Текст и перевод песни Outkast - Behold a Lady

Sophistafunk, aristocats
Distinguished dogs, clean up your acts
Pull up your pants, ladies and gents
Please, act like you got some sense
You know what I really wanna know?
Where do all the good girls go?
What clubs they hang at?

Behold
A lady
I see you standing on the wall
Clap, clap, you deserve it all
Behold (candy-coated unicorns are)
A lady (quite hard to find)
I see you standing on the wall
(The classic lady, a rare breed indeed)
Clap, clap, you deserve it all
(Is that make and model discontinued?)

Today, I might snow, tomorrow, I'll rain
3000's always changing but you stay the same
And I need that
Hey, I need that (in my life)

When I feel washed up and inadequate
And throw all my songs away, no matter how mad I get
You make me smile, you make me smile
You make me smile, you make me (oh)
You're the anchor that holds me down
When my ship is sinking, you won't let me drown
And I'm grateful (oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)

Behold (maybe they disappeared with the dinosaurs?)
A lady (oh, but that's such a Big Bang Theory)
I see you standing on the wall (maybe they're still around?)
Clap, clap, you deserve it all
(But only to be seen with appreciative eyes)
Behold (maybe they were taken for granted?)
A lady (and lost all their magic)
I see you standing on the wall (oh, how awful)
Clap, clap, you deserve it all (oh, so tragic)

Yo mama's old-fashioned, yo' daddy don't play
You'll always be this lovely 'cause they raised you that way
Hallelujah! Thank ya, Jesus! Thank ya, Lord!
Thank ya, Jesus! Thank ya, Lord!
Thank ya, Jesus! Thank ya, Lord!

You're not extra extra, you're so plain Jane
The ying to my yang, darlin', you've got that thang
And you know it, but yet you don't
But yet you don't and that's what's so cool

You don't say too much, but when you do, it's profound
In the street, you hold your head high
At home, you get low down for me
(Can't get no lower, can't get no lower, can't get no lower, yeah)

Oh, you're the anchor that holds me down
When my ship is sinking, you won't let me drown, ah-ah-ah-ah
Sad, but one day our kids will have to visit museums
To see what a lady looks like

Behold (so if you find one, I beg you, hold her tight)
A lady (yes, if you spot one, good sir, treat her right)
I see you standing on the wall (Benjamin André, signing off)
Clap, clap, you deserve it all (thanks a million)
(Good luck and goodnight)
Behold
A lady
I see you standing on the wall
Clap, clap, you deserve it all

Behold
A lady
I see you standing on the wall
Clap, clap, you deserve it all
Behold
A lady
I see you standing on the wall

Софистафанк, аристократы
Уважаемые псы, приведите в порядок свои поступки
Подтяните штаны, дамы и господа!
Пожалуйста, веди себя так, будто у тебя есть хоть капля здравого смысла.
Знаешь, что я действительно хочу знать?
Куда деваются все хорошие девочки?
В каких клубах они тусуются?

Созерцать
Леди
Я вижу, как ты стоишь на стене.
Хлопайте, хлопайте, вы заслужили все это!
Узрите (покрытые сахарной глазурью единороги).
Леди (довольно трудно найти).
Я вижу, как ты стоишь на стене.
(Классическая леди, действительно редкая порода)
Хлопайте, хлопайте, вы заслужили все это!
(Эта марка и модель сняты с производства?)

Сегодня может пойти снег, а завтра пойдет дождь.
3000 всегда меняется, но ты остаешься прежним.
И мне это нужно.
Эй, мне это нужно (в моей жизни).

Когда я чувствую себя разбитым и неполноценным
И выбрось все мои песни, как бы я ни злился.
Ты заставляешь меня улыбаться, ты заставляешь меня улыбаться.
Ты заставляешь меня улыбаться, ты заставляешь меня (о)
Ты-якорь, который удерживает меня.
Когда мой корабль тонет, ты не даешь мне утонуть.
И я благодарна (О, О-О-О, О-О, О-о).

Смотрите (может быть, они исчезли вместе с динозаврами?)
Леди (О, но это же такая теория Большого Взрыва!)
Я вижу, как ты стоишь на стене (может быть, они все еще здесь?)
Хлопайте, хлопайте, вы заслужили все это!
(Но только для того, чтобы быть замеченным благодарными глазами)
Узрите (может быть, они были приняты как должное?)
Леди (и потеряли всю свою магию).
Я вижу, как ты стоишь на стене (о, как ужасно).
Хлопайте, хлопайте, вы заслужили все это (о, так трагично).

Твоя мама старомодна, твой папа не играет.
Ты всегда будешь такой милой, потому что они вырастили тебя такой.
Аллилуйя! Спасибо Тебе, Иисус! Спасибо Тебе, Господи!
Спасибо Тебе, Иисус, Спасибо Тебе, Господи!
Спасибо Тебе, Иисус, Спасибо Тебе, Господи!

Ты не экстра-экстра, ты такая простая Джейн.
От Инь до моего Ян, дорогая, у тебя есть этот Тан.
И ты знаешь это, но все же не знаешь.
Но ты этого не делаешь и это так здорово

Ты не говоришь слишком много, но когда говоришь, это глубоко.
На улице ты держишь голову высоко.
Дома ты опускаешься для меня низко.
(Не могу опуститься ниже, не могу опуститься ниже, не могу опуститься ниже, да)

О, ты-якорь, который удерживает меня внизу.
Когда мой корабль тонет, ты не даешь мне утонуть, а-а-а-а
Грустно, но однажды нашим детям придется посетить музеи.
Чтобы увидеть, как выглядит леди.

Смотри (так что если ты найдешь ее, умоляю тебя, держи ее крепко).
Леди (да, если вы заметите ее, добрый сэр, обращайтесь с ней правильно).
Я вижу, как ты стоишь на стене (Бенджамин Андре, подписывает контракт).
Хлопайте, хлопайте, вы заслужили все это (миллион раз спасибо).
(Удачи и спокойной ночи)
Созерцать
Леди
Я вижу, как ты стоишь на стене.
Хлопайте, хлопайте, вы заслужили все это!

Созерцать
Леди
Я вижу, как ты стоишь на стене.
Хлопайте, хлопайте, вы заслужили все это!
Созерцать
Леди
Я вижу, как ты стоишь на стене.