Текст и перевод песни Outline In Color - My Other Car Is a Time Machine

My Other Car Is a Time Machine

I′ve been building a time machine
To take me back to the days I felt alive
It's gonna work
I know it
Don′t we all deserve a second try?
This time I'll be perfect
This time I'll stop glowing and learn to shine
And I know I can save you
If I could live this life a second time
Yeah
Yeah
Broken bottles and empty rooms
The nights were young
Our hearts in bloom
But you can′t outrun your youth
I risked my life outrunning the truth
Nothing good can ever last
I′d give it all to change the past
No matter what happened
I can promise you this
I'll never make you cry again
I′ll never make you cry again
And all the pain in this world can't
Make me love you any less
I′m never gonna make you cry again
I'll never make you cry again
My youth is lost
I just wanna go back
No matter the cost
I pushed around my only friends
And stay away from all the dead ends
I′m gonna live to see another day
We all regret something in some way
And I know where you go when you feel bad
But I won't give away your hiding place
Remember when we said we wanna be different?
It seems so disappointing that you're gone in a minute
I cut the head off of the snake
I′ll never die hard for God′s sake
Nothing good can ever last
I spent a lifetime living in the past
Nothing good can ever last
I spent a lifetime living in the past
I feel nothing
I'd give it all to try to feel something
My youth is gone
All the lies that I′ve told the people I walked on
I sold my soul
I lost it all and now I'm in this hole
I feel nothing
I′d give it all to try to feel something
I've been building a time machine
To take me back to the days I felt alive
It′s gonna work I know it
I think that I deserve a second try
This time I will save you
From all the pain I've caused you in your life
And everything will be perfect
If I can make it right
No matter what happened
I can promise you this
I'll never make you cry again
I′ll never make you cry again
And all the pain in this world can′t
Make me love you any less
I'm never gonna make you cry again
I′ll never make you cry again
I'm never gonna make you cry again

Ma deuxième voiture est une machine à remonter le temps

J'ai construit une machine à remonter le temps
Pour me ramener aux jours où je me sentais vivant
Elle va fonctionner
Je le sais
Ne méritons-nous pas tous une deuxième chance ?
Cette fois, je serai parfait
Cette fois, j'arrêterai de briller et apprendrai à rayonner
Et je sais que je peux te sauver
Si je pouvais revivre cette vie une deuxième fois
Oui
Oui
Des bouteilles brisées et des pièces vides
Les nuits étaient jeunes
Nos cœurs en fleurs
Mais tu ne peux pas échapper à ta jeunesse
J'ai risqué ma vie en fuyant la vérité
Rien de bon ne peut jamais durer
Je donnerais tout pour changer le passé
Quoi qu'il arrive
Je te le promets
Je ne te ferai plus jamais pleurer
Je ne te ferai plus jamais pleurer
Et toute la douleur du monde ne peut pas
Me faire t'aimer moins
Je ne te ferai plus jamais pleurer
Je ne te ferai plus jamais pleurer
Ma jeunesse est perdue
Je veux juste revenir en arrière
Quel que soit le prix
J'ai repoussé mes seuls amis
Et je suis resté à l'écart de toutes les impasses
Je vais vivre pour voir un autre jour
Nous regrettons tous quelque chose d'une certaine manière
Et je sais où tu vas quand tu te sens mal
Mais je ne révélerai pas ta cachette
Tu te souviens quand on a dit qu'on voulait être différents ?
C'est tellement décevant que tu sois parti en une minute
J'ai coupé la tête au serpent
Je ne mourrai jamais pour Dieu
Rien de bon ne peut jamais durer
J'ai passé toute ma vie à vivre dans le passé
Rien de bon ne peut jamais durer
J'ai passé toute ma vie à vivre dans le passé
Je ne ressens rien
Je donnerais tout pour essayer de ressentir quelque chose
Ma jeunesse est partie
Tous les mensonges que j'ai dits aux gens sur qui j'ai marché
J'ai vendu mon âme
J'ai tout perdu et maintenant je suis dans ce trou
Je ne ressens rien
Je donnerais tout pour essayer de ressentir quelque chose
J'ai construit une machine à remonter le temps
Pour me ramener aux jours où je me sentais vivant
Elle va fonctionner, je le sais
Je pense que je mérite une deuxième chance
Cette fois, je te sauverai
De toute la douleur que je t'ai causée dans ta vie
Et tout sera parfait
Si je peux arranger les choses
Quoi qu'il arrive
Je te le promets
Je ne te ferai plus jamais pleurer
Je ne te ferai plus jamais pleurer
Et toute la douleur du monde ne peut pas
Me faire t'aimer moins
Je ne te ferai plus jamais pleurer
Je ne te ferai plus jamais pleurer
Je ne te ferai plus jamais pleurer