Outline In Color - Eat Your Heart Out - перевод текста песни на русский

Eat Your Heart Out - Outline In Colorперевод на русский




Eat Your Heart Out
Съешь свое сердце
I tried so many fucking times to help you
Я столько раз пытался помочь тебе
But you just don't ever listen
Но ты просто никогда не слушаешь
You do not fucking understand me
ты меня блин не понимаешь
No, fucking hard
Нет, чертовски сложно
Go ahead, dig in, singing, feel like you belong, peace out
Давай, копайся, пой, чувствуй, что ты принадлежишь, мир
That's the only people who fucking resent me
Это единственные люди, которые меня обижают.
I don't know how to explain it all
Я не знаю, как все это объяснить
I'm hostile, I'm savage
Я враждебный, я дикий
I'm nothing less than a fucking erratic
Я не что иное, как чертовски странный человек
I can't control the way I am
Я не могу контролировать то, какой я есть
I'll cut you out, I don't give a damn
Я тебя вырежу, мне плевать
I'm fucked up
я облажался
Don't push me too far
Не заталкивай меня слишком далеко
'Cause I have a dark heart
Потому что у меня темное сердце
Been cheated and lied to
Был обманут и солгал
It's the anger inside you
Это гнев внутри тебя
Vengeance is vicious, I have a sickness
Месть порочна, у меня болезнь
Vengeance is vicious, I have a sickness
Месть порочна, у меня болезнь
I know it, I know it
Я знаю это, я знаю это
And I know I'm a wreck
И я знаю, что я развалина
I heard you the first time
Я услышал тебя в первый раз
Spare me that speech, I know every line
Избавьте меня от этой речи, я знаю каждую строчку
And it hurts to admit, this crutch is my casket
И больно признавать, этот костыль - моя шкатулка
Maybe I'm not alright
Может быть, я не в порядке
So eat your heart out, I guess you were right
Так что ешьте свое сердце, я думаю, вы были правы
I'm just not cut out to save my own life
Я просто не создан, чтобы спасти свою жизнь
So I'll keep running, from my ghost all night
Так что я буду бежать от своего призрака всю ночь
And I hope that's alright
И я надеюсь, что все в порядке
And I hope that's alright
И я надеюсь, что все в порядке
I've lost myself, I've learned to hate
Я потерял себя, я научился ненавидеть
It's over now, the bonds we break
Теперь все кончено, узы, которые мы разрываем
It's fictional, I'm fixable
Это вымысел, я поправим
I'm clinical, I need a fucking miracle
Я клинический, мне нужно чертово чудо
Vengeance is vicious, I have a sickness
Месть порочна, у меня болезнь
Vengeance is vicious, I have a sickness
Месть порочна, у меня болезнь
Wait, wait, wait, wait
Подожди, подожди, подожди, подожди
Listen, listen
Слушай, слушай
I'm only going to say this once
Я скажу это только один раз
Life is a joke and I am a liar
Жизнь - это шутка, и я лжец
Life is a joke and I am a liar
Жизнь - это шутка, и я лжец
And I know I'm a wreck
И я знаю, что я развалина
I heard you the first time
Я услышал тебя в первый раз
Spare me that speech, I know every line
Избавьте меня от этой речи, я знаю каждую строчку
And it hurts to admit, this crutch is my casket
И больно признавать, этот костыль - моя шкатулка
Maybe I'm not alright
Может быть, я не в порядке
So eat your heart out, I guess you were right
Так что ешьте свое сердце, я думаю, вы были правы
I'm just not cut out, to save my own life
Я просто не создан, чтобы спасти свою жизнь
So I'll keep running, from my ghost all night
Так что я буду бежать от своего призрака всю ночь
And I hope that's alright
И я надеюсь, что все в порядке
And I hope that's alright
И я надеюсь, что все в порядке
It's not a nightmare
Это не кошмар
This time it's real, and it feels like I'll never be happy again
На этот раз это реально, и такое ощущение, что я больше никогда не буду счастлив.
It's not a nightmare
Это не кошмар
And I've been stuck here so long that I'm scared it'll never end
И я застрял здесь так долго, что боюсь, что это никогда не закончится
It's not a nightmare
Это не кошмар
This time it's real, and it feels like I'll never be happy again
На этот раз это реально, и такое ощущение, что я больше никогда не буду счастлив.
It's not a nightmare
Это не кошмар
And I've been stuck here so long that I'm scared it'll never end
И я застрял здесь так долго, что боюсь, что это никогда не закончится
So eat your heart out, I guess you were right
Так что ешьте свое сердце, я думаю, вы были правы
I'm just not cut out, to save my own life
Я просто не создан, чтобы спасти свою жизнь
So I'll keep running, from my ghost all night
Так что я буду бежать от своего призрака всю ночь
And I hope that's alright
И я надеюсь, что все в порядке
So eat your heart out, I guess you were right
Так что ешьте свое сердце, я думаю, вы были правы
I'm just not cut out to save my own life
Я просто не создан, чтобы спасти свою жизнь
So I'll keep running from my ghost all night
Так что я буду бежать от своего призрака всю ночь
And I hope that's alright
И я надеюсь, что все в порядке
And I hope that's alright
И я надеюсь, что все в порядке
And I hope that's alright
И я надеюсь, что все в порядке





Авторы: Cj Cochran, K.c. Simonsen, Michael Skaggs, Nicholas Taylor, Trevor Tatro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.