Yine Ne Var? - Outisперевод на французский
Üstümdeki
değil
northface
bebeğim
Ce
n'est
pas
ma
Northface,
ma
chérie
Yüzümde
bi'
maske
yok
bu
konfor
Je
n'ai
pas
de
masque
sur
le
visage,
c'est
le
confort
Peşimdeki
gölgeyi
taklit
edin
Imite
l'ombre
qui
me
suit
Eskiyiz
nike
jordan
bol
kot
On
est
des
vieux,
Nike
Jordan,
jean
ample
Bizim
için
değilsiniz
adrenalin
Tu
n'es
pas
faite
pour
notre
adrénaline
Sokaklar
benzemezdi
tolstoy
Les
rues
ne
ressemblaient
pas
à
Tolstoï
Oyunları
oynama
sahne
değil
Ne
joue
pas
à
des
jeux,
ce
n'est
pas
une
scène
Güngören
real
ghetto
bil
kovboy
Güngören,
le
vrai
ghetto,
connais
le
cowboy
Peşimdeki
gölgeler
her
gece
darlar
Les
ombres
qui
me
suivent
me
serrent
chaque
nuit
Çünkü
adım
eskisinden
daha
fazla
parlar
Parce
que
mon
nom
brille
plus
que
jamais
Gezegeni
sanıyodum
harbi
yuvarlak
Je
pensais
que
la
planète
était
vraiment
ronde
Duyamam
şuan
hiç
çekmez
uzaydan
Je
n'entends
rien
en
ce
moment,
ça
ne
vient
pas
de
l'espace
Konuşurum
kendime
kimse
de
duymaz
Je
parle
à
moi-même,
personne
n'entend
Her
yolun
sonu
çıkıyodu
yine
kumpaslara
Toutes
les
routes
menaient
à
nouveau
à
des
complots
Unuturum
diyom
ama
hiç
unutmam
Je
dis
que
j'oublierai,
mais
je
n'oublie
jamais
Dostum
sandım
çıktı
kuyumdan
Je
pensais
que
c'était
un
ami,
il
est
sorti
de
mon
coffre-fort
Sadece
öldüremem
ki
vakit
Je
ne
peux
tout
simplement
pas
tuer
le
temps
Daha
ses
gelmedi
"son
durak
in"
Il
n'y
a
pas
encore
de
son
"prochain
arrêt"
Düşmeyi
öğretiyordu
Rocky
Rocky
m'a
appris
à
tomber
Fakat
slogan
"Hustle
for
Profit"
Mais
le
slogan
est
"Hustle
for
Profit"
Dertleri
söndürür
her
bi
nakit
L'argent
éteint
tous
les
soucis
Maalesef
hislere
oldu
rakip
Malheureusement,
il
est
devenu
un
rival
des
sentiments
Neyse
ne
dinle
bu
tek
terapi
Alors
écoute,
c'est
ma
seule
thérapie
Aramayın
açmam
yok
sebebim
Ne
m'appelle
pas,
je
ne
répondrai
pas,
il
n'y
a
pas
de
raison
Sadece
öldüremem
ki
vakit
Je
ne
peux
tout
simplement
pas
tuer
le
temps
Daha
ses
gelmedi
"son
durak
in"
Il
n'y
a
pas
encore
de
son
"prochain
arrêt"
Düşmeyi
öğretiyordu
Rocky
Rocky
m'a
appris
à
tomber
Fakat
slogan
"Hustle
for
Profit"
Mais
le
slogan
est
"Hustle
for
Profit"
Dertleri
söndürür
her
bi
nakit
L'argent
éteint
tous
les
soucis
Maalesef
hislere
oldu
rakip
Malheureusement,
il
est
devenu
un
rival
des
sentiments
Neyse
ne
dinle
bu
tek
terapi
Alors
écoute,
c'est
ma
seule
thérapie
Aramayın
açmam
yok
sebebim
Ne
m'appelle
pas,
je
ne
répondrai
pas,
il
n'y
a
pas
de
raison
Yine
ne
var?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
encore
?
Ne?
Quoi
?
Ne
bu
telaş?
Quelle
est
cette
agitation
?
Ne?
Quoi
?
Yine
ne
var?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
encore
?
Ne?
Ne?!
Quoi
? Quoi
?!
Ne
bu
telaş?
Quelle
est
cette
agitation
?
Ne?
Quoi
?
Yine
ne
var?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
encore
?
Ne?
Ne?!
Quoi
? Quoi
?!
Ne
bu
telaş?
Quelle
est
cette
agitation
?
Ne?
Ne?
Ne?!
Quoi
? Quoi
? Quoi
?!
Yine
ne
var?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
encore
?
Ne?
Ne?!
Quoi
? Quoi
?!
Ne
bu
telaş?
Quelle
est
cette
agitation
?
Ne?
Ne?
Ne?
Ne?!
Quoi
? Quoi
? Quoi
? Quoi
?!
Yine
ne
var?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
encore
?
Yine
ne
var?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
encore
?
Ne
bu
telaş?
Quelle
est
cette
agitation
?
Ne?
Ne?
Ne?
Ne?!
Quoi
? Quoi
? Quoi
? Quoi
?!
Yine
ne
var?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
encore
?
Ne?
Ne?
Quoi
? Quoi
?
Ne
bu
telaş?
Quelle
est
cette
agitation
?
Ne?
Ne?!
Quoi
? Quoi
?!
Оцените перевод
1 Şeytani
2 Çarem Yok
3 Farkında Değildim
4 Yine Ne Var?
5 Sabahlara Kadar
6 Sor Bana
7 Hapsederler
8 Toz Duman
9 Benim Adım "O"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.