Текст и перевод песни The Outlaws - Knoxville Girl (Live 1976)

Knoxville Girl (Live 1976)

The fog rolls in the morning
I can hardly find my way
Home to where the heart is
The words can't begin to say
Enough about the gentle way
You always take me in
Long and narrow winding road's
Got to take me home again

Go down, go down
Knoxville girl
With that dark and rovin' eye
Go down, go down
Knoxville girl
'Cause I know
You'll never be my bride

I met a little girl in Knoxville town
A town that I knew well
Feelin' good like I should
And to her love I felt
Time was long she lay there by my side
Held me close within her arms
And kept me satisfied

So on it goes and no one knows
Why heartache never ends
Above all that you will get
Exactly what it lends
Time has come to steal my love from me
In this pain I will remain
And sing this misery

Fille de Knoxville (En direct 1976)

Le brouillard arrive le matin
J'ai du mal à trouver mon chemin
Vers l'endroit où mon cœur se trouve
Les mots ne peuvent pas commencer à dire
Assez sur la manière douce
Tu me prends toujours en toi
Le long et étroit chemin sinueux
Doit me ramener à la maison

Descends, descends
Fille de Knoxville
Avec ce regard sombre et errant
Descends, descends
Fille de Knoxville
Parce que je sais
Tu ne seras jamais ma fiancée

J'ai rencontré une petite fille à Knoxville
Une ville que je connaissais bien
Je me sentais bien comme je devrais
Et pour son amour, j'ai senti
Le temps était long, elle était là à mes côtés
Elle me tenait serré dans ses bras
Et me tenait satisfait

Alors ça continue et personne ne sait
Pourquoi le chagrin d'amour ne finit jamais
Par-dessus tout ce que tu obtiendras
Exactement ce qu'il prête
Le temps est venu de voler mon amour
Dans cette douleur, je resterai
Et chanter cette misère