Stanza - Outcast. перевод на немецкий

Stanza

In estate tu calda come la mia stanza
Quando scappavi e il mio letto lo chiamavi casa
Rientrarono tutti c'era la partita
Noi nudi la nostra era appena finita
Le serrande chiuse
Dentro pochissima luce
Però a noi ci bastava
Per sentirci felici.
In estate tu calda come la mia stanza
Quando scappavi e il mio letto lo chiamavi casa
Rientrarono tutti c'era la partita
Noi nudi la nostra era appena finita
Le serrande chiuse
Dentro pochissima luce
Però a noi ci bastava
Per sentirci felici.

Ora ogni stagione ha perso di colore
Sarà normale siamo cresciuti da allora
Ero spensierato e adesso scrivo canzoni
Poche cose sono rimaste come prima
Mi ha lasciato per un mese andando via con i tuoi
Io piangevo girando casa ripensando a noi
Ascoltando in loop la outro di QVC6
Ero triste ma ci ritornerei.

In estate tu calda come la mia stanza
Quando scappavi e il mio letto lo chiamavi casa
Rientrarono tutti c'era la partita
Noi nudi la nostra era appena finita
Le serrande chiuse
Dentro pochissima luce
Però a noi ci bastava
Per sentirci felici.
In estate tu calda come la mia stanza
Quando scappavi e il mio letto lo chiamavi casa
Rientrarono tutti c'era la partita
Noi nudi la nostra era appena finita
Le serrande chiuse
Dentro pochissima luce
Però a noi ci bastava
Per sentirci felici.

Stanza

Im Sommer warst du warm wie mein Zimmer
Wenn du wegliefst und mein Bett dein Zuhause nanntest
Alle kamen zurück, das Spiel war an
Wir nackt, unser eigenes war gerade zu Ende gegangen
Die Rollläden waren geschlossen
Drinnen kaum Licht
Aber es reichte uns
Um glücklich zu sein.
Im Sommer warst du warm wie mein Zimmer
Wenn du wegliefst und mein Bett dein Zuhause nanntest
Alle kamen zurück, das Spiel war an
Wir nackt, unser eigenes war gerade zu Ende gegangen
Die Rollläden waren geschlossen
Drinnen kaum Licht
Aber es reichte uns
Um glücklich zu sein.

Jetzt hat jede Jahreszeit ihre Farbe verloren
Es ist normal, wir sind seitdem erwachsen geworden
Ich war unbeschwert und jetzt schreibe ich Lieder
Wenige Dinge sind wie früher geblieben
Du hast mich für einen Monat verlassen, bist mit deinen Eltern weggefahren
Ich weinte im Haus herum und dachte an uns
Hörte die Outro von QVC6 in Dauerschleife
Ich war traurig, aber ich würde zurückgehen.

Im Sommer warst du warm wie mein Zimmer
Wenn du wegliefst und mein Bett dein Zuhause nanntest
Alle kamen zurück, das Spiel war an
Wir nackt, unser eigenes war gerade zu Ende gegangen
Die Rollläden waren geschlossen
Drinnen kaum Licht
Aber es reichte uns
Um glücklich zu sein.
Im Sommer warst du warm wie mein Zimmer
Wenn du wegliefst und mein Bett dein Zuhause nanntest
Alle kamen zurück, das Spiel war an
Wir nackt, unser eigenes war gerade zu Ende gegangen
Die Rollläden waren geschlossen
Drinnen kaum Licht
Aber es reichte uns
Um glücklich zu sein.