Текст и перевод песни Outlandish - Introspective

Introspective

Brother, stand the pain
We′ filled with skin, blood, veins, bone, soul and brain
There's no room for lack of trust
We must just read to act and bust
Don′t go back to sleep, time for prayer
Don't let it defeat ya, time to find what's ya real need my player
You who only see me as an entertainer
See this here I have to say; I have this world
But I also have my faith
The early breeze dawn
Is my energy shot
When I don′t make it in time, feel like everything drops
Learn from Ali how to fight
Without the ego in sight
I gotta fast for a while so my nature is cleansed
The hidden sweatness from my stomachs emptyness is my friend
U who only see me as an entertainer
See this here I have to say
I want to be free from this ego dog of mine
Cuz it hides who I am and it′s wasting my time
Put a leash on it brother
Once he sniffs he is on fire
Learn from Ali how to fight
Without the ego in sight
I gotta fast for a while so my nature is cleansed
The hidden sweatness from my stomachs emptyness is my friend
U who only see me as an entertainer

Yeah! Lo voy a hacer
Pa' mi barrio con el que siempre puedo disponer
Y que salga como salga
Esta vez va pa′ la calle
Para todos mis consortes que no pierden ni un detalle
Me preguntan de donde soy
Soy del rumbo
Donde todos son muy duros pero justos
Donde toda sinfonía es con pasíon
Tú que solo buscas un entertainer
Mis línias están aquí
Es mi vida tengo lengua
Eso es así
Yo digo lo que veo y reflejo lo que siento
Honduras, mi Cuba, Dinamarca manifiesto
Mis pensamientos de la calle han fluido
Con los pies sobre la tierra escucho su crujido
Aquí toda sinfonía es con pasíon
No solo soy un anfitrión
This

[Translation:]
Yeah I'm gonna do this
For my hood who always have my bag
And come what may
This time it′s for the streets
To all my Moros that don't miss any detail
They ask me where I′m from
I'm from way over there
Where everyone is hard but rightful
Where every symphony is with passion
U who only is looking for an entertainer
My words are right here
This is my life I've got a voice
That is just how it is
I have to say what I think, I reflect what I feel
Honduras, Cuba and Denmark I get to represent
These thoughts, they flow from the streets
With my feet on the ground I hear them rustle
Here every symphony is with passion
I′m not only a master of ceremony
This

Lets keep it shoulder to shoulder and feet to feet
Straighten our lines from inside and to on the streets
It′s the voice of a new generation that can't be beat
It′s that type of music that gets under our skin n meat
It made me bow down to the most high
And realize whoever said that a grown man can't cry they lied
See every soul will taste death
I only fear him
I address his beloved with a peace be upon him

Introspection

Mon frère, supporte la douleur
Nous sommes faits de peau, de sang, de veines, d'os, d'âme et de cerveau
Il n'y a pas de place pour le manque de confiance
Nous devons juste lire pour agir et tout casser
Ne te rendors pas, c'est l'heure de la prière
Ne te laisse pas abattre, il est temps de trouver ce dont tu as vraiment besoin mon pote
Toi qui ne me vois que comme un artiste
Vois, je dois dire ceci : j'ai ce monde
Mais j'ai aussi ma foi
La brise matinale de l'aube
Est ma dose d'énergie
Quand je n'arrive pas à temps, j'ai l'impression que tout s'effondre
Apprends d'Ali comment te battre
Sans que l'ego ne soit visible
Je dois jeûner pendant un certain temps pour que ma nature soit purifiée
La douceur cachée de mon estomac vide est mon amie
Toi qui ne me vois que comme un artiste
Vois, je dois dire ceci
Je veux être libre de ce chien d'ego qui est le mien
Parce qu'il cache qui je suis et me fait perdre mon temps
Mets-lui une laisse, mon frère
Dès qu'il renifle, il s'enflamme
Apprends d'Ali comment te battre
Sans que l'ego ne soit visible
Je dois jeûner pendant un certain temps pour que ma nature soit purifiée
La douceur cachée de mon estomac vide est mon amie
Toi qui ne me vois que comme un artiste

Ouais ! Je vais le faire
Pour mon quartier, sur qui je peux toujours compter
Et quoi qu'il arrive
Cette fois, c'est pour la rue
Pour tous mes frères qui ne manquent aucun détail
Ils me demandent d'où je viens
Je viens de là-bas
Où tout le monde est dur mais juste
Où chaque symphonie est jouée avec passion
Toi qui ne cherches qu'un artiste
Mes mots sont ici
C'est ma vie, j'ai une voix
C'est comme ça
Je dis ce que je vois et je reflète ce que je ressens
Honduras, Cuba, Danemark je représente
Mes pensées de la rue ont coulé
Les pieds sur terre, j'entends son craquement
Ici, chaque symphonie est jouée avec passion
Je ne suis pas seulement un maître de cérémonie
Ceci

[Traduction:]
Ouais, je vais le faire
Pour mon quartier qui me soutient toujours
Et advienne que pourra
Cette fois, c'est pour la rue
Pour tous mes potes qui ne manquent aucun détail
Ils me demandent d'où je viens
Je viens de loin
Où tout le monde est dur mais juste
Où chaque symphonie est jouée avec passion
Toi qui ne cherches qu'un artiste
Mes mots sont ici
C'est ma vie, j'ai une voix
C'est comme ça
Je dois dire ce que je pense, je reflète ce que je ressens
Honduras, Cuba et Danemark, je représente
Ces pensées me viennent de la rue
Les pieds sur terre, je l'entends crépiter
Ici, chaque symphonie est jouée avec passion
Je ne suis pas seulement un maître de cérémonie
Ceci

Restons épaule contre épaule et pied à pied
Redressons nos lignes de l'intérieur et dans la rue
C'est la voix d'une nouvelle génération qui ne peut être battue
C'est ce genre de musique qui nous pénètre sous la peau
Cela m'a fait m'incliner devant le Très-Haut
Et réaliser que ceux qui ont dit qu'un homme ne pouvait pas pleurer avaient menti
Chaque âme goûtera à la mort
Je ne crains que Lui
Je m'adresse à son bien-aimé avec un "que la paix soit sur lui"