Текст и перевод песни The Outlaws - South Carolina

South Carolina

Paul

Drove in from Texas, tired of being alone,
It's so far to find a love on your own,
Now we'll be sharing all these days together, you and me,
It's good to find out just exactly what we want to be.

South Carolina, stars in her eyes,
Blue Ridge Mountain, home in the sky.

Laundry's glowing on the afternoon line,
Sun'll dry them as long as it shines,
You've been shining through my eyes with everything I see,
Darkness and daylight lets me know what you really mean to me.

South Carolina, stars in her eyes,
Blue Ridge Mountain, home in the sky.

It's time to pack up and get ready to go,
Things I think lately are things I used to know,
And I've been thinking, Carolina, we can find a way
To be together every night and I'll have you every day.

South Carolina, stars in her eyes,
Blue Ridge Mountain, home in the sky.

South Carolina, stars in her eyes,
Blue Ridge Mountain, home in the sky.

Caroline du Sud

Paul

Je suis arrivé du Texas, fatigué d'être seul,
C'est si loin pour trouver l'amour tout seul,
Maintenant, nous partagerons tous ces jours ensemble, toi et moi,
C'est bon de découvrir exactement ce que nous voulons être.

Caroline du Sud, des étoiles dans les yeux,
Blue Ridge Mountain, un foyer dans le ciel.

Le linge brille sur la ligne de l'après-midi,
Le soleil les séchera tant qu'il brillera,
Tu as brillé dans mes yeux avec tout ce que je vois,
L'obscurité et la lumière du jour me font savoir ce que tu représentes vraiment pour moi.

Caroline du Sud, des étoiles dans les yeux,
Blue Ridge Mountain, un foyer dans le ciel.

Il est temps de faire ses valises et de se préparer à partir,
Les choses auxquelles je pense ces derniers temps sont des choses que je savais auparavant,
Et j'ai pensé, Caroline, nous pouvons trouver un moyen
D'être ensemble tous les soirs et je t'aurai tous les jours.

Caroline du Sud, des étoiles dans les yeux,
Blue Ridge Mountain, un foyer dans le ciel.

Caroline du Sud, des étoiles dans les yeux,
Blue Ridge Mountain, un foyer dans le ciel.