You Are The Other Me - Outmayr перевод на немецкий

You Are The Other Me

Hey man

Sorry to bother you
But I really need someone to talk to
Lately I felt like none of my friends understand me
All they keep saying is
"Get a girlfriend, you'll get better"
Yeah, guess what:
I won't
The truth is I have a soul crushing job
And I feel like my life has lost purpose
This morning I couldn't even get out of bed
The thought of going through another day like this
Is just too overwhelming
I don't even feel like I can do this anymore
I'm sorry,
I don't know why I'm telling you this
It just feels right you know?
It's like when I talk to you
I'm talking to myself
You are the other me

Du Bist Mein Anderes Ich

Hey du

Entschuldigung, dass ich störe
Aber ich brauche dringend jemanden zum Reden
Seit einiger Zeit habe ich das Gefühl, dass mich kein Freund versteht
Alles, was sie mir sagen, ist nur
"Such dir eine Freundin, dann geht's dir besser"
Ja, und weißt du was?
Und ich verspreche dir: das werde ich nicht
Die Wahrheit ist, ich habe einen seelenzerreißenden Job
Und ich habe das Gefühl, dass mein Leben seinen Sinn verloren hat
Heute Morgen konnte ich nicht einmal aus dem Bett aufstehen
Der Gedanke daran, einen weiteren Tag so durchzustehen
Ist einfach zu überwältigend
Ich spüre, als könnte ich einfach nicht mehr weiter
Es tut mir leid,
Ich weiß nicht, warum ich dir das erzähle
Es fühlt sich einfach richtig an, weißt du?
Es ist, als wenn ich mit dir rede
Redete ich mit mir selbst
Du bist mein anderes Ich