We Be The O's - Outsidaz перевод на французский

We Be The O's

Yeah, huh uh, yeah
My girl came over looking sad
So I asked her whats wrong she said moms and dad
Daddy trippin so I asked her how?
She said daddy drunk pushed her moms around
I'm like WHAT? I'ma break his neck
Cuz moms kinda cool and deserves respect
Jumped in the Range Rover, I'ma smoke this punk
I made sure the joints was inside the trunk
"Murph park way south til I reach this house"
Moms on the porch with a busted mouth
Straight cryin tryin to get me to leave
Pops still cursin I can still smell trees
Dipped in from behind, tried to reach for his nine
Lift the four-filths up and lost my mind
Start squeezin til he hit the floor
And gave that fool smooth what he askin for

[Hook]
Now, we be the O's for all those don't know
We gon' give you fools smooth what y'all askin for
Cash flow, mad gold, passin hash and 'dro
We gon' give you fools smooth what y'all askin for
Hoes, we got hoes that'll touch they toes
That give y'all fools smooth what y'all askin for
Blow, we gon' blow til theys blow no mo'
We gon' give you fools smooth what y'all askin for

Yo, yo
How many times must I tell you punks
I smell you skunks that want me to fail and flunk
Skip bail get jumped, nailed and stuck
Swelled in lumps, spend my life in the jail for one blunt
And my baby mother she don't make it no betta on me
Run around thinkin I'm cheatin on her, smellin my laundry
So fuck it I might as well do it, if I'ma get accused, shit
Make some plans with a few chicks
Now outta the few one of them got it and called me back
Freaky Lisa, who like big blunts and cogniac
Rough sex and all that she be blessin a nigga
Come to find out this my baby mother have sister
I had to think for a minute, sip my drink for a minute
Put the cup to my lips wasn't a fucking thing in it
Now I'm buggin, baby mother feelings on swole
All I can say is she got waht she asked for (Thats how it go)

Hook

Let me tell you about my man named Slang
We used to hang way back when P&S was the gang
We used to cut school and roll up trees play humpty
Stay? lully? rockin collas and gray rugbys
My man fifty grand down for combat
Head was on straight til his mom passed
He started flippin, started mixin somethin up with the coco
Highjacked a bus and went loco
Yo he got caught went to jail
And came back home, same rap tone but no where to live
No kids, no wife, no job, no ice
Can't cop a pair a kicks at no low price
Without a buck can't come up, clock or roll dice
Hard way to live when the night fall right
Outsida to the bone doing drugs even harder
Run up in the beauty parlor and reak havoc
Life is mad tragic, I believe in black magic
Got me seeing you again where my roll end
Gotta A.P.B out and a message to send
Ride around everyday with my vest and my ten
So unless you a friend Pacewon don't wanna see ya
Don't be the next geek I heat up shoot twice and leave ya
Cut twice and beat up
R.I.P. I hope the rats find ya corpse and eat ya
No remorse either

Hook

Nous sommes les O's

Ouais, huh uh, ouais
Ma copine est venue me voir, l'air triste
Alors je lui ai demandé ce qui n'allait pas, elle a dit maman et papa
Papa pète les plombs alors je lui ai demandé comment?
Elle a dit que papa, ivre, avait bousculé sa mère
J'étais genre QUOI? Je vais lui casser la gueule
Parce que maman est plutôt cool et mérite le respect
J'ai sauté dans le Range Rover, je vais fumer ce mec
Je me suis assuré que les joints étaient dans le coffre
"Murph park way sud jusqu'à ce que j'arrive à cette maison"
Maman sur le porche avec la bouche en sang
En train de pleurer, essayant de me faire partir
Papa jure toujours, je peux encore sentir l'herbe
Je suis arrivé par derrière, j'ai essayé d'attraper son flingue
J'ai levé le flingue et j'ai perdu la tête
J'ai commencé à serrer jusqu'à ce qu'il touche le sol
Et j'ai donné à cet imbécile ce qu'il cherchait

[Refrain]
Maintenant, on est les O's pour tous ceux qui ne savent pas
On va vous donner ce que vous cherchez, bande d'imbéciles
Des billets, de l'or, du shit et de l'herbe
On va vous donner ce que vous cherchez, bande d'imbéciles
Des meufs, on a des meufs qui se touchent les pieds
Qui vous donnent ce que vous cherchez, bande d'imbéciles
On va tirer jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
On va vous donner ce que vous cherchez, bande d'imbéciles

Yo, yo
Combien de fois dois-je vous le dire, bande de crétins
Je vous sens, bande de salopards, vous voulez me voir échouer et couler
Sauter la caution, me faire sauter dessus, me faire coincer et planter là
Couvert de bosses, passer ma vie en prison pour un joint
Et ma meuf, elle ne m'arrange pas les choses
Elle court partout en pensant que je la trompe, en reniflant mon linge
Alors merde, autant le faire, si je dois être accusé, merde
Faire des plans avec quelques meufs
Et parmi les quelques-unes, l'une d'elles a capté et m'a rappelé
Lisa la cochonne, qui aime les gros joints et le cognac
Le sexe hard et tout ça, elle me bénit ce négro
Et j'ai découvert que c'était la sœur de ma meuf
J'ai dû réfléchir une minute, siroter mon verre une minute
J'ai mis le verre sur mes lèvres, il n'y avait plus rien dedans
Maintenant je panique, ma meuf est folle furieuse
Tout ce que je peux dire, c'est qu'elle a eu ce qu'elle cherchait (C'est comme ça que ça se passe)

Refrain

Laisse-moi te parler de mon pote Slang
On traînait ensemble à l'époque où P&S était le gang
On séchait les cours et on roulait des joints en jouant à humpty
Rester ? endormi ? en portant des cols roulés et des rugbys gris
Mon pote cinquante mille balles pour le combat
Il avait la tête sur les épaules jusqu'à ce que sa mère meure
Il a commencé à péter les plombs, à mélanger un truc avec la coco
Il a braqué un bus et il est devenu fou
Yo il s'est fait choper, il est allé en prison
Et il est rentré à la maison, même flow de rap mais nulle part où vivre
Pas d'enfants, pas de femme, pas de travail, pas de glace
Impossible de choper une paire de baskets à bas prix
Sans un rond, impossible de s'en sortir, de mater l'heure ou de lancer les dés
La vie est dure quand la nuit tombe
Outsida jusqu'à la moelle, se droguant encore plus fort
Faire irruption dans un salon de beauté et semer le chaos
La vie est tragique, je crois à la magie noire
Je te revois encore là où mon rôle se termine
J'ai un avis de recherche et un message à faire passer
Je roule tous les jours avec mon gilet et mon flingue
Alors à moins que tu ne sois un ami, Pacewon ne veut pas te voir
Ne sois pas le prochain geek que je chauffe, que je bute et que je laisse sur place
Deux coups de couteau et je te tabasse
R.I.P. J'espère que les rats trouveront ton cadavre et te boufferont
Sans remords

Refrain