Текст и перевод песни OutKast - Skew It on the Bar-B (Live)
Yeah,
yeah,
yeah...
woo,
rahh!!!:
Да,
да,
да...
у-у-у!!!:
Old
school
playas
to
new
school
fools
Старые
школьные
пьесы
новым
школьным
дуракам.
Kast
keep
it
jumpin'
like
kangaroos
Каст,
продолжай
прыгать,
как
кенгуру.
We
skew
it
on
the
bar-b
we
ain't
tryin'
to
lose
Мы
перекидываем
его
на
бар-б,
мы
не
пытаемся
проиграть.
Say
I'll
be
goddamned
if
they
done
changed
the
rules
Скажи,
что
я
буду
проклят,
если
они
изменят
правила.
The
common
denominator,
the
nigga
numerator
Общий
знаменатель,
ниггер-числитель.
Never
know
who
the
hater,
niggas
cater
to
your
ego
Никогда
не
знаешь,
кто
ненавистник,
ниггеры
угождают
твоему
эго.
I'm
sorry
like
Atari,
who's
cousin
to
Coleco...
Vision
Мне
жаль,
как
Атари,
который
кузен
Колеко
...
видение.
Caught
a
rico
back
on
the
street
like
Chico...
Debarge
Поймал
Рико
на
улице,
как
Чико...
Дебарж.
He
large
and
got
a
'Lac
in
the
garage
Он
большой
и
получил
лак
в
гараже.
Few
parts
here
and
there,
I
declare
hard,
my
Lord
Несколько
частей
здесь
и
там,
я
заявляю
жестко,
мой
господин.
One
at
Clark,
one
at
Spelman
Один
в
Кларке,
один
в
Спелмане.
Both
know
each
other
and
it's
cool
you
tell
when
Оба
знают
друг
друга,
и
это
круто,
когда
ты
говоришь
...
We
step
off
in
the
party,
women
jump
for
joy
Мы
уходим
на
вечеринку,
женщины
прыгают
от
радости.
But
all
the
wild
niggas
schemin'
they
gon
jump
the
boi
Но
все
дикие
ниггеры
строят
планы,
они
прыгают
в
бой.
For
spittin'
all
the
bourgeois
За
то,
что
сплюнул
всех
буржуев.
My
watch,
my
car
- I'm
a
star
Мои
часы,
моя
машина-я
звезда,
I'd
rather
be
a
comet
by
far
я
лучше
буду
кометой.
Deliver
this
through
your
audio,
ghetto
mafioso
Доставь
это
через
свой
звук,
гетто
мафиози.
Grow
hydro,
then
bag
it
up
yo
Растите
гидро,
а
затем
упакуйте
его.
Price
that
longevity,
suggest
make
moves
slow
Цена,
что
долголетие,
предложить
сделать
шаги
медленно.
Take
time
grow
eight,
react
nine
blow
Потратьте
время,
вырастите
восемь,
прореагируйте
на
девять
ударов.
Hydro
slide
raw
like
fuck
Renaldo
Гидро-слайд,
сырой,
как
ебать
Ренальдо.
Fly
ride
tho,
shit
lookin'
wild
dope
Fly
ride
tho,
дерьмо
выглядит
диким
наркотиком.
Then
glide
yo,
flippin'
the
page
I
go
Затем
скользить
йоу,
листать
страницу,
Я
иду.
Watch
5-0,
jump
on
my
meat
ride
slow
Смотрите
5:
0,
прыгайте
на
мое
мясо,
двигайтесь
медленно.
Watch
those,
undercovers
cop
those
rock
those
Следи
за
ними,
под
прикрытием,
копи,
зажигай.
Glocks
blows
leave
em
baggy
and
collect
spot
grows
Удары
Глоков
оставляют
их
мешковатыми
и
собирают
пятна.
Keep
a
watch
froze,
lean
on
the
yacht,
wash
clothes
Держите
часы
застыли,
положитесь
на
яхту,
постирайте
одежду.
Let
the
chop
blow,
bag
a
half
a
block
plot
grows
what!
Пусть
отбивная
взорвется,
мешок
полквартала,
заговор
растет!
Boi,
I
bust
raps
like
D-Boys
bust
gats,
shit
Бой,
я
беру
рэп,
как
D-Boys,
беру
Гат,
черт!
We
the
type
of
people
that
don't
bury
the
axe
Мы
из
тех
людей,
которые
не
хоронят
топор.
Or
the
hatchet,
every
time
we
see
your
link
we
snatch
it
Или
топор
войны,
каждый
раз,
когда
мы
видим
твою
связь,
мы
хватаем
ее.
Ridin'
round
our
hood
talkin'
that
dumb
shit,
your
cabbage
Катаюсь
по
нашему
району,
болтаю
эту
чушь,
твою
капусту.
Is
crack,
like
plumbers
ass,
and
summers
grass
Это
крэк,
как
у
сантехников,
зад,
а
летом
трава.
I
been
in
the
game
for
a
minute,
seen
some
suckas
like
y'all
passin'
Я
был
в
игре
минутку,
видел
таких
сучек,
как
вы.
Thinkin'
you're
light-skinned,
aight
then,
lil'
boy
why
you
frightened?
Думаешь,
ты
светлокожий,
да,
малыш,
почему
ты
напуган?
The
Dungeon
Famliy
gon'
be
here
nigga
so
keep
writin'
Темница
Famliy
будет
здесь,
ниггер,
так
что
продолжай
писать.
I
gotta
hit
the
Source,
I
need
my
other
half
a
mic
Мне
нужен
источник,
мне
нужна
другая
половина
микрофона.
Beacuse
that
'Southernplayalisticadillacmuzik'
was
a
classic,
RIGHT!
Потому
что
"Саутернаплеялистикадиллакмузик"
была
классикой,
верно!
College
Park,
East
Pointe,
and
Decatur
they
got
my
back,
so
Колледж-Парк,
Ист-Пойнт,
и
Декейтер,
они
прикроют
меня,
так
что
...
We
gon'
keep
on
jammin'
and
stabbin'
off
in
the
track
Мы
будем
продолжать
зажигать
и
колотить
на
треке,
I
think
its
time
to
bungee
but
buddy
we
will
be
back
я
думаю,
пришло
время
банджи,
но,
приятель,
мы
вернемся.
And
I'm
fittin'
to
put
some
D's
on
the
'Lac,
know
dat!!
И
я
подхожу,
чтобы
надеть
немного
" Ди
" на
"лак",
знай,
дат!
(Repeat
till
end)
(Повторяется
до
конца)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raymon Murray, Corey Todd Woods, MORTON STEVENS, Patrick Brown, Antwan Patton, Rico Renard Wade, Andre Benjamin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.