Текст и перевод песни Outlaw - Let Her Go

Let Her Go

I think she know
I think she know
Run out time
Fuck up my zone
I think she know
I think she know
Killing myself
I hurt her bad
Let her go
Killing myself
It is not right
I should know
I should know

Now let her go let her go
I′m killing myself
She doing lines of the coke
Screaming for help
This shit not right i should know
Can't let her go she take me back
I walk on her like water her faucet was never tapped
Maybe i put you onto something that you never asked
Or maybe i just fucked you up then threw you in the vat
Maybe i just need time

All of my life i been tryna get by
Fuck all the signs
I told you i love you i mean it never would lie
Fuck it i lied
Baby don′t cry let me just talk
Niggas still plotting on me like the cops
Back when i was down you never stopped
I'm picking you up, we bout to go shop
Just got off the phone talking that shit
I did her wrong call a lyft
When i left home, all alone, gotta get a bag but it wont be quick
I did all by myself
They never offered any help
My diamonds dancing
Michael Jackson
Touch my kids, she singing well
Aye
And i thought you should know
My number got closed aye
Yea cut off the line
Still walk with a pole
She off crushing pills and snorting the blow
I cannot try she got no hope
Stay by my side ill keep you close
If you die i don't know

I think she know
I think she know
Killing myself
I hurt her bad
Let her go
Killing myself
It is not right
I should know
I should know

Now let her go let her go
I′m killing myself
She doing lines of the coke
Screaming for help
This shit not right i should know
Can′t let her go she take me back
I walk on her like water her faucet was never tapped
Maybe i put you onto something that you never asked
Or maybe i just fucked you up then threw you in the vat
Maybe i just need time

Want me to leave okay that's fine
I′m taking my time
Riding dirty but i'm still gone shine
Opposition tryna blow my blinds
Sub zero how i rip her spine
Told that girl just to step back
And don′t waste my time
I was in love with you girl
I want the world for you girl
I cannot not trust em
Cannot love em if they don't fuck with you girl
I kept you always on my mind
That′s part the reason why
I had to put you to the side
And get you out my life
And i know you don't care not anymore
Why should you
You let all these people invade the real you
Pride to the side know i told them lies
Don't gotta tell me twice hit the door then say goodnight

Can′t let her go she take me back
I walk on her like water her faucet was never tapped
Maybe i put you onto something that you never asked
Or maybe i just fucked you up then threw you in the vat
Maybe i just need time
Maybe i just need to live my life
You know the pain from the days go by
You know how many times i lied

Laisse-la partir

Je pense qu'elle sait
Je pense qu'elle sait
Plus de temps
Elle détruit ma zone
Je pense qu'elle sait
Je pense qu'elle sait
Je me tue à petit feu
Je l'ai fait beaucoup souffrir
Laisse-la partir
Je me tue à petit feu
Ce n'est pas bien
Je devrais le savoir
Je devrais le savoir

Maintenant laisse-la partir, laisse-la partir
Je me tue à petit feu
Elle trace des lignes de coke
Elle crie à l'aide
C'est pas bien, je devrais le savoir
Je ne peux pas la laisser partir, elle me reprendra
Je marche sur elle comme sur l'eau, son robinet n'a jamais été ouvert
Peut-être que je t'ai mis dans une situation que tu n'as jamais demandée
Ou peut-être que je t'ai juste brisée avant de te jeter dans la cuve
Peut-être que j'ai juste besoin de temps

Toute ma vie j'ai essayé de m'en sortir
J'emmerde tous les signes
Je t'ai dit que je t'aimais, je le pensais, je ne te mentirais jamais
Putain, j'ai menti
Bébé ne pleure pas, laisse-moi juste parler
Des mecs complotent encore contre moi comme les flics
Avant, quand j'étais à terre, tu ne m'as jamais laissé tomber
Je viens te chercher, on va faire du shopping
Je viens de raccrocher le téléphone, je disais de la merde
Je lui ai fait du mal, appelle un Lyft
Quand j'ai quitté la maison, tout seul, je dois trouver de l'argent mais ça ne sera pas rapide
J'ai tout fait par moi-même
Ils n'ont jamais proposé aucune aide
Mes diamants dansent
Michael Jackson
Touche mes enfants, elle chante bien
Eh
Et je me suis dit que tu devrais savoir
Mon numéro a été coupé, eh
Ouais, j'ai coupé les ponts
Je marche encore avec une arme
Elle est en train de s'éclater à gober des pilules et à sniffer de la coke
Je ne peux pas essayer, elle n'a aucun espoir
Reste à mes côtés, je te garderai près de moi
Si tu meurs, je ne sais pas

Je pense qu'elle sait
Je pense qu'elle sait
Je me tue à petit feu
Je l'ai fait beaucoup souffrir
Laisse-la partir
Je me tue à petit feu
Ce n'est pas bien
Je devrais le savoir
Je devrais le savoir

Maintenant laisse-la partir, laisse-la partir
Je me tue à petit feu
Elle trace des lignes de coke
Elle crie à l'aide
C'est pas bien, je devrais le savoir
Je ne peux pas la laisser partir, elle me reprendra
Je marche sur elle comme sur l'eau, son robinet n'a jamais été ouvert
Peut-être que je t'ai mis dans une situation que tu n'as jamais demandée
Ou peut-être que je t'ai juste brisée avant de te jeter dans la cuve
Peut-être que j'ai juste besoin de temps

Tu veux que je parte, d'accord, c'est bon
Je prends mon temps
Je roule salement mais je vais quand même briller
L'opposition essaie de me faire sauter les yeux
Sub-Zero, comme je lui brise la colonne vertébrale
J'ai dit à cette fille de reculer
Et de ne pas me faire perdre mon temps
J'étais amoureux de toi, ma belle
Je veux le monde entier pour toi, ma belle
Je ne peux pas leur faire confiance
Je ne peux pas les aimer s'ils ne te calculent pas, ma belle
Je t'ai toujours gardée à l'esprit
C'est en partie la raison pour laquelle
J'ai dû te mettre de côté
Et te faire sortir de ma vie
Et je sais que tu t'en fiches maintenant
Pourquoi le ferais-tu ?
Tu as laissé tous ces gens envahir la vraie toi
Fierté de côté, je sais que je leur ai menti
Pas besoin de me le dire deux fois, sors et dis bonne nuit

Je ne peux pas la laisser partir, elle me reprendra
Je marche sur elle comme sur l'eau, son robinet n'a jamais été ouvert
Peut-être que je t'ai mis dans une situation que tu n'as jamais demandée
Ou peut-être que je t'ai juste brisée avant de te jeter dans la cuve
Peut-être que j'ai juste besoin de temps
Peut-être que j'ai juste besoin de vivre ma vie
Tu connais la douleur des jours qui passent
Tu sais combien de fois j'ai menti