Текст и перевод песни Outkast - Da Art of Storytellin', Pt. 2

Da Art of Storytellin', Pt. 2

"Baby, did you hear that?" "Yeah, baby, I heard it too"
Look out the window, golly, the sky is electric blue
Mama Earth is dying and crying because of you
Raining cats and jackals all shackles disintegrate to residue
Silly mortals haven′t a clue as to what the funk is going on
I'm on the telephone dialing the Dungeon ("Hello?")
This Dre, bring the MP and the SP
Meet me at the center of the Earth and travel carefully
Baby, grab the baby, cause baby, it ain′t much time
Mama Earth is tossing and turning and that's a sign
Omega nigga I.F.O.s are landing in Decatur
Hope I'm not over your head, but if so you will catch on later
Played the track, guess she could not take it anymo′
Raping her heavenly body like a ho, coochie so′
From niggas constantly fucking her, never loving her
Never showing appreciation, busting nuts in her face when they done
Who says good folks ain't supposed to die?
The sky is falling, nobody balling, they done gave back they guns
For some tickets to the playoffs, but the Hornets, they won
Nigga, we slum, kept all the guns, I gotta protect my family
I drove the biggest thing in the house cause I knew they′d try to ram me
But I'm stabbing, making my way on expressway the best way I know how
Look up in the sky, east, west, no clouds
Him coming now, fuck that money now
I ask my honey how she feeling and is Jordan okay?
"Yeah, yeah, she chillin′"
We should be at the dungeon shortly, ain't nobody on they porch, see?
Approaching the final exit, I′m thinking I see four horsies
But I don't though, nigga you won't know until it′s on ya
I put that on my dope boys from A-Town to California
All the weed smell like ammonia
But at the Dungeon I know they′re smoking
Writing the raps and doing the beats to make this last recording
Fuck abortion, I got in the booth to run the final portion
The beat was very dirty and the vocals had distortion
Who says good folks ain't supposed to die?
All′s well, nothing's well

Искусство рассказывать истории, часть 2

"Детка, ты слышала это?" "Да, милая, я тоже слышал"
Выгляни в окно, боже, небо электрически-синее
Мать-Земля умирает и плачет из-за тебя, милая
Дождь из кошек и шакалов, все оковы распадаются в прах
Глупые смертные понятия не имеют, что, чёрт возьми, происходит
Я звоню в Подземелье ("Алло?")
Это Дре, возьми MP и SP
Встретимся в центре Земли, и будь осторожна по дороге, детка
Хватай ребёнка, малышка, потому что времени мало
Мать-Земля ворочается, и это знак
Омега, ниггер, НЛО приземляются в Декейтере
Надеюсь, я не слишком сложно говорю, но если да, то позже поймёшь, детка
Включил трек, думаю, она больше не могла этого выносить
Насилуя её небесное тело, как шлюху, киска, да...
От ниггеров, постоянно трахающих её, никогда не любящих её
Никогда не проявляющих благодарности, кончая ей в лицо, когда закончат
Кто сказал, что хорошие люди не должны умирать?
Небо падает, никто не играет в баскетбол, они сдали свои пушки
За билеты на плей-офф, но "Хорнетс" победили
Ниггер, мы из трущоб, сохранили все стволы, я должен защитить свою семью
Я сел за руль самой большой машины в доме, потому что знал, что они попытаются меня протаранить
Но я прорываюсь, еду по скоростной, как умею, детка
Смотрю в небо, восток, запад, ни облачка
Он идёт, к чёрту деньги
Я спрашиваю свою милую, как она себя чувствует, и всё ли в порядке с Джордан?
"Да, да, она отдыхает"
Скоро будем в Подземелье, видишь, на крыльце никого нет?
Приближаясь к последнему съезду, мне кажется, я вижу четырёх всадников
Но нет, ниггер, ты не узнаешь, пока это не случится с тобой
Клянусь своими барыгами от Атланты до Калифорнии
Вся трава пахнет аммиаком
Но в Подземелье, я знаю, они курят
Пишут рэп и делают биты для этой последней записи
К чёрту аборт, я зашёл в будку, чтобы записать финальную часть
Бит был очень грязным, а вокал с искажениями
Кто сказал, что хорошие люди не должны умирать?
Всё хорошо, ничего не хорошо