The Outlaws - Forget Your Troubles Tonight - перевод текста песни на немецкий

Forget Your Troubles Tonight - The Outlawsперевод на немецкий




Forget Your Troubles Tonight
Vergiss deine Sorgen heute Nacht
You′ve got you're troubles, well havn′t we all
Du hast deine Sorgen, na ja, haben wir die nicht alle
There's a God up in Heaven, it isn't our fault
Es gibt einen Gott im Himmel, es ist nicht unsere Schuld
Things could get better, yea maybe they might
Die Dinge könnten besser werden, ja, vielleicht werden sie das
Stay with me darling, forget you′re troubles tonight.
Bleib bei mir, Liebling, vergiss deine Sorgen heute Nacht.
We could go dancing, have a good time
Wir könnten tanzen gehen, eine gute Zeit haben
Take in a movie, your place or mine
Einen Film ansehen, bei dir oder bei mir
And maybe tomorrow will work out alright
Und vielleicht wird morgen alles gut werden
Stay with me darling forget your troubles tonight
Bleib bei mir, Liebling, vergiss deine Sorgen heute Nacht
Stay with me darling forget your troubles tonight
Bleib bei mir, Liebling, vergiss deine Sorgen heute Nacht
Try to stop thinking the future′s not bright
Versuch aufzuhören zu denken, die Zukunft sei nicht rosig
'Cause out of the darkness, there always comes light,
Denn aus der Dunkelheit kommt immer Licht,
Stay with me darling forget your troubles tonight.
Bleib bei mir, Liebling, vergiss deine Sorgen heute Nacht.
Life is for living, now is the time
Das Leben ist zum Leben da, jetzt ist die Zeit
Love is forgiving, I give you mine
Liebe ist vergebend, ich gebe dir meine
Whatever is wrong now, I try to make right
Was auch immer jetzt falsch ist, ich versuche es richtig zu machen
Just Stay with me darling forget your troubles tonight
Bleib einfach bei mir, Liebling, vergiss deine Sorgen heute Nacht
Stay with me darling forget your troubles tonight
Bleib bei mir, Liebling, vergiss deine Sorgen heute Nacht
Try to stop thinking the future′s not bright
Versuch aufzuhören zu denken, die Zukunft sei nicht rosig
'Cause out of the darkness, there always comes light,
Denn aus der Dunkelheit kommt immer Licht,
Stay with me darling forget your troubles tonight.
Bleib bei mir, Liebling, vergiss deine Sorgen heute Nacht.
We′re on life's journey, just passing through
Wir sind auf der Reise des Lebens, nur auf der Durchreise
I could be that someone who′d be there for you
Ich könnte derjenige sein, der für dich da wäre
So don't you lay down now, don't give up the fight
Also leg dich jetzt nicht hin, gib den Kampf nicht auf
Stay with me darling forget your troubles tonight
Bleib bei mir, Liebling, vergiss deine Sorgen heute Nacht
Stay with me darling forget your troubles tonight
Bleib bei mir, Liebling, vergiss deine Sorgen heute Nacht
Try to stop thinking the future′s not bright
Versuch aufzuhören zu denken, die Zukunft sei nicht rosig
′Cause out of the darkness, there always comes light,
Denn aus der Dunkelheit kommt immer Licht,
Stay with me darling forget your troubles tonight
Bleib bei mir, Liebling, vergiss deine Sorgen heute Nacht






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.