Outkast - B.O.B. - перевод текста песни на русский

One, two, one, two, three

Раз, два, раз, два, три

Yeah, inslumnational underground

Да, межзвездное подполье

Thunder pounds, when I stomp the ground (woo)

Гром гремит, когда я топаю по земле (ууу)

Like a million elephants or silverback orangutans

Как миллион слонов или серебристых орангутанов

You can't stop a train

Вы не можете остановить поезд

Who wants some? Don't come unprepared

Кто хочет немного? Не приходите неподготовленными

I'll be there, but when I leave there

Я буду там, но когда я уйду оттуда

Better be a household name

Лучше бы это имя стало нарицательным

Weatherman tellin' us it ain't gon' rain

Синоптик говорит нам, что дождя не будет.

So now we sittin' in a droptop, soakin' wet

Так что теперь мы сидим на откидной крышке, промокшие насквозь.

In a silk suit tryin' not to sweat

В шелковом костюме, пытающемся не вспотеть

Hittin' somersaults without the net

Делаю сальто без сетки

But this'll be the year that we won't forget, the 1-9-9-9

Но это будет год, который мы не забудем, 1-9-9-9

Anno Domini, anything goes

Anno Domini, все идет своим чередом

Be what you want to be, long as you know

Будь тем, кем ты хочешь быть, пока ты знаешь

Consequences are given for living the fence is

Последствия даны для жизни, забор - это

Too high to jump in jail, too low to dig

Слишком высоко, чтобы прыгать в тюрьме, слишком низко, чтобы копать

I might just touch hell, hot

Я мог бы просто прикоснуться к аду, горячему

Get a life, now they on sale

Получите жизнь, теперь они в продаже

Then I might cast you a spell

Тогда я мог бы наложить на тебя заклинание

Look at what came in the mail

Посмотри, что пришло по почте

A scale and some Arm & Hammer

Весы и немного рычага и молотка

Soul gold grill, and a baby mamma

Золотой гриль души и мама ребенка

Black Cadillac and a pack of pampers

Черный кадиллак и пачка памперсов

Stack of questions with no answers

Куча вопросов без ответов

Cure for cancer, cure for AIDS

Лекарство от рака, лекарство от СПИДа

Make a nigga want to stay on tour for days

Заставить ниггера захотеть остаться в туре на несколько дней

Get back home, thangs are wrong

Возвращайся домой, это неправильно

Well, not really, it was bad all along

Ну, не совсем, все это время было плохо

Before your left, adds up to a ball of power

Перед вашим левым, складывается в шар силы

Thoughts at a thousand miles per hour

Мысли со скоростью тысяча миль в час

Hello, ghetto, let yo' brain breathe

Привет, гетто, дай своему мозгу вздохнуть

Believe there's always mo', ow

Верь, что всегда есть мо, оу

Don't pull the thang out unless you plan to bang

Не вытаскивай член, если не планируешь трахаться

(Bombs over Baghdad, yeah) yeah, ha, ha, yeah

(Бомбы над Багдадом, да) да, ха, ха, да

Don't even bang unless you plan to hit something

Даже не стучите, если не планируете во что-то врезаться

(Bombs over Baghdad, yeah) yeah, ah

(Бомбы над Багдадом, да) да, ах

Don't pull the thang out unless you plan to bang

Не вытаскивай член, если не планируешь трахаться

(Bombs over Baghdad, yeah) ha, ha, ha, yeah

(Бомбы над Багдадом, да) ха, ха, ха, да

Don't even bang unless you plan to hit something

Даже не стучите, если не планируете во что-то врезаться

(Bombs over Baghdad, yeah)

(Бомбы над Багдадом, да)

Uno, dos, tres, it's on

Уно, дос, трес, это началось

Did you ever think a pimp rock a microphone?

Вы когда-нибудь думали, что сутенер раскачивает микрофон?

Like that there, boy and we still stay street

Вот так, парень, и мы все еще остаемся уличными

Big things happen every time we meet

Большие события происходят каждый раз, когда мы встречаемся

Like a track team, crack fiend, dyin' to geek

Как команда по легкой атлетике, фанатики крэка, умирающие от желания стать гиком

Outkast bumpin' up and down the street

Ауткаст шатается взад и вперед по улице

Slant back Cadillac, 'bout five niggas deep

Откинутый назад "Кадиллак", около пяти ниггеров в глубину

75 MC's freestylin' to the beat

75 МС фристайлируют в такт

'Cause we get crunk, stay drunk at the club

Потому что мы накачиваемся, остаемся пьяными в клубе.

