55 - Outline In Color перевод на русский

55

You're gonna listen to me now.
You're either in or you're out.
This is our time to shine, just try and shut me down.
You probably think that you can rattle my bones
But trust me kid, I've dodged so much more than headstones.

Sound the sirens, rally the dead.

Sound the sirens, rally the dead.
I can't stop screaming till it's out of my head.
You want a reason? I'll give you treason.
You want a madman? Well, here I am/

I don't give a fuck about the fame.
I just want you to remember my name. (remember my name)

So sing if your heart beats a march on a burning stage.
Ashes ashes ashes we all fall down.
As long as we have something to say, they'll never take out voice away.

Give up the act.
You are fooling no one.
You think we can't
Taste the venom?
We've become immune
And now we're on to you.
You're nothing more than a snake in a cheap suit.

You had a good run.
So keep running.
You had a good run.
Now keep running.

Tear them limb from limb.
They're gonna fucking pay.
Tear them limb from limb.
They're gonna fucking pay.
Tear them limb from limb.
They're gonna fucking pay.

You're living proof of a let down (a let down)
Just a king without a crown

So sing if your heart beats a march on a burning stage
Ashes ashes we all fall down
As long as we have something to say, they'll never take out voice away
So scream if you'd rather die than run away.
Ashes ashes ashes we all fall down.
As long as we have something to say.

You're gonna listen to me now.
You're either in or you're out.
This is our time to shine, just try and shut me down.
You probably think that you can rattle my bones
But trust me kid, I've dodged so much more than headstones.
Sound the sirens, rally the dead.

55

Ты будешь слушать меня сейчас.
Ты либо с нами, либо против нас.
Это наше время сиять, попробуй только заткнуть меня.
Наверное, ты думаешь, что можешь вывести меня из себя,
Но поверь мне, детка, я уклонялся от гораздо более серьезных вещей, чем надгробия.

Включите сирены, соберите мертвых.

Включите сирены, соберите мертвых.
Я не могу перестать кричать, пока это не выйдет из моей головы.
Тебе нужна причина? Я дам тебе измену.
Тебе нужен безумец? Ну вот он я.

Мне плевать на славу.
Я просто хочу, чтобы ты запомнила мое имя. (запомнила мое имя)

Так пой, если твое сердце бьется в такт марша на горящей сцене.
Пепел, пепел, пепел, мы все падаем вниз.
Пока у нас есть что сказать, они никогда не отнимут у нас голос.

Прекрати притворяться.
Ты никого не обманываешь.
Ты думаешь, мы не можем
Почувствовать яд?
Мы стали невосприимчивы
И теперь мы нацелились на тебя.
Ты не больше чем змея в дешевом костюме.

У тебя был хороший забег.
Так продолжай бежать.
У тебя был хороший забег.
Теперь продолжай бежать.

Разорви их на части.
Они заплатят сполна.
Разорви их на части.
Они заплатят сполна.
Разорви их на части.
Они заплатят сполна.

Ты живое доказательство провала (провала)
Просто король без короны.

Так пой, если твое сердце бьется в такт марша на горящей сцене.
Пепел, пепел, мы все падаем вниз.
Пока у нас есть что сказать, они никогда не отнимут у нас голос.
Так кричи, если ты предпочтешь умереть, чем бежать.
Пепел, пепел, пепел, мы все падаем вниз.
Пока у нас есть что сказать.

Ты будешь слушать меня сейчас.
Ты либо с нами, либо против нас.
Это наше время сиять, попробуй только заткнуть меня.
Наверное, ты думаешь, что можешь вывести меня из себя,
Но поверь мне, детка, я уклонялся от гораздо более серьезных вещей, чем надгробия.
Включите сирены, соберите мертвых.