Outsider - Luv Business (Feat. Bizniz A.K.A Young Gm, J'kyun) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Outsider - Luv Business (Feat. Bizniz A.K.A Young Gm, J'kyun)




Luv Business (Feat. Bizniz A.K.A Young Gm, J'kyun)
Любовный бизнес (Feat. Bizniz A.K.A Young Gm, J'kyun)
우리 결혼하지 않을거면 사랑하지 말자
Если мы не собираемся жениться, давай не будем любить друг друга
감정 돈과 맘을 소비하는 만남
Встречи, которые растрачивают мои чувства, мои деньги и душу
소모적인 감정 소모적인 논쟁
Истощающие чувства, истощающие споры
소모적인 싸움 소모적인 이별
Истощающие ссоры, истощающие расставания
사무적인 말투처럼 꽤나 무미건조해진
Словно деловой тон, довольно сухие стали
느낌 없는 섹스 뒤에 밀려오는 허무
Чувства после секса без чувств, накатывает пустота
전에 만난 걔도 걔도 걔도
Предыдущая, и та, и та,
비슷비슷했어
Все были похожи
변함없이 주고받는 메시지
Неизменные сообщения туда-сюда
전화 통화 지긋지긋했어
Телефонные разговоры, до тошноты
별거 아닌 이벤트에 감동하는
Притворяешься, что тронута незначительными событиями
미안하지만 이번이 첨이 아닌
Прости, но это не первый раз
남들과는 다르다고 우리 둘의 사일
Говоришь, что наши отношения отличаются от других
너무 특별하게 생각하진 말어 My girl
Не думай, что мы настолько особенные, моя девочка
안락함은 잠시 뇌를
Уют на мгновение затуманивает разум
달콤함은 잠시 몸을
Сладость на мгновение опьяняет тело
안일함은 안주함을
Беззаботность порождает самоуспокоенность
아주 쉽게 만족시켜
Очень легко удовлетворяет
애들처럼 아둔하게 배부를 때까지 먹어
Как дети, бездумно едим, пока не насытимся
Love is 삶의 가장 Business
Любовь - это самый большой бизнес в моей жизни
Love is 소모적인 감정
Любовь - это истощающие чувства
Love is don't say no more
Любовь - это не говори больше ни слова
Love is Love is Love is done
Любовь - это Любовь - это Любовь - это конец
Love is 소모적인 이별
Любовь - это истощающее расставание
Love is Everyday night Christmas
Любовь - это каждый вечер Рождество
Luv means never having to
Любовь означает никогда не
Say you're sorry
Просить прощения
OK
Хорошо
그대여 전활 받지않나요
Милая, почему ты не отвечаешь на мои звонки?
그대여 쳐다보지 않나요
Милая, почему ты не смотришь на меня?
그대여 기다리지 않나요
Милая, почему ты не ждешь меня?
그대여 맘에 들어왔나요
Милая, почему ты вошла в мое сердце?
그대여 전활 받지않나요
Милая, почему ты не отвечаешь на мои звонки?
그대여 쳐다보지 않나요
Милая, почему ты не смотришь на меня?
그대여 기다리지 않나요
Милая, почему ты не ждешь меня?
그대여 맘에 들어왔나요
Милая, почему ты вошла в мое сердце?
