Bamboo (interlude) - OutKast перевод на французский

Bamboo (interlude)

[Big Boi]ready to set this bitch off?
--Yeah
[Big Boi]alright, you got to step, you got to step, get close to the mic
Okay put the headphones on
You gotta speak into the microphone
Say what u
--huh?
[Big Boi]say something
--okay
[Big Boi]what, you... i thought you were gonna rap
--ill ra. rap
[Big Boi]wait wait wait wait wait
You need to let, you need to let them know what your name is first, playa
--Washawant?(wat you want?)
[Big Boi]whats your name?
--bamboo
[Big Boi]whats your name?
--bamboo
[Big Boi]no you got to speak into the mic, cause you keep freezing up
--bamboo!
[Big Boi]that right let them know
And what you coming here for in the booth to do?
--rap
[Big Boi]came to do what?
--coming to rap
[Big Boi]thats right, rap
And what you going to rap
--in the whole world
[Big Boi]alright thats your, thats your jam
Alright ready?
--yeah
[Big Boi]sing it

--in the whole world nah nah nah nah nah
--get down bahp bahp bahp bahp badahp
--in the whole world naze padah bahp
--get down bahp bahp bahp bahp pahp pahp

[Big Boi]yeah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
And what else you got to say
--ehh michael jackson
[Big Boi]michael jackson?
Not on my record we ain't singin no damn michael jackson
Ready?
Go ahead, ready?
Say it in the mic
--asaiah motha fuckas
[Big Boi]haha no i ain't say to say that
Thats right lets do it baby
Hahahaha
Ah, you did it
Gimme five boy
You hit the roof!
YEAH!

Bambou (interlude)

[Big Boi]Prête à mettre le feu, ma belle ?
--Ouais
[Big Boi]D'accord, il faut que tu t'approches, que tu t'approches du micro
Mets le casque
Il faut parler dans le micro
Dis ce que tu
--Hein ?
[Big Boi]Dis quelque chose
--D'accord
[Big Boi]Quoi, tu... je croyais que tu allais rapper
--Je vais ra... rapper
[Big Boi]Attends attends attends attends attends
Il faut que tu leur dises comment tu t'appelles d'abord, ma jolie
--Washawant ? (Qu'est-ce que tu veux ?)
[Big Boi]Comment tu t'appelles ?
--Bambou
[Big Boi]Comment tu t'appelles ?
--Bambou
[Big Boi]Non, il faut parler dans le micro, parce que tu coupes tout le temps
--Bambou !
[Big Boi]C'est ça, fais-leur savoir
Et pourquoi tu viens ici dans la cabine ?
--Rapper
[Big Boi]Tu viens faire quoi ?
--Je viens rapper
[Big Boi]C'est ça, rapper
Et qu'est-ce que tu vas rapper ?
--Dans le monde entier
[Big Boi]D'accord, c'est ton, c'est ton truc
Prête ?
--Ouais
[Big Boi]Chante-le

--Dans le monde entier nah nah nah nah nah
--Bouge-toi bahp bahp bahp bahp badahp
--Dans le monde entier naze padah bahp
--Bouge-toi bahp bahp bahp bahp pahp pahp

[Big Boi]Ouais, ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Et qu'est-ce que tu as d'autre à dire ?
--Euh Michael Jackson
[Big Boi]Michael Jackson ?
Pas sur mon disque, on ne chante pas de Michael Jackson
Prête ?
Vas-y, prête ?
Dis-le dans le micro
--asaiah motha fuckas
[Big Boi]Haha non je n'ai pas dit de dire ça
C'est ça, allons-y bébé
Hahahaha
Ah, tu l'as fait
Tape m'en cinq, fiston
Tu as assuré !
OUAIS !