The Outlaws - It Follows From Your Heart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Outlaws - It Follows From Your Heart




It Follows From Your Heart
Это следует из твоего сердца
Gone are the lovers that died of a broken heart
Прочь ушли влюбленные, чьи сердца разбиты,
And gone are the others that lost right from the start
Прочь ушли и те, кто с самого начала проиграли битву.
But I'm free, Lord I'm free, and I'm better off than they
Но я свободен, Господи, я свободен, и мне повезло больше, чем им,
For I'm off to taste the love that's passed my way
Ведь я иду навстречу любви, что прошла мимо них.
There's a church on the corner, His house or so they say
На углу стоит церковь, Его дом, как говорят,
Lord, they tie them ev'ry Sunday givin' tin for the sins
Господи, они связывают их каждое воскресенье, отдавая гроши за грехи.
Next day
На следующий день
You good people say that I'm a twisted man
Вы, добропорядочные люди, говорите, что я извращенец,
And that I don't know right from wrong
И что я не различаю добра и зла.
But I know my God, and I know my Father's call
Но я знаю своего Бога, и я знаю зов моего Отца.
How can you let your problems keep you down under
Как ты можешь позволять своим проблемам тянуть тебя на дно,
When you know the answer right from the start
Когда ты знаешь ответ с самого начала?
Take a look around in any direction
Оглянись вокруг, в любом направлении,
It follows from the heart
Это следует из сердца.
Gone is the sadness lying in a broken heart
Прочь ушла печаль, таящаяся в разбитом сердце,
And gone is the madness that lines itself in part
Прочь ушло безумие, что частично оправдывает себя.
But I'm free, Lord I'm free, and I know myself at last
Но я свободен, Господи, я свободен, и наконец-то я познал себя,
And it's yours to learn before the future's passed
И тебе нужно узнать это, прежде чем будущее станет прошлым.
How can you let your problems keep you down under
Как ты можешь позволять своим проблемам тянуть тебя на дно,
When you know the answer right from the start
Когда ты знаешь ответ с самого начала?
Take one good look around, the answer's no wonder
Оглянись хорошенько вокруг, ответ неудивителен,
Cause it follows from your heart
Потому что это следует из твоего сердца.
Gone is the sadness that lies in a broken heart
Прочь ушла печаль, что таится в разбитом сердце,
And gone is the madness, who lines itself in part
И прочь ушло безумие, что частично оправдывает себя.
Well I'm satisfied with loving Lord, I know myself at last
Что ж, я доволен любовью, Господи, я наконец-то познал себя,
And it's yours to learn before the future's past
И тебе нужно узнать это, прежде чем будущее станет прошлым.





Авторы: William Harlin Harlin Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.