Outsidaz - The Rah Rah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Outsidaz - The Rah Rah




The Rah Rah
Ра-Ра
F/ Pace Won
F/ Пейс Вон
{Outsidaz hum the beat for the first four bars
{Аутсайдаз напевают бит первые четыре такта}
[Pace Won] Yo, PACE WON!
[Пейс Вон] Йоу, ПЕЙС ВОН!
Chorus One: Pace Won
Припев первый: Пейс Вон
Get up, get up, get up, get up!
Вставай, вставай, вставай, вставай!
You get wet up, wet up, wet up, wet up!
Ты промокла, промокла, промокла, промокла!
Don't get set up, set up, set up, set up!
Не дай себя подставить, подставить, подставить, подставить!
You better step up, step up, step up!
Тебе лучше поторопиться, поторопиться, поторопиться!
We comin with the HUH, HUH, HAHHHHHH - everybody!
Мы идем с ХА, ХА, ХААААААА - все!
HUH, HUH, HAHHHHHH - tell your people!
ХА, ХА, ХААААААА - скажи своим!
HUH, HUH, HAHHHHHH - tell your friends!
ХА, ХА, ХААААААА - скажи друзьям!
HUH, HUH, HAHHHHHH - one more time!
ХА, ХА, ХААААААА - еще раз!
HUH, HUH, HAHHHHHH - tell your people!
ХА, ХА, ХААААААА - скажи своим!
HUH, HUH, HAHHHHHH - tell your friends!
ХА, ХА, ХААААААА - скажи друзьям!
HUH, HUH, HAHHHHHH - it's The Rah Rah
ХА, ХА, ХААААААА - это Ра-Ра
HUH, HUH, HAHHHHHH
ХА, ХА, ХААААААА
[Pace Won]
[Пейс Вон]
. And it go
. И это будет
BUST IT, bulletproof on, lookin rugged
ВЗРЫВ, бронежилет на мне, выгляжу грубо
Pace Won, WHAT? The wrong one to fuck wit
Пейс Вон, ЧТО? Не с тем связалась
Bandana tied in front, on some thug shit
Бандана повязана спереди, как у бандита
People givin me props; LOVE IS LOVE KID!
Люди меня уважают; ЛЮБОВЬ ЕСТЬ ЛЮБОВЬ, ДЕТКА!
I live the life most teens dream about
Я живу той жизнью, о которой мечтают большинство подростков
A record deal - got mad guns cream n clout
Контракт на запись - куча денег, славы и влияния
Always packin my bags, bein out
Всегда собираю чемоданы, уезжаю
If only my grand-ma-ma could see me now! (I miss you)
Если бы моя бабушка могла меня сейчас видеть! скучаю по тебе)
I'm the bomb, the man with crazy plans
Я бомба, мужик с безумными планами
My wordplay, make you Flip Modes like Baby Sham
Моя игра слов, заставит тебя переключиться, как Малыша Шэма
A hardcore nigga for life with shady scams
Хардкорный ниггер на всю жизнь с темными делишками
Wanna do a song? One verse cost 80 grand!
Хочешь песню? Один куплет стоит 80 штук!
I cock a glock like Funk Docta Spock
Я взвожу курок, как Фанк Доктор Спок
And I represent Roc-a-Blok DAILY
И я представляю Рок-а-Блок ЕЖЕДНЕВНО
Let me ask my people in the back;
Дайте мне спросить моих людей сзади;
Let me know, can you feel me?
Дайте мне знать, ты чувствуешь меня?
Go for mine like Malik Sealy - REALLY!
Иду за своим, как Малик Сили - РЕАЛЬНО!
Pace Won make the place jump, like aerobics
Пейс Вон заставляет это место прыгать, как аэробика
Like E-Dub I stay "Focused" - HUH!
Как и Э-Даб, я остаюсь "Сосредоточенным" - ХА!
No role models in the world livin right so I show kids
В мире нет образцов для подражания, поэтому я показываю детям
Y'all sing the hook while I roll this - YO!
Пойте припев, пока я это кручу - ЙО!
It go.
Вот так.
Chorus Two: Pace Won
Припев второй: Пейс Вон
Get up, get up, get up, get up!
Вставай, вставай, вставай, вставай!
You get wet up, wet up, wet up, wet up!
Ты промокла, промокла, промокла, промокла!
Don't get set up, set up, set up, set up!
Не дай себя подставить, подставить, подставить, подставить!
You better step up, step up, step up!
Тебе лучше поторопиться, поторопиться, поторопиться!
We comin with the HUH, HUH, HAHHHHHH - everybody!
