Текст и перевод песни Outer Limits Recordings - $20 Dollar Bill

$20 Dollar Bill

I pulled up the car feeling queasy
Where all the people rock
And what did I see there before me
Beside some bubblegum
I could go to a church
Or even see a doctor
But only the Devil knows
Exactly what I'm after

The cosmic stuff
Calls my bluff
Even better still
Heavens above
You know I'm in love with that
20 Dollar Bill

Now I can stop all the shaking
Once I get my fix
I do whatever it takes me
To get my medicine
I said this must be a gift from God
You know he likes me
But if he knew what i'll spend it on
It can't be

The cosmic stuff
Calls my bluff
Even better still
Heavens above
I can't get enough of that
20 Dollar Bill

20 долларов

Я подъехал, чувствуя тошноту,
Туда, где отрываются люди,
И что же я увидел перед собой,
Рядом с какой-то жвачкой?
Я мог бы пойти в церковь,
Или даже сходить к врачу,
Но только дьявол знает,
Чего я хочу на самом деле.

Эта космическая штука
Раскрывает мой обман,
Но еще лучше то, что,
Клянусь небом,
Знаешь, я влюблен в эту
Двадцатидолларовую купюру.

Теперь я могу перестать трястись,
Как только получу свою дозу,
Я сделаю все, что нужно,
Чтобы получить свое лекарство.
Я сказал: "Это должно быть подарок от Бога",
Знаешь, я ему нравлюсь,
Но если бы он знал, на что я это потрачу,
Этого бы не было.

Эта космическая штука
Раскрывает мой обман,
Но еще лучше то, что,
Клянусь небом,
Я не могу насытиться этой
Двадцатидолларовой купюрой.