Outlandish - The Start - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Outlandish - The Start




The Start
Начало
Got a story about a Cinderella
История о Золушке,
Pretty lady lady lady
Красавица, красавица, красавица,
Working night by every day
Работала каждую ночь и каждый день,
Pretty lady lady lady
Красавица, красавица, красавица,
She was on her high like a sunrise
Она была на высоте, словно восход солнца,
Beautiful moon on a clean light
Прекрасная луна в чистом свете,
Full of light like a shooting star ray
Полная света, как луч падающей звезды,
Till the day that daddy gave her away
Пока отец не отдал её.
Hey lady didn′t complain
Эй, красавица, не жаловалась,
Tought she was better off in a sway so
Думала, что ей лучше в качании,
Strong, but she was so wrong
Сильная, но она так ошибалась,
Bitter for a figure
Ожесточенная из-за фигуры,
Now shes on the run
Теперь она в бегах.
Lady didn't understand,No
Красавица не понимала, нет,
Tought she was queen of the ghetto
Думала, что она королева гетто,
But everything she had only was blown mad
Но всё, что у неё было, просто взорвалось,
Didnt force her family to call her
Не заставляла свою семью звонить ей,
No no
Нет, нет.
I never knew a love like this one before
Я никогда не знал такой любви раньше,
Cause it can′t be compared with anyone
Потому что её нельзя сравнить ни с кем,
There's no one doubt and no feels from the hearts
Нет никаких сомнений и чувств из сердца,
When it's love you will know from the start
Когда это любовь, ты узнаешь с самого начала,
The start the start
С начала, с начала,
It′s from the start
Это с самого начала,
It′s all in your heart
Всё в твоём сердце.
Gina o so piesa miento
Джина, о, эта ложь,
El e la siense canda secreto
Он - молчаливая песня секрета,
De sus promesas
Из своих обещаний,
Te cuvrileto de su misterio
Ты укрыта его тайной,
De cuando vesa
С того момента, как увидишь,
Yo pi muera de mi mocheta
Я думаю, умру от своей любви,
Loke yo siento
То, что я чувствую,
Des de
С самого
Comienso
начала.
I never knew a love like this one before
Я никогда не знал такой любви раньше,
She never knew a love like this
Она никогда не знала такой любви,
'Cause it can′t be compared with anyone
Потому что её нельзя сравнить ни с кем,
Say it can't be compared to anyone
Скажи, что её нельзя сравнить ни с кем,
There′s no one doubt and no feel from the hearts
Нет никаких сомнений и чувств из сердца,
No shadow of a doubt
Ни тени сомнения,
When it's love you will know from the start
Когда это любовь, ты узнаешь с самого начала,
The start the start
С начала, с начала,
It′s from the start
Это с самого начала,
It's all in your heart
Всё в твоём сердце.
She had it from the start
У неё это было с самого начала,
She knew it from the start
Она знала это с самого начала.
Start
Начало,
Rewind it from the scrap
Перемотай это с самого начала,
Where a heart skips a beat
Где сердце пропускает удар,
No DJ could ever drop
Ни один диджей не смог бы это поставить,
Love's all gone, it′s nowhere near
Любовь прошла, её нигде нет,
Out in the open still she choking on air
На виду, но она всё ещё задыхается,
Before sad moves in she comes clear
Прежде чем грусть войдет, она становится ясной,
It aint easy to let go a certain sincere
Нелегко отпустить некую искренность,
She′s at a point where she really don't care
Она в той точке, где ей действительно всё равно,
To deal with love who had lock her up
Иметь дело с любовью, которая её заперла.
I never knew a love like this one before
Я никогда не знал такой любви раньше,
Say she never knew a love like this
Скажи, что она никогда не знала такой любви,
′Cause it can't be compared with anyone
Потому что её нельзя сравнить ни с кем,
Anyone
Ни с кем,
There′s no one doubt and no feel from the hearts
Нет никаких сомнений и чувств из сердца,
When it's love you will know from the start
Когда это любовь, ты узнаешь с самого начала,
The start the start
С начала, с начала,
It′s from the start
Это с самого начала,
The start, the Start
Начало, начало.
In a heart where's there true love
В сердце, где есть настоящая любовь,
There's no doubt
Нет никаких сомнений,
When it′s love you′ll know
Когда это любовь, ты узнаешь,
It's from the start
Это с самого начала,
From the start
С самого начала.





Авторы: Isam Bachiri, Roger Martinez Lenny, Jeppe Bisgaard, Waqas Ali Qadri, Soren Mikkelsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.