Outlandish - Gypsy Cab - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Outlandish - Gypsy Cab




Gypsy Cab
Цыганское такси
Yeah
Да
Right about now I want everybody
Прямо сейчас я хочу, чтобы все
To put your peace signs up in the air
Подняли свои знаки мира в воздух
This one is for the struggle everywhere
Эта песня для всех, кто борется
He went from a hut to the ghetto
Он прошёл путь от хижины до гетто
From the ghetto to a mansion
Из гетто в особняк
Catch him on the block, kid′s romantic
Встретишь его на районе, детка, он романтик
Top of the billion Yeah he be dancing
На вершине миллиарда, да, он танцует
He's living proof so you got no excuse
Он живое доказательство, так что у тебя нет оправданий
Say Hallelujah
Скажи Аллилуйя
Say Alhamdulillah
Скажи Альхамдулиллях
Praise be at whoever your hearts is at
Хвала тому, к кому обращено твое сердце
Whether that be Allah or Jesus Christ
Будь то Аллах или Иисус Христос
Listen ain′t no problem if you flipping the bird
Слушай, нет проблем, если ты показываешь средний палец
If you got left at the curb than it's absurd
Если тебя оставили на обочине, это абсурд
'Cause life is a regular time to be circular
Потому что жизнь это обычное время, чтобы быть цикличным
No place for lot have mercy in particular
Нет места для жалости, в частности
They party for real, I′ve seen people grabing
Они по-настоящему веселятся, я видел, как люди хватают
And steal end a conversation
И крадут, заканчивая разговор
For less than a dollar for real
Меньше чем за доллар, серьёзно
Hard to conceil when you′re spinning wheels
Трудно скрывать, когда ты буксуешь
With a PhD in a gypsy cab you feel me
Со степенью доктора философии в цыганском такси, понимаешь меня
Oh I remember way back when it was a dream that I had
О, я помню, когда-то давно это было моей мечтой
We were just a couple of friends playing in the school yard
Мы были просто парой друзей, играющих в школьном дворе
And with the all the weight of the world hanging over you
И со всем весом мира, нависшим над тобой
Yeah with the all the weight of the world hanging over you
Да, со всем весом мира, нависшим над тобой
Hey hey the sun is shining, the boys are crying
Эй, эй, солнце светит, мальчики плачут
The streets are marching, I don't mind changing
Улицы маршируют, я не против перемен
Maybe she lies, maybe she cries
Может быть, она лжёт, может быть, она плачет
Maybe she give you a piece of her mind
Может быть, она выскажет тебе всё, что думает
Maybe she knows
Может быть, она знает
Maybe she lies, Cause she′d prefer a broken neck
Может быть, она лжёт, потому что предпочла бы сломанную шею
Instead of a broken heart
Вместо разбитого сердца
Oh I remember way back when it was a dream that I had
О, я помню, когда-то давно это было моей мечтой
We were just a couple of friends playing in the school yard
Мы были просто парой друзей, играющих в школьном дворе
And with the all the weight of the world hanging over you
И со всем весом мира, нависшим над тобой
Yeah with the all the weight of the world hanging over you
Да, со всем весом мира, нависшим над тобой
Hey hey
Эй, эй
Y tanto se a entregado
И так много отдано
Y tanto se a pierdido
И так много потеряно
El tiempo pasa y nadie
Время идёт, и никто
Encuentra esta a mano avierta
Не находит эту открытую руку
Pierdido en a luna
Потерянный на луне
Estrellas que me asustan
Звёзды, которые меня пугают
El tiempo pasa y nunca
Время идёт, и я никогда
Veo esa puerta avierta
Не вижу этой открытой двери
Quando vere?
Когда я увижу?
Quien me vera?
Кто меня увидит?
Quien me dara
Кто мне даст
Un beso en la frente quando no pueda mas?
Поцелуй в лоб, когда я больше не смогу?
Se que yo I lo que so
Я знаю, кто я и что я есть
Puedo darte mas
Я могу дать тебе больше
Si mas si mas si mas
Ещё, ещё, ещё, ещё
Oh I remember way back when it was a dream that I had
О, я помню, когда-то давно это было моей мечтой
We were just a couple of friends playing in the school yard
Мы были просто парой друзей, играющих в школьном дворе
And with the all the weight of the world hanging over you
И со всем весом мира, нависшим над тобой
Yeah with the all the weight of the world hanging over you
Да, со всем весом мира, нависшим над тобой
Hey Hey
Эй, эй
Oh I remember way back when it was a dream that I had
О, я помню, когда-то давно это было моей мечтой
We were just a couple of friends playing in the school yard
Мы были просто парой друзей, играющих в школьном дворе
And with the all the weight of the world hanging over you
И со всем весом мира, нависшим над тобой
With the all the weight of the world hanging over you
Со всем весом мира, нависшим над тобой





Авторы: Bachiri Isam, Qadri Wagas Ali, Martinez Lenny Roger, Moeller Mads W, Noergaard Thor, Remee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.