Snakebit - Outline In Color перевод на русский

Snakebit

(Go!)

The emptiness you left me with was so cold
Learned to burn my memories for warmth
And now your story stays in cold
Always stood by your side
Never even asked "why?"
This time I'm done, if I stick around, I'll surely die!

It's clear you have given up
This is how we told your lies
So don't go act so surprised
Tell me when you've had enough
You severed all the ties
You will pay for all your lies

They ask, "Are you still with me?"
But my will to love makes me cling to life
Feel so, dissociated
Can't stop, won't stop
Looks like I'm running away
(I've learned my lesson)
I was trapped inside your hell
(You never listen)
You say you've changed but I can't tell!

Dying isn't easy but I'm so sick of livin'
Trying to fill the hole but I can tell something's missin'
Look inside but the plot you see
Can't escape, this fate was meant to be
Don't fear the reaper, he was there for me!

It's clear you have given up
This is how we told your lies
So don't go act so surprised
Tell me when you've had enough
You severed all the ties
You will pay for all your lies

They ask, "Are you still with me?"
But my will to love makes me cling to life
Feel so, dissociated
Can't stop, won't stop
Looks like I'm running away
(I've learned my lesson)
I was trapped inside your hell
(You never listen)
You say you've changed but I can't tell!

It's clear you have given up
(Be a decent person, you don't even give a fuck)
Tell me when you've had enough
(Pushing closer to the end, running out of luck)
You say you've changed but I can't
Tell-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l!

They ask, "Are you still with me?"
But my will to love makes me cling to life
Feel so, dissociated
Can't stop, won't stop
Looks like I'm running away
(I've learned my lesson)
I was trapped inside your hell
(You never listen)
You say you've changed but I can't tell!
You say you've changed but I can't tell!

You say you've changed but I can't tell!

Змеиный укус

(Поехали!)

Пустота, что ты мне оставила, была такой холодной
Научился сжигать свои воспоминания, чтобы согреться
И теперь твоя история останется в холоде
Всегда был рядом с тобой
Никогда даже не спрашивал "Почему?"
В этот раз покончено, если я останусь, я точно умру!

Очевидно, ты сдалась
Так мы и рассказывали твою ложь
Так что не притворяйся удивленной
Скажи мне, когда тебе хватит
Ты разорвала все связи
Ты заплатишь за всю свою ложь

Они спрашивают: "Ты все еще со мной?"
Но моя воля к любви заставляет меня цепляться за жизнь
Чувствую себя так отчужденно
Не могу остановиться, не остановлюсь
Похоже, я убегаю
(Я усвоил урок)
Я был в ловушке в твоем аду
(Ты никогда не слушаешь)
Ты говоришь, что изменилась, но я не могу сказать!

Умереть нелегко, но я так устал жить
Пытаюсь заполнить пустоту, но чувствую, что чего-то не хватает
Заглядываю внутрь, но сюжет, который ты видишь
Не могу сбежать, эта судьба была предначертана
Не бойся жнеца, он был рядом со мной!

Очевидно, ты сдалась
Так мы и рассказывали твою ложь
Так что не притворяйся удивленной
Скажи мне, когда тебе хватит
Ты разорвала все связи
Ты заплатишь за всю свою ложь

Они спрашивают: "Ты все еще со мной?"
Но моя воля к любви заставляет меня цепляться за жизнь
Чувствую себя так отчужденно
Не могу остановиться, не остановлюсь
Похоже, я убегаю
(Я усвоил урок)
Я был в ловушке в твоем аду
(Ты никогда не слушаешь)
Ты говоришь, что изменилась, но я не могу сказать!

Очевидно, ты сдалась
(Будь приличным человеком, тебе даже плевать)
Скажи мне, когда тебе хватит
(Приближаюсь к концу, удача иссякает)
Ты говоришь, что изменилась, но я не могу
Сказать-л-л-л-л-л-л-л-л-л-л!

Они спрашивают: "Ты все еще со мной?"
Но моя воля к любви заставляет меня цепляться за жизнь
Чувствую себя так отчужденно
Не могу остановиться, не остановлюсь
Похоже, я убегаю
(Я усвоил урок)
Я был в ловушке в твоем аду
(Ты никогда не слушаешь)
Ты говоришь, что изменилась, но я не могу сказать!
Ты говоришь, что изменилась, но я не могу сказать!

Ты говоришь, что изменилась, но я не могу сказать!