Текст и перевод песни Outline In Color - Broken Record

Broken Record

If we start to sound like a broken record
Will you be a song that I love
Would you stay and listen with me forever
I hope that I'll be enough
Hit the gas and let go of the wheel
I'm just scared because now it's real
The daily wars and the whiskey shots
I need this feeling at all costs
I watched you digging your grave
If you bury yourself
You'll be burying me too
And I feel you fading away
Still you draw me to you
Like the tide to the full moon
If we start to sound like a broken record
Will you be a song that I love
Would you stay and listen with me forever
I hope that I'll be enough
Mark my words
That I won't let it be this way
Hear me out
When you're fading
And I'm falling apart
If we start to sound like a broken record
Will you be a song that I love
I don't care
That all is lost
Tonight we dance on burial plots
Bite your fucking tongue
My heart is in my hands still bleeding
Who knew that something so deep
Could be fleeting
A new day
A new disappointment
Did you stop to think
That maybe it's all pointless
I watched you digging your grave
If you bury yourself
You'll be burying me too
And I feel you fading away
Still you draw me to you
Like the tide to the full moon
If we start to sound like a broken record
Will you be a song that I love
Would you stay and listen with me forever
I hope that I'll be enough
Mark my words
That I won't let it be this way
Hear me out
When you're fading
And I'm falling apart
If we start to sound like a broken record
Would you be a song that I love
This record is skipping
I feel like we're slipping away
No matter what I do
I can't seem to let go
This record is skipping
I feel like we're slipping away
Get out of my head
If we start to sound like a broken record
If we start to sound like a broken record
If we start to sound like a broken record
Will you be a song that I love
Would you stay and listen with me forever
I hope that I'll be enough
Mark my words
That I won't let it be this way
Hear me out
When you're fading
And I'm falling apart
If we start to sound like a broken record
Will you be a song that I love

Заезженная пластинка

Если мы начнем звучать, как заезженная пластинка,
Станешь ли ты песней, которую я люблю,
Осталась бы ты и слушала со мной вечно,
Надеюсь, что я буду достаточно хорош.
Жму на газ и отпускаю руль,
Мне просто страшно, потому что теперь все по-настоящему,
Повседневные войны и стопки виски,
Мне нужно это чувство любой ценой.
Я видел, как ты роешь себе могилу,
Если ты похоронишь себя,
Ты похоронишь и меня тоже,
И я чувствую, как ты исчезаешь,
Ты все еще тянешь меня к себе,
Как прилив к полной луне.
Если мы начнем звучать, как заезженная пластинка,
Станешь ли ты песней, которую я люблю,
Осталась бы ты и слушала со мной вечно,
Надеюсь, что я буду достаточно хорош.
Запомни мои слова,
Что я не позволю этому случиться,
Выслушай меня,
Когда ты исчезаешь,
А я разваливаюсь на части.
Если мы начнем звучать, как заезженная пластинка,
Станешь ли ты песней, которую я люблю,
Мне все равно,
Что все потеряно,
Сегодня ночью мы танцуем на могилах.
Прикуси свой чертов язык,
Мое сердце в моих руках все еще кровоточит,
Кто знал, что нечто настолько глубокое,
Может быть мимолетным.
Новый день,
Новое разочарование,
Ты задумывалась,
Что, возможно, все это бессмысленно?
Я видел, как ты роешь себе могилу,
Если ты похоронишь себя,
Ты похоронишь и меня тоже,
И я чувствую, как ты исчезаешь,
Ты все еще тянешь меня к себе,
Как прилив к полной луне.
Если мы начнем звучать, как заезженная пластинка,
Станешь ли ты песней, которую я люблю,
Осталась бы ты и слушала со мной вечно,
Надеюсь, что я буду достаточно хорош.
Запомни мои слова,
Что я не позволю этому случиться,
Выслушай меня,
Когда ты исчезаешь,
А я разваливаюсь на части.
Если мы начнем звучать, как заезженная пластинка,
Станешь ли ты песней, которую я люблю,
Эта пластинка заедает,
Мне кажется, мы ускользаем,
Неважно, что я делаю,
Я никак не могу отпустить.
Эта пластинка заедает,
Мне кажется, мы ускользаем,
Уйди из моей головы.
Если мы начнем звучать, как заезженная пластинка,
Если мы начнем звучать, как заезженная пластинка,
Если мы начнем звучать, как заезженная пластинка,
Станешь ли ты песней, которую я люблю,
Осталась бы ты и слушала со мной вечно,
Надеюсь, что я буду достаточно хорош.
Запомни мои слова,
Что я не позволю этому случиться,
Выслушай меня,
Когда ты исчезаешь,
А я разваливаюсь на части.
Если мы начнем звучать, как заезженная пластинка,
Станешь ли ты песней, которую я люблю.