Ready Set Go - Outasight перевод на русский

Ready Set Go

Let's go!
Yeah, out the corner of my eye
I see the red light and I don't slow down
Down! Turn the one to see up ahead
Some place, some... that I don't go 'round

Another digging is this worth the time?
And it crossed my mind, somehow it's in vain
But I guess it's one step, and then goes the next
Can I get a good trick so that we can change?

And I remember when everyone said,
"You can't do it, get it out your head!"
And I remember when they said, "Don't try it!"
It ain't gonna make it, not, not this time!

Huh, I'm sorry you're wrong
And this the moment that I choose to cease
I used to wake up in a cold, cold sweat
And this cold cold world, now figure that please

I'm sorry this time
I'm not waiting or holding on!
Ready set go! Gooo, gooo, gooo
Ready set go! Gooo, gooo, gooo

In the back of my mind I stop to decide if this worth the fight
Right, keep her talking about the little things
When the big picture don't seem so bright!
Right! So flip on this...
And push on all your... way from the edge
But I guess it's one step and there goes the next
So I'm trying to get back from off that ledge!

And I remember when everyone said,
"You can't do it, get it out your head!"
And I remember when they said, "Don't try it!"
It ain't gonna make it, not, not this time!

Uh, and I'm sorry I'm wrong
You can drag it, next, next time
Take a number and wait another summer
On the back of the so called line, that's fine!

I'm sorry this time
I'm not waiting or holding on!
Ready set go! Gooo, gooo, gooo
Ready set go! Gooo, gooo, gooo
Let's go! That's right, let's go!

This word that we're living in it's going wrong
Just trying to make sense and pay my rent
Get back every cent that's ever been...
I promise to remember you now that you're gone

You never know when you can possible end this
Critics don't fall and the music don't spin
No! The music don't spin
No! The music don't spin
Here comes the end!

Ready set go! Gooo, gooo, gooo
Ready set go! Gooo, gooo, gooo
Ready set go! Gooo, gooo, gooo
Ready set go! Gooo, gooo, gooo

We're about to.
When we're...
And I'm moving alone
Ready set go! Gooo, gooo, gooo
No time like right now
Living up, living down
We're moving around!

На старт, внимание, марш!

Поехали!
Да, краем глаза
Я вижу красный свет, но не торможу.
Торможу! Включаю первую, чтобы увидеть впереди
Место, куда... я не езжу.

Еще одна попытка, стоит ли это времени?
И мне пришло в голову, что это всё напрасно.
Но, думаю, один шаг, а затем следующий.
Могу ли я получить хороший трюк, чтобы мы могли измениться?

И я помню, как все говорили:
"У тебя не получится, выкинь это из головы!"
И я помню, как они говорили: "Не пытайся!"
Из этого ничего не выйдет, нет, не в этот раз!

Ха, простите, вы ошибаетесь.
И это тот момент, который я выбираю, чтобы остановиться.
Я раньше просыпался в холодном, холодном поту.
И этот холодный, холодный мир, теперь разберись с этим, пожалуйста.

Извини, в этот раз
Я не буду ждать или держаться!
На старт, внимание, марш! Вперед, вперед, вперед!
На старт, внимание, марш! Вперед, вперед, вперед!

В глубине души я останавливаюсь, чтобы решить, стоит ли эта борьба того.
Верно, продолжай говорить о мелочах,
Когда общая картина не кажется такой уж радужной!
Верно! Так что включай это...
И дави изо всех сил... подальше от края.
Но, думаю, один шаг, а затем следующий.
Так что я пытаюсь вернуться с этого уступа!

И я помню, как все говорили:
"У тебя не получится, выкинь это из головы!"
И я помню, как они говорили: "Не пытайся!"
Из этого ничего не выйдет, нет, не в этот раз!

Э, и простите, я не прав.
Ты можешь отложить это на следующий, следующий раз.
Возьми номерок и жди еще одно лето.
В конце так называемой очереди, всё в порядке!

Извини, в этот раз
Я не буду ждать или держаться!
На старт, внимание, марш! Вперед, вперед, вперед!
На старт, внимание, марш! Вперед, вперед, вперед!
Поехали! Всё верно, поехали!

Этот мир, в котором мы живем, идет не так.
Просто пытаюсь разобраться и платить за квартиру.
Вернуть каждый цент, который когда-либо был...
Я обещаю помнить тебя теперь, когда ты ушла.

Никогда не знаешь, когда сможешь это закончить.
Критики не падают, а музыка не играет.
Нет! Музыка не играет.
Нет! Музыка не играет.
Вот и конец!

На старт, внимание, марш! Вперед, вперед, вперед!
На старт, внимание, марш! Вперед, вперед, вперед!
На старт, внимание, марш! Вперед, вперед, вперед!
На старт, внимание, марш! Вперед, вперед, вперед!

Мы вот-вот.
Когда мы...
И я двигаюсь один.
На старт, внимание, марш! Вперед, вперед, вперед!
Нет времени лучше, чем сейчас.
Живу вверх, живу вниз.
Мы двигаемся!