어릴땐 몸매 학벌 때문에
В молодости из-за фигуры, образования, денег
그러다 나이를 먹어가면 성격좋은
А с возрастом из-за хорошего характера
첫눈에 반했다는 말은 아마추어
Слова о любви с первого взгляда для любителей
년만 지나봐 눈조차 마주쳐
Пройдет всего год, и даже смотреть друг на друга не будем
대한민국 서울은 sex and the city
Сеул, Южная Корея это секс в большом городе
하룻밤의 불장난이 사랑이라 믿지
Верят, что однодневная интрижка это любовь
미친 사랑의 장난에 지친
Устал от безумных любовных игр
눈에 비친 광경에
От этого зрелища, отражающегося в моих глазах
숨이 막혀 기침
Задыхаюсь, кашляю
아날로그 사상인
Я, человек аналоговых взглядов
사랑이란 Brown
Считаю, что любовь это как коричневый
Sugar같이 달콤하고 너무 아름다운
Сахар, сладкий и прекрасный
단어안에 진심을 담아
Вкладываю искренность в эти слова
그녀에게 전하고픈 도시의 Outsider
Хочу передать их ей, Outsider этого города
그녀는 삶의 대이변
Она переворот в моей жизни
그대도 의견에 감동해
Если тебя тронули мои слова
목이 메이면 Call me
И ты готова расплакаться, позвони мне
그대의 No1 Wish list
Я твой главный пункт в списке желаний
I love you like you luv Business
Я люблю тебя так же, как ты любишь бизнес
Love is 삶의 가장 Business
Любовь - это самый большой бизнес в моей жизни
Love is 소모적인 감정
Любовь - это истощающие чувства
Love is don't say no more
Любовь - это не говори больше ни слова
Love is Love is Love is done
Любовь - это Любовь - это Любовь - это конец
Love is 소모적인 이별
Любовь - это истощающее расставание
Love is Everyday night Christmas
Любовь - это каждый вечер Рождество
Luv means never having to
Любовь означает никогда не
Say you're sorry
Просить прощения
OK
Хорошо
그대여 전활 받지않나요
Милая, почему ты не отвечаешь на мои звонки?
그대여 쳐다보지 않나요
Милая, почему ты не смотришь на меня?
그대여 기다리지 않나요
Милая, почему ты не ждешь меня?
그대여 맘에 들어왔나요
Милая, почему ты вошла в мое сердце?
그대여 전활 받지않나요
Милая, почему ты не отвечаешь на мои звонки?
그대여 쳐다보지 않나요
Милая, почему ты не смотришь на меня?
그대여 기다리지 않나요
Милая, почему ты не ждешь меня?
그대여 맘에 들어왔나요
Милая, почему ты вошла в мое сердце?
Baby girl I got you back
Детка, я тебя поддержу
우리 둘이 맞출
Когда мы целовались
설렘이란 단어는 어느새
Это чувство волнения теперь
식어버린 커피보다 차갑게 변했어
Стало холоднее остывшего кофе
우리 둘사이는 주인을 잃은 모래성처럼
Наши отношения как песчаный замок, лишившийся хозяина
한때 가벼운 관계
Когда-то легкие отношения
웃음을 잃어버린 관객
Зритель, потерявший улыбку
담배처럼 탁해
Мутные, как сигаретный дым
하루하루하루가 갑갑해
День за днем все более удушливые
다른 다른 여자와 비교하면서
Сравнивая тебя с другими женщинами
지겹다면서 깎아내려
Говорю, что ты мне надоела, принижаю тебя
당연해진 Kiss 스킨쉽
Привычные поцелуи, прикосновения
비슷비슷한 데이트 코스도
Одинаковые маршруты свиданий
Think about us baby
Подумай о нас, детка
우리가 정말 사랑했을까
Любим ли мы друг друга по-настоящему?
그대여 전활 받지않나요
Милая, почему ты не отвечаешь на мои звонки?
그대여 쳐다보지 않나요
Милая, почему ты не смотришь на меня?
그대여 기다리지 않나요
Милая, почему ты не ждешь меня?
그대여 맘에 들어왔나요
Милая, почему ты вошла в мое сердце?
그대여 전활 받지않나요
Милая, почему ты не отвечаешь на мои звонки?
그대여 쳐다보지 않나요
Милая, почему ты не смотришь на меня?
그대여 기다리지 않나요
Милая, почему ты не ждешь меня?
그대여 맘에 들어왔나요
Милая, почему ты вошла в мое сердце?
그대여 전활 받지않나요
Милая, почему ты не отвечаешь на мои звонки?
그대여 쳐다보지 않나요
Милая, почему ты не смотришь на меня?
그대여 기다리지 않나요
Милая, почему ты не ждешь меня?
그대여 맘에 들어왔나요
Милая, почему ты вошла в мое сердце?
그대여 전활 받지않나요
Милая, почему ты не отвечаешь на мои звонки?
그대여 쳐다보지 않나요
Милая, почему ты не смотришь на меня?
그대여 기다리지 않나요
Милая, почему ты не ждешь меня?
그대여 맘에 들어왔나요
Милая, почему ты вошла в мое сердце?
해가 졌어 어서 돌아와
Солнце село, возвращайся скорее





Авторы: Won Tack Ha, Jung Tae Kim, Ock Chul Shin, Jeong Hoon Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.