Текст и перевод песни Outlandish - Into The NIght

Into The NIght

Every man got a story to tell
I got one as well
I came into the light
I came to bring in life
And tackiness headed up
′Cause man he has some appetite
But once my flight took off
Was no turning back
Lefted in the hands of someone else
You need to understand
I tought I do it fast
But Fazan he grows it quicker
I'd be forever young ′till I saw it in the mirror
Lies passing by and only one flicker of my eye
A day date by pass my old man I spited lies
Feed with a golden spoon give him a lion stare
How has daddy raised him
He does the same up here
But as he lies there
And gently takes my hand
Looking deep into my eyes
Son I hope you understand

If you fallow the light
Fallow the light
Hold my hand now
Into the night
Into the night
Fingers touch
We will survive
No matter,go into the night
These hands are mine
No more than mine
Together beautiful
As we go into the night

Aw see ever since I was a kid
I felt to comprehend
And what breaks you into pieces
Also makes a man
Holding his wrinkled hand
A heart built to swallow
He was my superman now that's a heart
I have to swallow
He told me live your life son
Don't ever compromise
To hell with what they say
Just passed it on you see
′Cause in a wheelchair
All you got is believe
Then you light up the night sky for them to see

If you fallow the light
Fallow the light
Hold my hand now
Into the night
Into the night
Fingers touch
We will survive
No matter,go into the night
If you fallow the light
Fallow the light
Hold my hand now
Into the night
Into the night
Fingers touch
We will survive
No matter,go into the night
These hands are mine
No more than mine
Together beautiful
Into the night
Into the night
Fallow the light
Hold my hand now
Fingers touch
Into the night hold my hand
Fingers touch
Fallow the light
Hold my hand now
Fingers touch
Into the night hold my hand
Fingers touch

Y en mis manos encuentro luz
Lo chema el cielo hago mi cruz
La noche es nuestra, madura y pura,clara, obscura

These hands are mine
No more than mine
As we go into the light
Estoy sentiendo,
Sienteme que estoy alliendo,
Perdona que yo estoy muriendo,
Sonrio porque estoy viviendo
Fallow the light

Dans la nuit

Chaque homme a une histoire à raconter
J'en ai une aussi
Je suis venu à la lumière
Je suis venu pour apporter la vie
Et la glu qui montait
Parce que l'homme a de l'appétit
Mais une fois que mon vol a décollé
Il n'y avait pas de retour en arrière
Laissé entre les mains de quelqu'un d'autre
Tu dois comprendre
Je pensais le faire vite
Mais Fazan, il l'a fait grandir plus vite
Je serais resté éternellement jeune jusqu'à ce que je le voie dans le miroir
Des mensonges passent et un seul scintillement de mon œil
Un rendez-vous de jour, mon vieux, je me suis disputé des mensonges
Nourri à la cuillère d'or, lui donner un regard de lion
Comment papa l'a élevé
Il fait de même ici
Mais comme il y est allongé
Et prend doucement ma main
Regardant profondément dans mes yeux
Fils, j'espère que tu comprends

Si tu suis la lumière
Suis la lumière
Prends ma main maintenant
Dans la nuit
Dans la nuit
Doigts qui se touchent
Nous survivrons
Peu importe, allons dans la nuit
Ces mains sont les miennes
Pas plus que les miennes
Ensemble, c'est magnifique
Alors que nous allons dans la nuit

Oh, vois-tu, depuis que je suis enfant
Je voulais comprendre
Et ce qui te brise en morceaux
Fait aussi un homme
Tenant sa main ridée
Un cœur fait pour avaler
Il était mon super-héros, maintenant c'est un cœur
Je dois avaler
Il m'a dit de vivre ta vie, mon fils
Ne fais jamais de compromis
Au diable ce qu'ils disent
Juste passé, tu vois
Parce que dans un fauteuil roulant
Tout ce que tu as, c'est la foi
Alors tu illumines le ciel nocturne pour qu'ils puissent voir

Si tu suis la lumière
Suis la lumière
Prends ma main maintenant
Dans la nuit
Dans la nuit
Doigts qui se touchent
Nous survivrons
Peu importe, allons dans la nuit
Si tu suis la lumière
Suis la lumière
Prends ma main maintenant
Dans la nuit
Dans la nuit
Doigts qui se touchent
Nous survivrons
Peu importe, allons dans la nuit
Ces mains sont les miennes
Pas plus que les miennes
Ensemble, c'est magnifique
Dans la nuit
Dans la nuit
Suis la lumière
Prends ma main maintenant
Doigts qui se touchent
Dans la nuit, prends ma main
Doigts qui se touchent
Suis la lumière
Prends ma main maintenant
Doigts qui se touchent
Dans la nuit, prends ma main
Doigts qui se touchent

Et dans mes mains, je trouve la lumière
Ce qui brûle le ciel, je fais ma croix
La nuit est nôtre, mûre et pure, claire, obscure

Ces mains sont les miennes
Pas plus que les miennes
Alors que nous allons à la lumière
Je sens,
Sentez-moi, je suis là,
Pardonnez-moi, je suis en train de mourir,
Je souris parce que je vis
Suis la lumière