Groove Thing - Outasight перевод на немецкий

Groove Thing

Ah, ah, ah
Woo
Yeah
Everybody get to the dance floor

Disco ball, baby
Burnin' bright like Vegas
You're classic like a love supreme
(Ba-da-ba-ba-da-ba)
Welcome to the high life
Go and get your mind right
You're bangin' like a tambourine
(Oh yeah, oh, that ass though)

This ain't your first rodeo (What?)
Come on in, enjoy the show (Uh-huh)
Let's break it down with real satisfaction, yeah (I like it, yeah)
Forget the details (What you got?)
What you got ain't for sale
I'm r-r-r-ready for action, yeah

Play that groove thang, groove thang
The one that always keeps me movin', movin'
You got me shakin' like some loose change, loose change
Come on, come on and play that groove thang, groove thang
(Go and shake your groove thang)

Ooh (It feels so good, don't it?)
Ooh (Ah, ah, ah, ah)

My sky blue like no tomorrow (Why?)
There's no road that I will follow (Right)
Have a good day if you wanna (Uh-huh)
I sure am, come tag along (Come on)
Forget the chattin', I don't need logistics (No)
I'm kickin' ass and takin' care of business (Yeah)
Let me do all the heavy liftin' (Uh)
Are y'all 'bout to witness?

This ain't my first rodeo (Uh-huh)
Come on in, enjoy the show (Let's go)
Let's break it down with real satisfaction, yeah (Uh-huh, uh-huh, woo)
Forget the details
What you got ain't for sale
I'm r-r-r-ready for action, yeah (Woo)

Play that groove thang, groove thang
The one that always keeps me movin', movin' (Uh-huh)
You got me shakin' like some loose change
Loose change (Clap, clap, clap, clap, clap, clap)
Come on, come on and play that groove thang, groove thang (Woo)

Yeah, it goes something like this
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, woo
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ah)
Come on, I wanna see y'all work
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Go, go, woo

Hold up
I think we're ready for it (Right?)
I think we're ready for it (Right?)
I think we're ready for some action (Woo)

Play that groove thang, groove thang
The one that always keeps me movin', movin'
You got me shakin' like some loose change
Loose change (Go, go, go, go, go)
Come on, come on and play that groove thang, groove thang (Yeah)

Groove thang, groove thang (Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ah)
The one that always keeps me movin', movin'
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ah)
Groove thang, groove thang (Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ah)
The one that always keeps me movin', movin'
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ah)
Huh

Groove Thing

Ah, ah, ah
Wuhu
Ja
Alle auf die Tanzfläche

Disco-Kugel, Baby
Leuchtend hell wie Vegas
Du bist klassisch wie eine Liebeshymne
(Ba-da-ba-ba-da-ba)
Willkommen im Luxusleben
Mach deinen Kopf frei
Du klapperst wie ein Tamburin
(Oh ja, oh, dieser Hintern)

Nicht dein erstes Rodeo (Was?)
Komm rein, genieß die Show (Jawohl)
Lass uns abgehen mit echter Befriedigung (Gefällt mir, ja)
Vergiss die Details (Was hast du?)
Was du hast, ist nicht käuflich
Ich bin b-b-b-bereit für Action, ja

Spiel den Groove, Groove
Der, der mich immer in Bewegung hält
Du lässt mich klappern wie Kleingeld
Komm schon, spiel den Groove, Groove
(Schüttel deinen Groove)

Ooh (Fühlt sich gut an, oder?)
Ooh (Ah, ah, ah, ah)

Mein Himmel blau ohne Morgen (Warum?)
Keiner Straße folg ich (Richtig)
Hab 'nen guten Tag, wenn du willst (Ja)
Ich hab ihn, komm mit (Komm schon)
Vergiss das Gerede, ich brauch keine Logistik (Nein)
Ich rocke das und erledige die Dinge (Ja)
Lass mich die schwere Arbeit machen (Uh)
Seid ihr bereit Zeugen zu sein?

Nicht mein erstes Rodeo (Ja)
Komm rein, genieß die Show (Los geht's)
Lass uns abgehen mit echter Befriedigung (Ja, ja, wuhu)
Vergiss die Details
Was du hast, ist nicht käuflich
Ich bin b-b-b-bereit für Action, ja (Wuhu)

Spiel den Groove, Groove
Der, der mich immer in Bewegung hält (Ja)
Du lässt mich klappern wie Kleingeld
Kleingeld (Klatschen, klatschen...)
Komm schon, spiel den Groove, Groove (Wuhu)

Ja, es geht ungefähr so
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, wuhu
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ah)
Komm, ich will euch arbeiten sehen
Los, los, los, los
Los, los, los, los
Los, los, wuhu

Moment
Ich glaub, wir sind bereit (Richtig?)
Ich glaub, wir sind bereit (Richtig?)
Ich glaub, wir sind bereit für Action (Wuhu)

Spiel den Groove, Groove
Der, der mich immer in Bewegung hält
Du lässt mich klappern wie Kleingeld
Kleingeld (Los, los, los...)
Komm schon, spiel den Groove, Groove (Ja)

Groove, Groove (Ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ah)
Der, der mich immer in Bewegung hält
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ah)
Groove, Groove (Ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ah)
Der, der mich immer in Bewegung hält
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ah)
Huh