me back to the truth
Tu viens me sauver et me ramener à la vérité
When I'm out, when I'm cold, when I'm down
Quand je suis perdue, quand j'ai froid, quand je suis à terre
God You still pursue me
Dieu, tu me poursuis toujours
Through the day, through the dark, through the doubt
Tout au long du jour, dans l'obscurité, dans le doute
God You still pursue me
Dieu, tu me poursuis toujours
Even if I wanted to
Même si je le voulais
I can't escape from You
Je ne peux pas t'échapper
Even when I'm falling far
Même quand je tombe loin
You pursue
Tu me poursuis
My life is mine to hold when I'm alone
Ma vie est à moi quand je suis seule
I'm in control
Je contrôle
I crave control
Je désire le contrôle
I hear the softest whisper in my soul
J'entends le plus doux murmure dans mon âme
Just let it go
Lâche prise
I'm letting go
Je lâche prise
Even when I see defeat is closing in
Même quand je vois la défaite s'approcher
You come chasing after me again and again
Tu cours après moi encore et encore
When I'm out, when I'm cold, when I'm down
Quand je suis perdue, quand j'ai froid, quand je suis à terre
God You still pursue me
Dieu, tu me poursuis toujours
Through the day, through the dark, through the doubt
Tout au long du jour, dans l'obscurité, dans le doute
God You still pursue me
Dieu, tu me poursuis toujours
Even if I wanted to
Même si je le voulais
I can't escape from You
Je ne peux pas t'échapper
Even when I'm falling far
Même quand je tombe loin
You pursue...
Tu me poursuis...
Neither height, nor depth
Ni la hauteur, ni la profondeur
Or life, or death
Ni la vie, ni la mort
Could keep me from
Ne pourraient me séparer de
Your relentless love
Ton amour impitoyable
Neither height, nor depth
Ni la hauteur, ni la profondeur
Or life, or death
Ni la vie, ni la mort
Could keep me from
Ne pourraient me séparer de
Your relentless love
Ton amour impitoyable
Not sin, or shame
Ni le péché, ni la honte
Or guilt, or blame
Ni la culpabilité, ni le blâme
Could keep me from
Ne pourraient me séparer de
Your relentless love
Ton amour impitoyable
When I'm out, when I'm cold, when I'm down
Quand je suis perdue, quand j'ai froid, quand je suis à terre
Through the day, through the dark, through the doubt...
Tout au long du jour, dans l'obscurité, dans le doute...
When I'm out, when I'm cold, when I'm down
Quand je suis perdue, quand j'ai froid, quand je suis à terre
God You still pursue me
Dieu, tu me poursuis toujours
Through the day, through the dark, through the doubt
Tout au long du jour, dans l'obscurité, dans le doute
God You still pursue me
Dieu, tu me poursuis toujours
Even if I wanted to
Même si je le voulais
I can't escape from You
Je ne peux pas t'échapper
Even when I'm falling far from what I know is true...
Même quand je tombe loin de ce que je sais être vrai...
You pursue!
Tu me poursuis !
You pursue!.
Tu me poursuis !
Woah-oh-ohh-oh-ohhh!
Woah-oh-ohh-oh-ohhh !
You pursue!
Tu me poursuis !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.