One Way (feat. MC Sniper) - MC Sniper , Outsider перевод на английский

One Way (feat. MC Sniper)

Outsider>
폭풍을 헤치고서 노를 젓는 뱃사공은
어디로 향해서 계속 항해하는가
제 풀에 꺾일 텐가 제 꿈을 찾아 매번 일어나는
잡초처럼 살아가리라
세상을 노래하고 생명을 토해내는 시인들이여
손에 펜을 놓지 마라
풍파를 헤치고서 고된 삶을 개척하는 혁명가를 봐라
열정의 샘을 파라
넓다란 바다를 따라 끊임없이 가라
내 사람 내 사랑 내 삶을 찾아 살아
인생은 마라톤 지금의 내 고통
계속 될 것 같지만 결국엔 사라지는 것
지속되는 고난 속에 살아남는 법
No pain, No gain! I′m smile again!
내 목을 죄인 나는 폐인 나를 Change again!
늘 변함없는 대나무의 줄기처럼 살아
One way! 오늘도 춤추며 살겠어 난 난
One way! 난 다시 열정에 살겠어 난
시를 쓰고 씨를 뿌려 신은 믿지 않아
손을 들어 선을 그어 삶은 식지 않아
때론 고통보다 깊게 고난보다 높게 나를 짓누르는
삶의 무게 따윈 털어버려

MC Sniper>
Yo! 눈을 감고 바라보라 하늘의 향연
귀를 막고 들어보는 대지의 망연
손을 뻗어 꿈을 쫓아 어디까지 왔을까
헐벗은 내 마음에 가슴 속의 속울음
어김없이 들려오는 세상의 젊음과
초연 속에 요동치는 내면의 슬픔과
알 수 없이 밀려드는 혼자라는 외로움
끊임없이 두려운 대립뿐인 괴로움
턱없이 부족한 잃어버린 웃음과
폭풍처럼 늘어나버린 사나이의 울음과
내 자신을 돌아보는 이 순간
쏟아지는 별을 쫓아 잃어버린 시간
시계의 태엽을 모조리 다 되감아
때가 묻은 이 길 위에 본질을 되찾아
밤하늘에 쏟아지는 별을 향해 총을 쏴
빛을 잃은 내 자신의 꿈을 찾아 떠나가
One way! 오늘도 춤추며 살겠어 난 난
One way! 난 다시 열정에 살겠어 난
비 바람이 몰아치는 사하라 사막에
사나운 요동을 거침없이 항해하는
스나이퍼 사운드는 진정한 사나이들의
심장에 시동을 거는 열정의 열쇠

Bridge>
S to the N to the I.P.E.R.
O.U.T to the S to the I.D.E.R.
Outsider>
상처를 가슴에 지고 살아가는 이들의 소리가
내게는 뚜렷이 들려와
아픔을 등에 지고 기쁨을 잃어가는
사람들의 소리가 내게는 들려와
보고 싶어도 보지 못해 듣고 싶어도 듣지 못해
눈을 감고 귀를 막은 벙어리와 장님
때론 절대로 넘어선 안 될 벽이 있어
외로움 두 배로 더 커져갈 땐 입을 들어막아
One way! 오늘도 춤추며 살겠어 난 난
One way! 난 다시 열정에 살겠어 난
닿을 수만 있다면 난 길을 걷겠어
닿을 수만 있다면 난 노래하겠어
닿을 수만 있다면 난 닿을 수만 있다면
난 닿을 수만 있다면 난 달려가겠어

MC Sniper>
나의 정치는 거친 바람에 세차게 몰아치는 만취한
폭풍에 성난 술주정과 같아 덕을 가르치고 악을 다그치며
윤리의 깊은 사상을 발취한
삶의 풍치는 끊임없이 갈망한
초년의 본질을 다시 묻게 되는
스나이퍼 사운드의 동치 이념의 시초
One way! 오늘도 춤추며 살겠어 난 난
One way! 난 다시 열정에 살겠어 난
비 바람이 몰아치는 사하라 사막에
사나운 요동을 거침없이 항해하는
스나이퍼 사운드는 진정한 사나이들의
심장에 시동을 거는 열정의 열쇠

One Way (feat. MC Sniper)

Outsider>My love, I am a man.
A mariner who rows his boat through the storm
Where is he headed, sailing on and on?
Will I be broken by my own failures, or will I rise up every time, searching for my dreams?
I will live like the weeds that survive the storms.
Poets who sing of the world and breathe out their souls
Do not put down your pens.
Look at the revolutionaries who brave the storms and forge a hard life.
Dig deep into the well of passion.
Follow the vast ocean, never ceasing.
Live in search of my people, my love, my life.
Life is a marathon. My current pain
Seems like it will never end, but eventually it will fade away.
How to survive in constant hardship
No pain, No gain! I′m smile again!
I am a cripple with my neck in a noose. Change me again!
Live like the unchanging trunk of a sturdy bamboo tree.
One way! I will dance and live today, my love. Yes, I will.
One way! I will live passionately again, my love. Yes, I will.
I write poems and sow seeds, but I don't believe in God.
I draw a line with my hand raised high, but life does not grow cold.
Sometimes the weight of life, which presses down on me more deeply than pain and higher than hardship
Can be cast aside.

MC Sniper>
Yo! Close your eyes and gaze upon the celestial banquet.
Block your ears and listen to the delusion of the earth.
How far have you come, chasing your dreams with outstretched hands?
My naked heart and the cry of my soul
Unfailingly echo the youth of the world
And the sadness within my pure heart.
The loneliness of being alone, which surges in without warning
The torment of constant, fearsome opposition.
The laughter that is unbearably insufficient and lost
And the cries of men that have multiplied like a storm.
This moment of self-reflection
The lost time chasing falling stars.
Rewind the spring of the clock.
Regain your essence on this time-worn path.
Shoot a gun at the stars falling in the night sky.
Set out in search of your own dreams that have lost their light.
One way! I will dance and live today, my love. Yes, I will.
One way! I will live passionately again, my love. Yes, I will.
In the Sahara Desert, where storms rage
Sailing relentlessly through the fierce turbulence
Sniper Sound is the key to passion
That starts the engines in the hearts of true men.

Bridge>
S to the N to the I.P.E.R.
O.U.T to the S to the I.D.E.R.
Outsider>
The voices of those who live with wounds in their hearts
Are clear to me, my darling.
The voices of those who bear their pain on their backs and lose their joy
Are audible to me, my love.
Unable to see even when I want to, unable to hear even when I want to
The deaf and blind who shut their eyes and block their ears.
Sometimes there are walls that must never be crossed.
When loneliness doubles, cover your mouth.
One way! I will dance and live today, my love. Yes, I will.
One way! I will live passionately again, my love. Yes, I will.
If only I could reach it, I would walk the path.
If only I could reach it, I would sing the song.
If only I could reach it, if only I could reach it,
I would run to it, my love, if only I could reach it.

MC Sniper>
My politics are like a raging storm, a drunken spree in the strong wind
That lashes out fiercely. It preaches virtue and sharpens evil,
Treading deeply in ethical thought.
The landscape of life is constantly yearning
For the essence of youth, which I have revisited
In the equivalent ideology of Sniper Sound's inception
One way! I will dance and live today, my love. Yes, I will.
One way! I will live passionately again, my love. Yes, I will.
In the Sahara Desert, where storms rage
Sailing relentlessly through the fierce turbulence
Sniper Sound is the key to passion
That starts the engines in the hearts of true men.