Goodbye to My Friends - Outline In Color перевод на русский

Goodbye to My Friends

I try and say the words
But every single time I fail
Like a ship trapped in a bottle
But I know my ship has sailed
I try and try to fight a war
That you've already won
But there's a noose
Squeezing my tongue

So tell me what's the view like
When you're feelin' so far down
I thought we'd stick it out
But I'm used to you leavin' now
You probably think I'm broken
I honestly don't feel a thing
You're always there
Under my skin

This time's the last time
I stand alone
I fell enough times
When you're not home
The pain I've grew accustomed to
Didn't mean a thing to you
Say goodbye to my friends
I did it all for you

I try to say the words
But every single time I fail
Like a ship trapped in a bottle
But I know my ship has sailed (know my ship has sailed)
I try and try to fight a war
That you've already won
But there's a noose
Squeezing my tongue

This time's the last time
I stand alone
I fell enough times
When you're not home
The pain I've grew accustomed to
Didn't mean a thing to you
Say goodbye to my friends
I did it all for you

I did it all for you, oh
I did it all for you
I did it all for you
And I hope we'll make it through
'Cause I did it all for you

Прощай, мои друзья

Я пытаюсь подобрать слова
Но каждый раз я терплю неудачу
Как корабль, застрявший в бутылке
Но я знаю, мой корабль ушел
Я пытаюсь и пытаюсь сражаться в войне
Которую ты уже выиграла
Но есть петля
Сжимающая мой язык

Так скажи мне, какой вид открывается
Когда ты чувствуешь себя так низко
Я думала, мы выдержим
Но я привыкла к тому, что ты уходишь теперь
Ты, наверное, думаешь, что я сломлена
Честно говоря, я ничего не чувствую
Ты всегда рядом
Под моей кожей

В этот раз последний
Я стою одна
Я падала достаточно раз
Когда тебя нет дома
Боль, к которой я привыкла
Ничего не значила для тебя
Прощай, мои друзья
Я сделала все ради тебя

Я пытаюсь подобрать слова
Но каждый раз я терплю неудачу
Как корабль, застрявший в бутылке
Но я знаю, мой корабль ушел (знаю, мой корабль ушел)
Я пытаюсь и пытаюсь сражаться в войне
Которую ты уже выиграла
Но есть петля
Сжимающая мой язык

В этот раз последний
Я стою одна
Я падала достаточно раз
Когда тебя нет дома
Боль, к которой я привыкла
Ничего не значила для тебя
Прощай, мои друзья
Я сделала все ради тебя

Я сделала все ради тебя, о
Я сделала все ради тебя
Я сделала все ради тебя
И я надеюсь, мы справимся
Потому что я сделала все ради тебя