Мы идем с ХА, ХА, ХААААААА - все!
HUH, HUH, HAHHHHHH - tell your people!
ХА, ХА, ХААААААА - скажи своим!
HUH, HUH, HAHHHHHH - it's The Rah Rah!
ХА, ХА, ХААААААА - это Ра-Ра!
HUH, HUH, HAHHHHHH
ХА, ХА, ХААААААА
[Pace Won]
[Пейс Вон]
. Yo, yo!
. Йоу, йоу!
I'm the next B-I-G, V.I.P., pumpin "Juicy"
Я следующий Бигги, ВИП, качаю "Сочную"
Made my debut with The Fugees, now I'm looney
Дебютировал с Фуджис, теперь я чокнутый
Money hungry self-centered nigga actin MOODY
Жадный до денег эгоистичный ниггер, веду себя как КАПРИЗНЫЙ
Got a +Wild Style+ like the movie, pack a toolie
У меня есть "Дикий Стиль", как в фильме, пакую ствол
Spend hundreds on herb, give the singles to my CUTIE
Трачу сотни на травку, отдаю мелочь своей КРАСОТКЕ
Bulletproof hats for the cats that wanna shoot me
Пуленепробиваемые шляпы для кошек, которые хотят меня застрелить
Hangin on my block with Big L, Cease and MOONEY
Тусуюсь на своем районе с Биг Элом, Сиз и Муни
Huffin on a loosie, me and Jenz two deep
Затягиваюсь сигареткой, мы с Дженз вдвоем
(YO YO YO - WHAT? HUH!) Hoodrat hoes be actin GOOFY
(ЙОУ ЙОУ ЙОУ - ЧТО? ХА!) Шлюхи из гетто ведут себя как ДУРОЧКИ
Sunburnt skin and white lips like a mooley
Обгоревшая кожа и белые губы, как у коровы
Rappers need to think if they really wanna MOVE ME
Рэперам нужно подумать, действительно ли они хотят меня ТРОНУТЬ
Somethin to grow on, Pace Won, YOURS TRULY!
Что-то, к чему нужно привыкнуть, Пейс Вон, ИСКРЕННЕ ВАШ!
Chorus Three: Pace Won
Припев третий: Пейс Вон
Get up, get up, get up, get up!
Вставай, вставай, вставай, вставай!
You get wet up, wet up, wet up, wet up!
Ты промокла, промокла, промокла, промокла!
Don't get set up, set up, set up, set up!
Не дай себя подставить, подставить, подставить, подставить!
You better step up, step up, step up!
Тебе лучше поторопиться, поторопиться, поторопиться!
We comin with the HUH, HUH, HAHHHHHH - everybody!
Мы идем с ХА, ХА, ХААААААА - все!
HUH, HUH, HAHHHHHH - tell your people!
ХА, ХА, ХААААААА - скажи своим!
HUH, HUH, HAHHHHHH - it's The Rah Rah!
ХА, ХА, ХААААААА - это Ра-Ра!
HUH, HUH, HAHHHHHH - tell your friends!
ХА, ХА, ХААААААА - скажи друзьям!
HUH, HUH, HAHHHHHH - everybody!
ХА, ХА, ХААААААА - все!
HUH, HUH, HAHHHHHH - to my people!
ХА, ХА, ХААААААА - моим людям!
HUH, HUH, HAHHHHHH - Roc-a-Blok!
ХА, ХА, ХААААААА - Рок-а-Блок!
HUH, HUH, HAHHHHHH - PACE WON!
ХА, ХА, ХААААААА - ПЕЙС ВОН!
[Pace Won]
[Пейс Вон]
HUH, HUH, hahhhhhh. Outworld, WHAT YO?!
ХА, ХА, хааааааа. Внешний мир, КАК ДЕЛА?!
Huh, huh, hahhhhhhhh YO!
Ха, ха, хааааааа ЙОУ!
(Yo yo, yo-yo, yo yo-yo yo!)
(Йоу йоу, йоу-йоу, йоу йоу-йоу йоу!)
Huh, huh, hah, YO!
Ха, ха, ха, ЙОУ!
Huh, huh, hahhhhhhhh YO!
Ха, ха, хааааааа ЙОУ!
Huh, huh, hah, yo
Ха, ха, ха, йоу
Huh, huh, hahhhhhhhh WHAT?
Ха, ха, хааааааа ЧТО?
YO! Roc-a-Blok.
ЙОУ! Рок-а-Блок.





Авторы: Jerome Derek Hinds, Jr., Florian Blauensteiner, Jim Jr Goldsmith, Doron Antonio Willis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.