Текст и перевод песни Outbreak - (Work)ing Dead

(Work)ing Dead

Working class or working dead? slave away to get ahead. forty hours, five days a week. month in, year out, the cycle repeats. (it's a) feeding frenzy to reach the top. the rat race, no, it won't stop till them bones push through the skin. but can
Society's creations really feel anything? bottom of the barrel ain't so low (success is measured so fucking shallow). strive for ourselves, don't make amends, no room for friends when the rats can scavenge. (it's a) feeding frenzy to reach the top. the rat race, no, it won't stop till them bones push through the skin. but can
Society's creations really feel anything? working class or working dead? slave away to get ahead. forty hours, five days a week. month in, year out, the cycle repeats. bottom of the barrel ain't so low (success is measured so fucking shallow). strive for ourselves, don't make amends, no room for friends when the rats can scavenge. (it's a) feeding frenzy to reach the top. the rat race, no, it won't stop till them bones push through the skin. but can
Society's creations really feel anything?

(Work)ing Dead

Travailler pour la classe ouvrière ou travailler pour la mort ? Esclave pour avancer. Quarante heures, cinq jours par semaine. Mois après mois, année après année, le cycle se répète. (C'est) une frénésie alimentaire pour atteindre le sommet. La course aux rats, non, elle ne s'arrêtera pas tant que ces os ne sortiront pas de la peau. Mais peut
Les créations de la société ressentir quelque chose vraiment ? Le fond du baril n'est pas si bas (le succès est mesuré tellement superficiellement). Luttant pour nous-mêmes, ne réparons pas, pas de place pour les amis lorsque les rats peuvent se nourrir. (C'est) une frénésie alimentaire pour atteindre le sommet. La course aux rats, non, elle ne s'arrêtera pas tant que ces os ne sortiront pas de la peau. Mais peut
Les créations de la société ressentir quelque chose vraiment ? Travailler pour la classe ouvrière ou travailler pour la mort ? Esclave pour avancer. Quarante heures, cinq jours par semaine. Mois après mois, année après année, le cycle se répète. Le fond du baril n'est pas si bas (le succès est mesuré tellement superficiellement). Luttant pour nous-mêmes, ne réparons pas, pas de place pour les amis lorsque les rats peuvent se nourrir. (C'est) une frénésie alimentaire pour atteindre le sommet. La course aux rats, non, elle ne s'arrêtera pas tant que ces os ne sortiront pas de la peau. Mais peut
Les créations de la société ressentir quelque chose vraiment ?