Should've bought an ounce, but you copped a dub

Надо было купить унцию, но ты купил даб

Should've held back, but you throwed a punch

Следовало бы сдержаться, но ты нанес удар

'Posed to meet your girl, but you packed a lunch

"Позировал, чтобы встретиться со своей девушкой, но ты упаковал ланч

No D to the U to the G for you

Нет D к U к G для тебя

Got a son on the way, by the name of Bamboo

У меня на подходе сын по имени Бамбук.

Got a little baby girl, four year Jordan

У меня маленькая девочка, четырехлетняя Джордан

Never turned my back on my kids for them

Никогда не поворачивался спиной к своим детям ради них

Should've hit it, quit it, rag top

Надо было ударить по нему, бросить это, тряпичный топ

Before you re-up, get a laptop

Прежде чем вы снова встанете, возьмите ноутбук

Make a b'ness for yourself, boy set some goals

Добейся успеха для себя, парень, поставь перед собой несколько целей

Make a fat diamond out of dusty coals

Сделай толстый алмаз из пыльных углей

Record number four, but we on the road

Рекорд номер четыре, но мы в пути

Hold up, slow up, stop, control

Задержись, притормози, остановись, контролируй

Like Janet, planet Stankonia's on ya

Как и Джанет, планета Станкония на твоей стороне.

Movin' like Floyd, comin' straight to Florida

Двигаюсь, как Флойд, направляюсь прямиком во Флориду.

Lock all your windows, then block the corridors

Закройте все свои окна, затем заблокируйте коридоры

Pullin' off my belt, 'cause a whipping's in order

Снимаю с себя ремень, потому что меня ждет порка.

Like a three piece fish, 'fore I cut your daughter

Как рыба из трех частей, прежде чем я порежу твою дочь

Yo quiero Taco Bell, then I hit the border

Эй, квиро Тако Белл, тогда я доберусь до границы.

Pitty-pat rappers tryin' to get the five

Жалкие рэперы, пытающиеся заполучить пятерку

I'm a microphone fiend tryin' to stay alive

Я фанат микрофона, пытающийся остаться в живых.

When you come A-T-L, boy, you better not hide

Когда ты придешь в себя, парень, тебе лучше не прятаться

'Cause the Dungeon Family gon' ride, ha-ha

Потому что семья Подземелий собирается прокатиться, ха-ха

Don't pull the thang out unless you plan to bang

Не вытаскивай член, если не планируешь трахаться

(Bombs over Baghdad, yeah) ah, yeah

(Бомбы над Багдадом, да) ах, да

Don't even bang unless you plan to hit something

Даже не стучите, если не планируете во что-то врезаться

(Bombs over Baghdad, yeah) ah, yeah

(Бомбы над Багдадом, да) ах, да

Don't pull the thang out unless you plan to bang

Не вытаскивай член, если не планируешь трахаться

(Bombs over Baghdad, yeah) y'all over, yeah

(Бомбы над Багдадом, да) вам всем конец, да

Don't even bang unless you plan to hit something

Даже не стучите, если не планируете во что-то врезаться

(Bombs over Baghdad, yeah)

(Бомбы над Багдадом, да)

Bombs over Baghdad, yeah

Бомбы над Багдадом, да

Bombs over Baghdad, yeah

Бомбы над Багдадом, да

Bombs over Baghdad, yeah

Бомбы над Багдадом, да

Bombs over Baghdad, yeah

Бомбы над Багдадом, да

Bob your head, rag top

Покачай головой, тряпичный топ

Bob your head, rag top

Покачай головой, тряпичный топ

Bob your head, rag top

Покачай головой, тряпичный топ

Bob your head, rag top

Покачай головой, тряпичный топ

Bob your head, rag top

Покачай головой, тряпичный топ

Bob your head, rag top

Покачай головой, тряпичный топ

Bob your head, rag top

Покачай головой, тряпичный топ

Bob your head, rag top

Покачай головой, тряпичный топ

Bob your head, rag top

Покачай головой, тряпичный топ

Bob your head, rag top

Покачай головой, тряпичный топ

Bob your head, rag top

Покачай головой, тряпичный топ

Bob your head, rag top

Покачай головой, тряпичный топ

Bob your head, rag top

Покачай головой, тряпичный топ

Bob your head, rag top

Покачай головой, тряпичный топ

Bob your head, rag top

Покачай головой, тряпичный топ

Bob your head, rag top

Покачай головой, тряпичный топ

Power music, electric revival