Outlandish - In Good Hands - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Outlandish - In Good Hands




In Good Hands
В надежных руках
Waqas
Вакас
Trials and tribulations
Испытания и невзгоды
Nomatter what happens
Что бы ни случилось
Allways remember
Всегда помни
In the end we all in good hands
В конце концов, мы все в надежных руках
Regardless
Несмотря ни на что
Im talking bout years
Я говорю о годах
Fullgrown tears
Полных слез
Loosing ur self in the spotlight and fears
Теряя себя в свете софитов и страхов
Young and restless he dont care
Молодой и беспокойный, ему все равно
Doesnt listen to the fam
Не слушает семью
But with his peers he all ears
Но со сверстниками он весь во внимании
Walking from one shaking floor to another
Идет с одной дрожащей поверхности на другую
He out the window
Он из окна
Suddenly
Внезапно
The wind blows
Ветер дует
His face shows
Его лицо показывает
For a second hesitation
На секунду колебание
Then of he go
Потом он уходит
Yesterday is gone and its tale has been told
Вчерашний день ушел, и его история рассказана
Today new seeds are growing to be old
Сегодня новые семена растут, чтобы стать старыми
Like flowin. water, why oh why oh why oh why oh why
Как текущая вода, почему, о почему, о почему, о почему, о почему
Do fathers have to cry though in good hands we know we are?
Отцы должны плакать, хотя мы знаем, что находимся в надежных руках?
Oh why?
О, почему?
Good good hands
В хороших, хороших руках
Dont you know my friend
Разве ты не знаешь, подруга?
Good good hads
В хороших, хороших руках
We just leave each day behind
Мы просто оставляем каждый день позади
Free from sadness, free of strife
Свободны от печали, свободны от борьбы
Good good hands
В хороших, хороших руках
Walking from one shaking floor to another
Идет с одной дрожащей поверхности на другую
Brother, It's your own son
Брат, это твой собственный сын
Tossed up, unsecure still thrilled
Подброшенный, неуверенный, но все еще взволнованный
Hanging there for a second . time aint healing everything
Висит там секунду... время не лечит все
I . watch the sky - hold ya breath . looking down . aint no stress
Я... смотрю на небо - задержи дыхание... смотрю вниз... никакого стресса
Thinking whut kept me from thanking the Most High,
Думаю, что помешало мне поблагодарить Всевышнего,
This world n the next,
Этот мир и следующий,
Grabbin my first child...
Обнимая своего первенца...
Isam
Исам
Yesterday is gone and its tale has been told
Вчерашний день ушел, и его история рассказана
Today new seeds are growing to be old
Сегодня новые семена растут, чтобы стать старыми
Like flowin. water, why oh why oh why oh why oh why
Как текущая вода, почему, о почему, о почему, о почему, о почему
Do fathers have to cry though in good hands we know we are?
Отцы должны плакать, хотя мы знаем, что находимся в надежных руках?
Oh why?
О, почему?
Isam
Исам
Believe me, it aint really worth it
Поверь мне, это того не стоит
We all do mistakes man
Мы все совершаем ошибки, дорогая
Aint nobody perfect
Никто не идеален
Remember u in my du'a, down goes my forehead
Помни, ты в моих молитвах, мой лоб касается земли
Everytime I swear I luv u like my own fam.
Каждый раз, клянусь, я люблю тебя, как свою семью.
Don't let them get to ya
Не позволяй им добраться до тебя
It's just a phase u going through
Это всего лишь этап, который ты проходишь
Screamin. out on the top of your lungs, aint nuttin shameful
Кричать во все горло - не стыдно
Whatever happens, man, happens for a reason, man
Что бы ни случилось, дорогая, все происходит по какой-то причине
The hardest war to win is against ya self
Самая трудная война - это война с самим собой
Not your own fam.
Не со своей семьей.
Lenny
Ленни
Un momentico
На мгновение
Contestame, temes a vivir?
Ответь мне, ты боишься жить?
No puede ser, manten la fe
Не может быть, сохраняй веру
Respira bien profu&ndo
Дыши глубоко
Te conosco eres fuerte y cada brisa lleva rumbo
Я знаю тебя, ты сильная, и каждый бриз имеет направление
Se que la tormenta sopla en contra tuya
Я знаю, что буря дует против тебя
Paciencia
Терпение
No dejes que la lluvia mate tu inocencia
Не позволяй дождю убить твою невинность
Ven a mi y llora aqui en mi hombro
Иди ко мне и плачь здесь, на моем плече
Isam
Исам
Yesterday is gone and its tale has been told
Вчерашний день ушел, и его история рассказана
Today new seeds are growing to be old
Сегодня новые семена растут, чтобы стать старыми
Like flowin. water, why oh why oh why oh why oh why
Как текущая вода, почему, о почему, о почему, о почему, о почему
Do fathers have to cry though in good hands we know we are?
Отцы должны плакать, хотя мы знаем, что находимся в надежных руках?
Oh why?
О, почему?
Good good hands
В хороших, хороших руках
Dont you know my friend
Разве ты не знаешь, подруга?
Good good hads
В хороших, хороших руках
We just leave each day behind
Мы просто оставляем каждый день позади
Free from sadness, free of strife
Свободны от печали, свободны от борьбы
Good good hands
В хороших, хороших руках
Free from sadness, free of strife
Свободны от печали, свободны от борьбы
Free of pain, gotta free my mind
Свободны от боли, нужно освободить свой разум
Forget your figuring, forget yourself
Забудь свои расчеты, забудь себя
Listen to the brain of ya heart my friend
Слушай голос своего сердца, подруга





Авторы: Isam Bachiri, Roger Lenny Martinez, Waqas Qadri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.